《语言与翻译》2002年04期 加入收藏    获取最新    符号与信息传递的原则   薛玉萍   　　本文按现代符号学的观点,通过对"符号"的理解,从符号学角度阐明交际过程中符号与信息的关系,由此初步研究了信息传递的原则(新鲜、准确、适量)及其在汉语学习中的表现。[作者简介]薛玉萍(1971—),女,汉族,喀什师范学院语言系讲师,研究方向:双语教育及双语教学。 【作者单位】：喀什师范学院语言系 新疆乌鲁木齐844007 【关键词】：符号;符号学;信息传递;原则 【分类号】：H0 【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.2002-04-019 【正文快照】： 　　　　我们既然把语言交际看成信息传递,那么在交际过程中运用语言,在语言运用时选择语料,就不能撇开符号和信息的关系来泛泛空谈;同样,既然符号总是传递一定信息的,那么符号包含着能指(形式)和所指(内容)两个方面,谈交际中语言的运用也必须从这两方面加以考虑。一、符号的定义和现代符号学一般认为,现代符号学的理论渊源来自两个方面,一是美国的哲学家皮尔斯(Pierce),一是瑞士的语言学家索绪尔(Saussure)。皮尔斯的贡献在于使符号学成为一门独立的学科,他认为符号学是一种形式上的理论,应该包括逻辑学的系统。皮尔斯理论的哲学基础是建立在…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   The Principle of Mark and Information Transmission   XUE Yu-ping(Language Department;Kashi Normal College;Kashi 844000;China)   　The essay shows that the connection between the mark and information is expressed during the social intercourse in view of semiology and from mark study .Furthermore ,it studies the principles of information transmission(freshness,accuration and moderation) and its manifestation in Chinese study. 【Keyword】：mark;semiology;information transmission;principle   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 许艾琼; 论符号学的研究对象[J]; 湖北大学学报(哲学社会科学版); 1994年06期; 77-81 2 王晓娜; 索绪尔的符号学理论对人文社会科学的影响[J]; 江苏社会科学; 2002年04期; 205-207 3 Ａ．Ｊ．格雷马斯; 符号学规则及实用[J]; 国外文学; 1998年01期; 3-12 4 乐眉云; 再论索绪尔的符号学语言观——语言符号的性质[J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1997年04期; 6-11 5 朱志方; 符号学的理论基础[J]; 湖北大学学报(哲学社会科学版); 1994年02期; 28-35 6 卢德平; 论符号的分类问题——皮尔斯研究札记[J]; 解放军外国语学院学报; 2002年04期; 28-31 7 杜桂枝; 莫斯科-塔尔图符号学派[J]; 外语学刊; 2002年01期; 1-8 8 王铭玉; 语言符号的意义[J]; 外语学刊; 2002年04期; 25-29 9 吴晓峰; 符号与意义——巴特符号学与现代语言学的比较研究[J]; 学术研究; 2004年03期; 116-119 10 孙汝建; 言语交际的四大障碍[J]; 语言与翻译; 2002年01期; 6-9   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 薛玉萍; 符号与信息传递的原则 [J];语言与翻译; 2002年04期; 68-69 2 金芳; 试论社会科学论著翻译的基本原则 [J];上海科技翻译; 2003年04期; 15-18 3 李芃,王欣; 浅谈符号图形的发展及其在平面设计中的运用 [J];包装工程; 2001年04期; 62-64 4 杨朝军; 符号的本质(下) [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年03期; 122-127 5 吴柏祥; 语言教学的时代特征——评WILGA M RIVERS的语言教学十大原则 [J];长春大学学报; 2002年05期; 28-30 6 张继缅; 试论语言在写作中的地位 [J];广播电视大学学报(哲学社会科学版); 1999年02期; 48-51 7 申小龙; 论人类思维与文化的语言性 [J];湖南城市学院学报; 1990年04期; 33-38 8 王家政; 简论阅读教学三原则 [J];荆州师范学院学报; 2000年01期; 124-126 9 赵兴民; 论颜色符号"所指"在跨文化中的差异及演变 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2003年01期; 99-101 10 王正; 言、意之辨与写作的语言魅力 [J];学术交流; 2000年05期; 116-118  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 杨璇; 论笔记中的符号和缩略词对提高连传质量的有效性 [D];广东外语外贸大学; 2006年 2 李娜; 体语符号与跨文化交际 [D];黑龙江大学; 2005年 3 王刚; 个性化汉字图形视觉语汇研究 [D];东华大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 田传茂; 摘译新究 [A];科技期刊办刊经验研讨会论文集 [C]; 2005年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 喀什师范学院语言系  > 苏州大学外国语学院  > 湖北工学院艺术设计学院  > 河南大学外语学院  > 长春大学外国语学院  > 中央广播电视大学文法部  > 湖南城市学院学报  > 荆州师范学院中文系  > 西南师范大学教育科学学院  > 台州师专中文系  相关作者  > 薛玉萍  > 李芃  > 杨朝军  > 张继缅  > 王家政  > 王正  > 金芳  > 王欣  > 吴柏祥  > 申小龙  > 赵兴民