《语言与翻译》2007年04期 加入收藏    获取最新    维吾尔语口语中的语用省略   阿里木·玉苏甫   　　本文在口语语料的基础上从语音层面、句法层面和语境条件等方面对维吾尔语口语里常见的省略现象进行探讨,并得出了维吾尔语口语里的省略现象不仅是修辞问题、句法问题,而且是一种语用问题的结论。 【作者单位】：中央民族大学哈萨克语言文学系 北京 【关键词】：维吾尔语口语;省略;语用 【分类号】：H215.3 【DOI】：CNKI:SUN:YYFY.0.2007-04-009 【正文快照】： 　　省略(elhPsis)是指为避免重复，使表达简练、紧凑、清晰而把语言结构中的某个成分省去不提的一种语言现象。省略在语言使用中比较常见，因为它符合语言使用的经济原则。也就是说，在保证语言完成交际功能的前提下，人们自觉或不自觉地对言语活动中力t的消耗做出合乎经济要求的安排。这一现象在语言交际中不但不会引起理解上的困难，反而会提高语言交际的效率。因此，省略不但使语言表达更为简洁，而且使新信息更加突出，从而使语言交际者将更多的精力放在新信息上，以产生更好的交际效果。。维吾尔语口语里的省略现象可以发生在语言的各个…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   On the Pragmatic Ellipsis in Oral Uyghur Sentences   Alim Yusup (Department of Kazahk language and literature;The Central University for Nationalities;Beijing 100081;China)   　This paper discussed the ellipsis in oral Uyghur from the perspective of phonetics,syntax and pragmatics on the base of the Uighur oral corpus,and concluded that the ellipsis in oral Uyghur is not only a rhetorical and syntactical issue,but also a pragmatic one. 【Keyword】：oral Uyghur;ellipsis;pragmatics   【参考文献】   共（3）篇    西文参考文献 找到 3 条   1 David Brazil; A Grammar Of Speech[M] [M];; 1995年 2 Gillian Brown,George Yule; Discourse Analysis [M] [M];; 2000年 3 George Yule; Pragmaties[M] [M];; 1995年   【共引文献】   共（64）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈燕琴; 中国对抗制庭审交叉询问阶段问话人重述现象研究 [D];华中师范大学; 2006年 2 赵立云; 现代汉语对举格式探讨 [D];东北师范大学; 2005年 3 白瑞雪; “动词+在+地点名词”结构中的重新分析现象 [D];中国人民解放军外国语学院; 2002年 4 杨眉; 面向对外汉语的话题研究 [D];华中科技大学; 2005年 5 封小雅; 插入成分汉英对比分析 [D];华中科技大学; 2004年 6 戴兴敏; 汉语“虽”类和“但”类连词匹配框架及其类型学解释 [D];湖南师范大学; 2006年 7 张金亮; 主谓主语句考察 [D];东北师范大学; 2006年 8 丁玲; 存现句的主题结构和信息结构 [D];东北师范大学; 2006年 9 刘莹; 从语法隐喻理论探对外汉语语篇教学 [D];四川大学; 2005年 10 于迎霞; 噪声环境下的鲁棒性语音端点检测算法研究 [D];新疆大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 张雪; 对话体语篇分析 [D];华东师范大学; 2006年 2 樊中元; 现代汉语一名多量现象研究 [D];湖南师范大学; 2003年 3 费惠彬; 汉日话题对比研究 [D];上海师范大学; 2006年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张燕春; 再谈易位句的特点 [J]; 常州工学院学报; 2004年01期 2 陶红印; 试论语体分类的语法学意义 [J]; 当代语言学; 1999年03期 3 白朝霞; 现代汉语语气词“啊”的规范问题 [J]; 德州学院学报; 1996年03期 4 邸文侠; 课堂教学语言刍议 [J]; 沧州师范专科学校学报; 1989年01期 5 杨蔚; 对外汉语教学中粤语口音普通话听辨训练问题探讨 [J]; 广州大学学报(社会科学版); 2002年10期 6 王晨; 汉语语段的衔接手段及其认知策略研究 [J]; 广西医科大学学报; 2007年S1期 7 李治平; “AVO”结构切分与生成原则 [J]; 高等函授学报(哲学社会科学版); 2007年10期 8 安英姬; 谈汉语的节奏单位“节” [J]; 汉语学习; 2002年05期 9 郭颖雯; 汉语口语体口语教学语法体系的建立与量化 [J]; 汉语学习; 2002年06期 10 李泉; 面向对外汉语教学的语体研究的范围和内容 [J]; 汉语学习; 2004年01期   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 彭凤菊; 维吾尔语口语音变初探 [J];语言与翻译; 1997年02期; 27-28 2 贾殿岭; 谈维吾尔语口语中“ng”的增音现象 [J];语言与翻译; 1991年01期; 82+63 3 刘晓峰; 也说谦词“愚”的语用问题 [J];阅读与写作; 2005年04期; 31-32 4 吐尔逊·库尔班,古加马丽·阿比提; 试谈维吾尔语口语中的汉语借词 [J];语言与翻译; 2002年04期; 13-15 5 罗燕; 跨文化交际的语用问题 [J];学术论坛; 1999年02期; 90-92 6 谭世勋; 《马氏文通》对古汉语省略的研究述评 [J];广东技术师范学院学报; 1990年02期; 9-14 7 马安东,王维贞; 省略的语用条件和语用策略 [J];浙江大学学报(人文社会科学版); 2002年04期; 76-80 8 亚热·艾拜都拉; 维吾尔语口语倒装句初探 [J];语言与翻译; 1998年02期; 32-34 9 许征; 标点古书要注意省略现象 [J];新疆教育学院学报; 2006年04期; 68 10 陈晨; 说省略 [J];扬州大学学报(人文社会科学版); 1987年03期; 114-119  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 阿力木江·玉苏甫; 论维吾尔语口语中句子的语用变化现象 [D];新疆大学; 2005年 2 何青青; 转换生成语法框架下应用于VP省略现象的一种句法—语义分析方法 [D];华南师范大学; 2004年 3 韩斌; 论省略的认知理解 [D];上海师范大学; 2005年 4 严晓萍; 语境的功能与翻译 [D];南京师范大学; 2005年 5 葛爽; 《围城》中的经验功能 [D];天津理工大学; 2007年 6 夏军; 现代汉语省略系统研究 [D];山西大学; 2004年 7 李艳洵; 日韩留学生汉语道歉言语行为及其应答策略习得研究 [D];暨南大学; 2006年 8 张成进; 现代汉语存现句语义语用研究 [D];广西大学; 2005年 9 刘爽　; Semantic and Pragmatic Study of Euphemism [D];安徽大学; 2003年 10 李福唐; 《祖堂集》介词研究 [D];上海师范大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 徐富美; 从"语篇"看古代汉语的介宾省略 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 伊犁州财贸学校  > 克拉玛依输油公司中学  > 阅读与写作  > 新疆大学人文学院  > 新疆乌鲁木齐  > 广西医科大学  > 广东技术师范学院学报  > 浙江大学亚欧语言文学系  > 浙江杭州  > 新疆大学中语系  > 新疆师范大学人文学院  > 扬州大学学报(人文社会科学版)  相关作者  > 彭凤菊  > 刘晓峰  > 古加马丽·阿比提  > 谭世勋  > 王维贞  > 许征  > 贾殿岭  > 吐尔逊·库尔班  > 罗燕  > 马安东  > 亚热·艾拜都拉  > 陈晨