| | | | | 乌鲁木齐店铺属名调查研究 | | | 闫新艳;鞠芳 | | | 本文通过对乌鲁木齐店铺属名的社会语言学调查,来分析属名的命名方式、文种使用、互译方式及属名的语用价值。从而反映乌鲁木齐经济发展水平、多元文化的发展状况以及不同民族的社会心理。
【作者单位】：新疆师范大学人文学院 新疆乌鲁木齐830054
【关键词】：社会语言学;店名;属名
【分类号】：H172
【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.2006-01-009
【正文快照】：
店名不仅是一种具有识别作用的语言符号和传递商业信息的载体,而且犹如一个多棱镜,折射出不同的社会心理、民族文化等。店名就其内部构成而言,一般由属名、业名和通名三部分组成。比如在“华美服装城”这个店名中,“华美”是属名,为该店特有的名号,是表明所属和个性的区别性名号,“服装”是业名,表示营业范围,以别于他业,而“城”是通名,即店铺的通用称呼。本文着重分析店名当中的属名,即最能反映不同店铺个性的名称部分。1.店铺属名的文种分析乌鲁木齐是一个有13个世居民族,47个民族成份的边疆城市。现行政府管理的文字有维吾尔、汉、哈萨… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The Study of Particular-name of Store in Urumqi | | | YAN Xin-yan;JU Fang(School of Humanities;Xinjiang Normal University;Urumqi 830054;China) | | | This paper attempts to analyze the way of naming of particular-name;usage of language;the way of mutual translation and pragmatic value,and reflects the development of social economy and social psychology of different race and multicultural development,by means of observing and studying the particular-name of store in Urumqi from the field of social linguistics.
【Keyword】：social linguistics;store-name;particular-name |
| | | | | | 1 | 庄丽莹; 面子体系与话语中的策略选择 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 | | 2 | 范婷婷; 解读新疆维吾尔族头饰孕含的宗教信仰涵义 [A];Proceedings of the 2006 International Conference on Industrial Design & The 11th China Industrial Design Annual Meeting(Volume 2/2) [C]; 2006年 | | 3 | 诸葛雯,华惊宇; WordNet在隐喻判断中的应用 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年 |
|
|
|
