《语言与翻译》2003年03期 加入收藏    获取最新    语法教学中的语境设置   靳焱,倪兰   　　语法教学在第二语言教学中具有相当重要的作用,将语法规则与交际能力相结合,才能发挥学习者的主动性和创造性,而语境的设置是培养学生交际能力的有效手段之一。 【作者单位】：新疆大学人文学院 新疆　乌鲁木齐　830046 (靳焱);复旦大学中文系 上海　200062(倪兰) 【关键词】：语法教学;语境;设置 【分类号】：H195.3 【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.2003-03-018 【正文快照】： 　　　　语法是遣词造句的规则,是语言体系的重要组成要素。在第二语言的教学中语法教学是相当重要的一个环节,虽然它与语音教学、词汇教学、口语教学和篇章教学总是融汇在一起,不能截然地分离,但由于“语法是词的构成和变化的规则以及组词成句的规则的总和。”(高名凯,石安石《语言学概论》)语法学习决定了语言学习的成效,因此我们有必要单独来研究语法教学,探讨语法教学的方法和途径。在外语教学流派中,产生于本世纪20年代的口语教学法(OralMethod)或称情景教学法(SituationalMethod)虽然相当重视语法的教学,但它所依据的学习理论为行为主义…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   The Set-up Context in Grammatical Teaching   JIN Yan1;NI Lan2 (1.School of Humanties;Xinjiang University;Urumqi 830046;China; 2.Department of Chinese Language and Literature;Fudan University 200062;China)   　Grammatical teaching has great importance in second language teaching, only combining grammatical rules and the ability of communication will give full play to the learner's initiative and creativity .Setting up the context in teaching is one of the effective means to train student's ablity of communication. 【Keyword】：grammatical teaching;context;setting up   【引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 陈熹; 面向对外汉语的几组语气副词的研究 [D];华中科技大学; 2005年   【共引文献】   共（2066）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 宋晓; 对语法翻译教学法的再认识 [J];成都教育学院学报; 2005年11期 2 李丹弟,孙莉萍; 浅析语言力 [J];东华大学学报(社会科学版); 2004年02期 3 何克勇; 民族、宗教文献汉译英中理解的历史语境 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年04期 4 许莉; 模糊修辞及其语用功能小议 [J];福建商业高等专科学校学报; 2004年06期 5 郭家铨; 中国英语教育简论 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 2001年02期 6 沈远征; 语用学与中学英语教学 [J];广西教育学院学报; 2004年04期 7 张雪; 歧义与模糊对比研究 [J];广西青年干部学院学报; 2006年01期 8 肖薇; 从关联理论看跨文化语境下的广告语 [J];重庆工学院学报; 2004年04期 9 向朝红,刘露营,李天梅; 人称指示在汉语、英语中的语用对比分析 [J];渝西学院学报(社会科学版); 2003年04期 10 范丽霞; 语篇分析与英语教学 [J];滁州师专学报; 2003年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 鲁钒; 政治外交语言中模糊限制语的元功能及语用分析 [D];武汉理工大学; 2006年 2 孙碧芸; 反语的认知语用研究 [D];哈尔滨工业大学; 2006年 3 陈善敏; 基于范畴的意义观 [D];湘潭大学; 2006年 4 刘晶; 跨文化语用视角下的动态语境研究 [D];湘潭大学; 2006年 5 熊天添; 跨文化语用关联—顺应模式 [D];湘潭大学; 2006年 6 郑海翠; 歧义的语用研究 [D];苏州大学; 2003年 7 王宏平; 顺应论视野下的跨文化商务谈判语用失误 [D];湘潭大学; 2006年 8 杨蔚; 中国英语学习者拒绝语中的语用迁移与语言水平的关系 [D];湘潭大学; 2006年 9 倪海燕; 语用预设与理想交际语境的构建 [D];湘潭大学; 2006年 10 唐莉; 从语用学角度看英国英语语调功能 [D];四川大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年 2 胡健; 逆证推理与言语理解 [D];复旦大学; 2003年 3 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 4 谢朝群; 礼貌的实践转向 [D];福建师范大学; 2004年 5 武建国; 当代汉语公共话语中的篇际互文性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 6 张淑玲; 言语交际中非真实性话语作为语用策略的顺应性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 7 王道英; “这”、“那”的指示研究 [D];上海师范大学; 2003年 8 马文; 汉语会话中的照应修正研究 [D];上海外国语大学; 2004年 9 侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年 10 周芸; 新时期文学跨体式语言的语体学研究 [D];复旦大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库 找到 3 条   1 王秋端; 间接言语行为与礼貌性的关系 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 2 方碧月; 整合中的幽默及其审美机制 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 3 聂桂兰; 标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年   【同被引文献】   共（18）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张伯江; 认识观的语法表现 [J];当代语言学; 1997年02期 2 彭小川; 论副词“倒”的语篇功能——兼论对外汉语语篇教学 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1999年05期 3 徐晶凝; 汉语语气表达方式及语气系统的归纳 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 2000年03期 4 方艳; 对外汉语教学中词汇语境的设置 [J];北京教育学院学报; 2004年03期 5 彭小川; 试论华文教学的深入浅出问题 [J];暨南学报(哲学社会科学版); 1998年04期 6 邵敬敏; 从“才”看语义与句法的相互制约关系 [J];汉语学习; 1997年03期 7 黄晓红; 谈谈基础汉语教学中与副词有关的几个问题 [J];汉语学习; 2000年04期 8 李小荣; 谈对外汉语虚词教学 [J];世界汉语教学; 1997年04期 9 李晓琪; 论对外汉语虚词教学 [J];世界汉语教学; 1998年03期 10 马真; 表加强否定语气的副词“并”和“又”——兼谈词语使用的语义背景 [J];世界汉语教学; 2001年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 王功平; 副词“倒”与“却”的对比语义、语气及相关问题研究 [D];暨南大学; 2003年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 赵永红; 语法教学与语境设计[J]; 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2003年01期; 67-71 2 杨惠元; 强化词语教学,淡化句法教学——也谈对外汉语教学中的语法教学[J]; 语言教学与研究; 2003年01期; 39-45 3 张先亮; 试论教学语法的定位[J]; 语言文字应用; 2003年02期; 77-83 4 王珊; 对外汉语教学初级阶段模具化教学法的应用[J]; 唐都学刊; 2002年03期; 124-126 5 崔新丹; 配价语法理论对汉语教学的意义[J]; 语言与翻译; 2003年04期; 73-74 6 卢福波; 谈谈对外汉语表达语法的教学问题[J]; 语言教学与研究; 2000年02期; 45-49 7 陆俭明!100871; “对外汉语教学”中的语法教学[J]; 语言教学与研究; 2000年03期; 3-10 8 戴卉; 语法教学能否促进语言习得[J]; 华南理工大学学报(自然科学版); 1997年S2期; 28-35 9 李泉; 基于语体的对外汉语教学语法体系构建[J]; 汉语学习; 2003年03期; 50-56 10 吴勇毅; 汉语作为第二语言语法教学的“语法词汇化”问题[J]; 暨南大学华文学院学报; 2002年04期; 18-22   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 靳焱,倪兰; 语法教学中的语境设置 [J];语言与翻译; 2003年03期; 70-72 2 白玲; 汉语教学中的语义、语境因素分析 [J];喀什师范学院学报; 2004年05期; 57-58+72 3 钟焜茂; 浅谈语境的构成因素 [J];龙岩师专学报; 2005年01期; 103-104+108 4 戴炜栋,陈莉萍; 二语语法教学理论综述 [J];外语教学与研究; 2005年02期; 13-20+81 5 高岩; 语境与意义的选择及理解 [J];渤海大学学报(哲学社会科学版); 2005年04期; 126-128 6 尹枝萍,郝兴跃; 明示语法教学与暗示语法教学讨论 [J];云南师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年02期; 124-128 7 陈平辉; “语境”断想 [J];文艺评论; 1997年06期; 28-31 8 韩小聪; 语境与幽默 [J];洛阳工业高等专科学校学报; 2005年01期; 73-74+90 9 齐小红; 试论在语境中理解话语 [J];西南民族大学学报(人文社科版); 2004年10期; 330-332 10 雷卿; 从语用学角度看语境对意义的作用 [J];三峡大学学报(人文社会科学版); 2005年02期; 105-108  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 孙世明; 语境语法教学 [D];东北师范大学; 2003年 2 孙慧; 预设与语境 [D];黑龙江大学; 2004年 3 陈静学; 语境在翻译中的应用 [D];西安电子科技大学; 2004年 4 陈明; Metaphor--Its Identification and Interpretation [D];黑龙江大学; 2003年 5 汪强; 语境与理解 [D];东华大学; 2004年 6 陆军; 翻译中的语境 [D];哈尔滨工程大学; 2002年 7 尹青; 语言语境与非语言语境对翻译的影响 [D];广西大学; 2004年 8 陈喜华; Context Adaptation in Translation [D];湖南大学; 2002年 9 伊英莉; 语境对隐喻的解释力 [D];哈尔滨工程大学; 2001年 10 刘晓峰; Context and Translation [D];安徽大学; 2002年  中国博士学位论文全文数据库   1 盛若菁; 基于语义的比喻研究 [D];复旦大学; 2003年 2 陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年 3 孙荣实; 汉语新词语运用研究 [D];复旦大学; 2004年 4 雒自清; 语义块类型、构成及变换的分析与处理 [D];中国科学院研究生院（声学研究所）; 2004年 5 徐健; 衔接、语篇组织和连贯 [D];复旦大学; 2004年 6 金福年; 现代汉语颜色词运用研究 [D];复旦大学; 2004年 7 聂仁发; 现代汉语语篇研究 [D];湖南师范大学; 2002年 8 赵明炜; 会话的交互言语行为模式 [D];上海外国语大学; 2004年 9 费小平; 翻译的政治——翻译研究与文化研究 [D];四川大学; 2004年 10 莫爱屏; 汉语话语中推理照应的语用研究 [D];广东外语外贸大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库   1 西(木真)光正; 语境与语言研究 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 2 曹承弼; 语境分类及其作用的初步探索(英文) [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 3 Teaching translating and interpreting in the context of intercultural communication [A];Proceedings of FIT Fourth Asian Translators' Forum [C]; 2005年 4 试论翻译中的语言的功能对等 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年 5 邱凯端; 英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 6 谢朝群; 什么是互动语言学? [A];福建省辞书学会2003年会论文集 [C]; 2003年 7 陆少兵; 法庭语境中预设的心理认知 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 8 李子荣; 论普遍语用学的“四个世界”——兼与修辞学的“四个世界”比较 [A];语言学新思维 [C]; 2004年 9 马红妹,王挺,陈火旺; 汉英机器翻译中语境知识的表示与应用 [A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集 [C]; 2001年 10 王军; 论代词的间接回指功能 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 新疆大学人文学院  > 复旦大学中文系  > 上海  > 新疆农业大学中语学院  > 龙岩学院外语系  > 上海外国语大学校长办公室  > 南京师范大学外国语学院  > 渤海大学外语系  > 昆明理工大学大学外语部  > 云南昆明  > 文艺评论  > 洛阳工业高等专科学校外语系  > 川北医学院外语教学部  > 三峡大学外国语学院  相关作者  > 靳焱  > 白玲  > 戴炜栋  > 高岩  > 郝兴跃  > 韩小聪  > 雷卿  > 倪兰  > 钟焜茂  > 陈莉萍  > 尹枝萍  > 陈平辉  > 齐小红