《语言与翻译》2003年03期 加入收藏    获取最新    电视用语与语言规范   穆尼热·安思尔丁   　　电视作为现代传播手段,其覆盖面和影响面是相当大的。电视用语用字不规范的现象也时有发生,这些谬误极易误导公众。本文就电视用语用字与语言规范问题进行了探讨,认为电视台应模范遵守语言规范原则,为纯洁语言文字发挥作用。 【作者单位】：北京电视台国际部 北京100081 【关键词】：电视用语;语言规范 【分类号】：H102 【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.2003-03-009 【正文快照】： 　　　　现代社会中,媒介起着举足轻重的作用,特别是电视作为现代传播手段,它的普及,以及视觉形象对广大民众产生的影响是不可估量的,电视正日益发挥着不可替代的重要作用。有学者指出:“声屏文化传媒在人类文化史上开辟了崭新的、奇妙的、高速度、高效率、高精密、高真切的全息传播时代,使人类的精神和物质文化生活发生了深刻的变化。”1电视正是这样愈来愈贴近百姓生活,民众愈来愈离不开它。一目前,电视节目中用语不当的现象时有发生。某电视台广告节目中居然出现了“很德国,很德国”2,“不要太潇洒”(本意是说“很潇洒”),“头痛解决”这样不…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   TV Language and Standardized Language   Muniran Ansirding (International Department;Beijing TV Station 100081;China)   　TV as a means of medium has great influence and covergae.But incorrect wording sometimes can be found in TV programs.These mistakes are likely to mislead audience.In the article,the author investigates the problem and holds that those who work at TV station should abide by the rules of language standardization. 【Keyword】：TV language;standardized language   【引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 唐丹; 论电视语言的价值及其实现 [D];中南大学; 2005年   【同被引文献】   共（6）篇    中国期刊全文数据库 找到 6 条   1 段瑛; 西部频道与人文关怀 [J];电视研究; 2003年09期 2 王富仁; 口头生活语言·书面传媒语言·语文教学语言 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 2003年01期 3 王静; 香港媒体语言中的语码夹杂现象 [J];常熟高专学报; 2000年05期 4 王绍晶; 传媒语言规范问题试说 [J];辽宁师专学报(社会科学版); 2000年04期 5 刘愫真; 新闻语言“奢侈化”与语言规范化 [J];新闻与写作; 2003年04期 6 付程; 论广播电视语言传播的影响力 [J];现代传播; 2003年04期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 詹伯慧; 当前一些语言现象与语言规范[J]; 暨南学报(哲学社会科学版); 2001年04期; 120-124 2 刘汉良; 语言实践需要理论的回应和支撑[J]; 语言与翻译; 2003年01期; 12-15+29 3 蔡新中; 贴近现实与传播规范——小议传媒的语言规范[J]; 汉字文化; 2004年04期; 34-36+8 4 黄中习,彭云; 港台新词语与语言规范[J]; 红河学院学报; 2004年01期; 57-59 5 周东华; 谈谈媒体的语言规范[J]; 新闻知识; 2003年07期; 38-39 6 徐思益; 现象与规律——漫谈语言研究[J]; 语言与翻译; 2003年01期; 8-11 7 李延林,伍先禄; 谈翻译中的风格问题[J]; 语言与翻译; 2003年01期; 47-49 8 胡卫平,章磊; 论科技语篇翻译的异化与归化[J]; 语言与翻译; 2003年03期; 41-44 9 刘卫东; 文化层次翻译观对我国文学翻译的解释力[J]; 语言与翻译; 2003年03期; 49-54 10 王卫新; 模糊与精确:翻译学的一个悖论[J]; 语言与翻译; 2003年04期; 49-52   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 穆尼热·安思尔丁; 电视用语与语言规范 [J];语言与翻译; 2003年03期; 38-40 2 达迻; 美廓尔 [J];文史杂志; 2006年05期; 38  中国重要报纸全文数据库   1 邵逸; 规范语言文字 媒体责无旁贷 [N];新华每日电讯; 2000年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 北京电视台国际部  > 文史杂志  相关作者  > 穆尼热·安思尔丁  > 达迻