《语言与翻译》2006年02期 加入收藏    获取最新    汉维语元音音位异同之比较   赵平   　　本文以音位学对比理论为框架,在较细致、全面的分析中,运用图表的形式,归纳出现代汉语元音与维吾尔语元音在音位系统层面上的相同和相异之处。 【作者单位】：新疆大学人文学院 新疆乌鲁木齐830046 【关键词】：汉语;维吾尔语;元音;音位;对比 【分类号】：H11;H215.1 【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.2006-02-009 【正文快照】： 　　~~汉维语元音音位异同之比较@赵平$新疆大学人文学院!新疆乌鲁木齐830046本文以音位学对比理论为框架,在较细致、全面的分析中,运用图表的形式,归纳出现代汉语元音与维吾尔语元音在音位系统层面上的相同和相异之处。汉语;;维吾尔语;;元音;;音位;;对比[1]许余龙．对比语言学概论[M]．上海：上海外语教育出版社，1992． [2]张洋．汉维语音对比研究与维吾尔语音析辨[M]．乌鲁木齐：新疆大学出版社，1999． [3]黄伯荣，廖序东．现代汉语(增订二版)[M]．北京：高等教育出版社，2002． [4]林焘，王理嘉．语音学教程[M]．北京：北京大学出…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   The Comparison of Similaries and Differiences of Vowel Phoneme between Modern Chinese and Uygur   ZHAO Ping(School of Humanities;Xinjiang Univeersity;Urumqi 830046;China)   　This paper bases on comparative theory of phonetics,addes the charts in analogy and concludes similaries and differiences of vowel phoneme between modern Chinese and Uygur in the phonetic system. 【Keyword】：Chinese;Uygur language;vowel;phoneme;comparison   【共引文献】   共（578）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 王雁,刘春; 谈学习转移及其在俄语二外教学中的应用 [J];东北大学学报(社会科学版); 2000年04期 2 罗天妮; 理解的度和翻译的准确性─—兼谈汉英翻译中存在的理解问题 [J];东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期 3 李吉子; 汉语与韩国语语音对比 [J];东疆学刊; 2001年04期 4 黄英; 李白乐府诗歌《蜀道难》等三首同音重复的语言风格 [J];北京化工大学学报(社会科学版); 2003年02期 5 张国强; 汉英词汇对比研究 [J];德州学院学报; 2003年01期 6 汪兴富,刘国辉; 从学生译述课文谈语言概念激活问题 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2004年06期 7 郑际根; 湘方言在英语写作中的负迁移现象 [J];长沙大学学报; 2006年01期 8 马晓毅,毛德行; 一种汉语单音节粗分类方法 [J];电子计算机与外部设备; 1997年03期 9 李曙英; 词语搭配与词汇学习 [J];江苏技术师范学院学报; 2005年03期 10 杨玲,柯扬茜; 个人习语与翻译 [J];安徽大学学报(哲学社会科学版); 2003年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 王安红; 普通话语音视位系统初探 [D];北京语言文化大学; 2000年 2 丁朝琼; 英语教学中的文化因素 [D];华中师范大学; 2006年 3 高孙仁; 英文论证语篇：英汉对比修辞的文化解读 [D];福州大学; 2006年 4 彭志钧; 关于大学生英语写作语法错误修改的调查报告 [D];华东师范大学; 2003年 5 卢瑶; 英汉语言经济性的对比分析 [D];华中师范大学; 2006年 6 谭逸之; 语篇衔接与翻译 [D];福州大学; 2005年 7 黄海峰; 汉语普通话轻声词语的音高探析 [D];云南师范大学; 2005年 8 王品; 英汉辅音系统对比研究 [D];大连海事大学; 2005年 9 赵联山; 篇章功能理论在中国大学生英语作文中的应用研究 [D];山东大学; 2006年 10 汉桂民; 英语政治演讲中的参与资源—评价理论视角 [D];山东大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 王志军; 英汉被动句认知对比研究 [D];复旦大学; 2003年 2 江荻; 论汉藏语言演化的历史音变模型 [D];中国社会科学院研究生院; 2000年 3 龙海燕; 洞口赣方言语音研究 [D];中央民族大学; 2006年 4 王利众; 俄汉科学语言句法对比研究 [D];黑龙江大学; 2002年 5 姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年 6 王道英; “这”、“那”的指示研究 [D];上海师范大学; 2003年 7 王飞华; 汉英语气系统对比研究 [D];华东师范大学; 2005年 8 阿依克孜·卡德尔; 现代汉语与现代维吾尔语名词对比研究 [D];新疆大学; 2006年 9 郗昕; 人工耳蜗电听觉特性与语后聋植入者言语识别的相关性研究 [D];中国人民解放军军医进修学院; 2004年 10 黄东晶; 俄汉代词指示语对比研究 [D];黑龙江大学; 2001年  中国重要会议论文全文数据库 找到 4 条   1 林双萍; 谈汝城话 [A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集 [C]; 2005年 2 刘晓康; 英汉谚语结构对比 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 3 李曜,刘加; 基于汉语语音学决策树构建语音识别声学建模方法研究 [A];全国网络与信息安全技术研讨会论文集（下册） [C]; 2007年 4 王邦容; 布依语口语的语音变化现象 [A];布依学研究（之二）——贵州省布依学会首届年会暨第二次学术讨论会论文集 [C]; 1990年   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 赵平; 汉维语元音音位异同之比较 [J];语言与翻译; 2006年02期; 43-45 2 池明喜; 浅谈维吾尔语元音的弱化现象 [J];语言与翻译; 1996年03期; 26-28 3 喻捷,张庆宏; 维吾尔语与汉语的相互影响与渗透 [J];语言与翻译; 1991年04期; 54-58 4 张莉萍; 试论维吾尔语的汉语借词 [J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年02期; 42-45 5 王鸿雁,阿不都外力; 维汉谚语形式对比分析 [J];中央民族大学学报(哲学社会科学版); 2005年04期; 116-120 6 古力巴合热木·艾拜; 新疆汉语中的维吾尔语借词初探 [J];和田师范专科学校学报; 2007年03期; 179-181 7 易斌; 现代维吾尔语元音o的声学特征分析 [J];语言与翻译; 2005年03期; 25-28 8 韩建业; 给撒拉族学生教授汉语(普通话)的几个问题 [J];青海民族学院学报; 1987年04期; 76-83 9 依米提·赛买提 ,解牛; 汉语对维吾尔语语音的影响 [J];语言与翻译; 1993年01期; 29-31 10 张声; 也谈维吾尔语的“格” [J];语言与翻译; 1991年02期; 27-31  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 王静; 维吾尔语与汉语的引语对比 [D];新疆大学; 2003年 2 张瑞明; 论汉语提升动词 [D];广东外语外贸大学; 2002年 3 迪拉娜·伊斯拉非尔; 回鹘文哈密本《弥勒会见记》之动词词法分析 [D];中央民族大学; 2005年 4 林亚红; 汉语早期“其”字考 [D];上海师范大学; 2003年 5 宋秀平; 议汉语的pro和PRO [D];郑州大学; 2003年 6 夏莹; 汉语的状语及其葡译研究 [D];暨南大学; 2001年 7 王海萍; 汉语道歉言语行为之研究 [D];上海外国语大学; 2004年 8 沈淑花; 维吾尔语亲属称谓研究 [D];新疆大学; 2003年 9 胡小异; 汉语中“学习”概念的隐喻研究 [D];华中师范大学; 2006年 10 常红; 现代维吾尔语基本词汇研究 [D];新疆大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库   1 宗世海; 汉语话语中误解的类型及其因由 [D];广东外语外贸大学; 2000年 2 姜美玉; 汉语口误研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年 3 解海江; 汉语编码度研究 [D];厦门大学; 2004年 4 莫爱屏; 汉语话语中推理照应的语用研究 [D];广东外语外贸大学; 2003年 5 吴平; 汉语部分句式的形式语义分析 [D];北京语言大学; 2005年 6 陈前瑞; 汉语体貌系统研究 [D];华中师范大学; 2003年 7 周筱娟; 现代汉语礼貌语言研究 [D];武汉大学; 2005年 8 朝格吉乐玛; “时”概念的蒙汉语对比研究 [D];华东师范大学; 2005年 9 曾常红; 汉语论辩体语篇分析 [D];湖南师范大学; 2002年 10 倪宏鸣; 维吾尔语和阿美语语言特征对比分析 [D];中央民族大学; 2007年  中国重要会议论文全文数据库   1 杨石泉,张亚军; 汉语教法学初论 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年 2 施关淦; 汉语观与汉语面面观——试评王希杰著《这就是汉语》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年 3 梁发宗; 向汉语名典进言 [A];2002中国未来与发展研究报告 [C]; 2002年 4 王振昆; 汉语表述与跨文化交际 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 5 郭锦桴; 用汉语教汉语的理论基础及其原则 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年 6 信世昌; 以汉语为第二语言的学习策略教程规划 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年 7 邓守信; 汉语双谓句的结构 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 8 沈炯; 考察汉语内部一致性的一种思路 [A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集 [C]; 2001年 9 王韫佳,初敏,贺琳; 汉语语义重音分布的初步研究 [A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上） [C]; 2003年 10 杜高印; 改革开放与汉语的发展 [A];炎黄子孙丛刊（1）——论社会主义初级阶段之文化建设 [C]; 2001年  中国重要报纸全文数据库   1 本报记者 郑立华　邬凤英; 世界汉语大会掀起汉语潮 [N];中国商报; 2005年 2 汉语的力量 [N];第一财经日报; 2005年 3 本报记者 俞瑾; 谁动了我们的汉语 [N];成都日报; 2005年 4 佚名; 汉语：在故乡沦丧？ [N];西部发展报; 2005年 5 施芳　赵婧; 汉语蕴涵巨大的魅力 [N];人民日报; 2005年 6 记者 施芳; 首届世界汉语大会闭幕 [N];人民日报; 2005年 7 林超; 汉语的“热”与“冷” [N];羊城晚报; 2005年 8 王立成; 网络语言威胁汉语“纯度” [N];北方经济时报; 2005年 9 本报评论员; 让汉语更快地走向世界 [N];人民日报; 2005年 10 本报记者　温蕊; 汉语：爱上你很容易 [N];科学时报; 2005年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 新疆大学人文学院  > 语言与翻译  > 中央民族学院  > 中央民族大学语言文学系  > 西北民族大学语言文化传播学院  > 甘肃兰州  > 和田地区技工学校  > 南京师范大学文学院  > 青海民族学院学报  > 新疆八一农学院  相关作者  > 赵平  > 喻捷  > 张莉萍  > 阿不都外力  > 易斌  > 依米提·赛买提  > 张声  > 池明喜  > 张庆宏  > 王鸿雁  > 古力巴合热木·艾拜  > 韩建业  > 解牛