浅谈现代哈萨克语中的借词--《语言与翻译》2003年03期

《语言与翻译》2003年03期

浅谈现代哈萨克语中的借词

　　借词是丰富本民族语言词汇的一种途径。哈萨克语中也有汉语、阿拉伯-波斯语、俄语等语言借词。
【作者单位】：新疆塔城公路总段新疆塔城834700
【关键词】：哈萨克语;借词
【分类号】：H236.3
【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.2003-03-008
【正文快照】：
　　~~浅谈现代哈萨克语中的借词@杨慧芳$新疆塔城公路总段!新疆塔城834700哈萨克语;;借词借词是丰富本民族语言词汇的一种途径。哈萨克语中也有汉语、阿拉伯-波斯语、俄语等语言借词。~~

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

On Loan Word in Modern Kazakh Language

YANG Hui-fang (Highway Bureau of Tachen;Xinjiang Tachen;834700)

　Loan word is one way to enrich the vocabulary of a native language.In Kazakh language,we can find the loan words of Chinese,ArabicPercian and Russian languages.
【Keyword】：Kazakh language;loan word

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	张定京; 哈萨克语关注格助词[J]; 语言与翻译; 2001年03期; 7-10
2	黄中祥; 哈萨克语的词义类型[J]; 语言与翻译; 2001年04期; 26-30
3	哈萨克语语音声学参数数据库升级版已完成[J]; 语言与翻译; 2002年01期; 17
4	张定京; 现代哈萨克语提醒和渲染语气助词[J]; 语言与翻译; 2002年02期; 13-16+56
5	吐尔逊·库尔班,古加马丽·阿比提; 试谈维吾尔语口语中的汉语借词[J]; 语言与翻译; 2002年04期; 13-15
6	托呼塔别克·吾拉尔; 哈萨克语■一词的意义浅谈[J]; 语言与翻译; 2004年01期; 45-46
7	N·S·努尔哈毕; 试谈哈萨克语量词的构成方式[J]; 语言与翻译; 2004年02期; 46-48
8	张锦文; 关于汉语借词的分类问题[J]; 辞书研究; 2003年03期; 71-77
9	杜氏清玄; 现代越南语中的汉语借词[J]; 东南亚纵横; 2004年05期; 8-11
10	黄中祥; 哈萨克语中的汉语词——兼谈文化接触和双语现象[J]; 满语研究; 2002年01期; 84-88

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	王开建,张桂清; 新时期源自英语外来词的文化分析 [J];武汉理工大学学报(社会科学版); 2002年03期; 96-99
2	赵悦; 同化与融合——从汉外对比看汉语借词翻译的民族性 [J];辽宁大学学报(哲学社会科学版); 2000年03期; 101-103
3	张莉; 从词的借用看文化心理与语言发展 [J];廊坊师范学院学报; 2004年01期; 56-59
4	周红; 汉语中的英语借词 [J];解放军外国语学院学报; 1999年06期; 28-30
5	张洋; 论新疆汉语方言的维吾尔语借词 [J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版); 1998年02期; 47-50
6	什么是“借词” [J];四川教育; 1982年01期; 50
7	文红; 正确对待流行语中的借词 [J];吉首大学学报(社会科学版); 2000年01期; 104-106
8	靳学军; 现代汉语中日语借词的产生及其传入 [J];山西农业大学学报; 1998年02期; 85-87+93
9	颜洽茂; 中古佛经借词略说 [J];浙江大学学报(人文社会科学版); 2002年03期; 77-80
10	吴思聪; 汉语外来词对汉语词汇系统的影响 [J];云南师范大学学报(哲学社会科学版); 2003年01期; 107-112

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	严宝刚; “语言联盟”论初探 [D];陕西师范大学; 2005年
2	江娟; 汉英借词对比研究 [D];华中师范大学; 2006年
3	高瑞阔; 英、汉、日语互借分析 [D];安徽大学; 2005年
4	李增顺; 论字母词 [D];中国海洋大学; 2005年
5	杨洪建; 汉语形容词重叠结构在哈萨克语中的对应表达及其教学 [D];新疆大学; 2004年
6	张慧玲; 英语—哈萨克语时态对比研究 [D];中央民族大学; 2005年
7	李玲; 哈萨克语直接宾语研究 [D];中央民族大学; 2007年
8	张昱; 汉语介词与哈萨克语的格形式的对比研究及教学验证 [D];东北师范大学; 2006年
9	冼伟国; 马来西亚吉隆坡粤语之马来语借词研究 [D];暨南大学; 2005年
10	王彦; 游牧民族颜色词的文化认知研究 [D];中央民族大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	长山; 满蒙书面语词汇比较研究 [D];中央民族大学; 2007年
2	邬美丽; 在京少数民族大学生语言使用及语言态度调查 [D];中央民族大学; 2007年
3	解海江; 汉语编码度研究 [D];厦门大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

1	吴西愉,孔江平; 基于小波变换的汉语耳语分析 [A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上） [C]; 2003年
2	魏在江; 英汉情态隐喻对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3	林娜; 中英恭维语之对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4	杜晶晶; 对外汉语初级词汇的义位存在研究——基于两套对外汉语初级教材义位的计量研究 [A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	戴忠沛; 宋代岭南文献中的侗台语词汇 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
6	王新青; 回鹘语tngri与qaγan qan语源考——兼谈波斯语对回鹘语之影响 [A];丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集 [C]; 2005年
7	关定华,张家录; 语言在信息社会中的作用 [A];科技进步与学科发展——“科学技术面向新世纪”学术年会论文集 [C]; 1998年
8	梁发宗; 向汉语名典进言 [A];2002中国未来与发展研究报告 [C]; 2002年
9	张伟潼; 对“洋文”冲击汉语现象的基本估计与对策 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年
10	长谷川,良一; 汉语入门阶段的几个教学技巧 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年

中国重要报纸全文数据库

1	马莉; 少数民族学生学汉语难在哪 [N];伊犁日报(汉); 2007年
2	记者张丽霞; 我区少数民族语言文字取得长足发展 [N];新疆经济报(汉); 2007年
3	黄然; 语言de魅力 [N];生活时报; 2000年
4	本报记者郑立华　邬凤英; 世界汉语大会掀起汉语潮 [N];中国商报; 2005年
5	马全祥岳喜军采写; 新词酷语冲击老年人 [N];北京社会报; 2006年
6	伊者; 让汉语走向世界 [N];中华读书报; 2005年
7	徐来; “中国人汉语功底差”是个伪命题 [N];中国青年报; 2006年
8	记者梁山; 加快汉语走向世界的步伐 [N];语言文字周报; 2005年
9	游汝杰; 方言兴衰存废的社会语言学观 [N];语言文字周报; 2005年
10	林超; 汉语的“热”与“冷” [N];羊城晚报; 2005年