《语言与翻译》1999年04期 加入收藏    获取最新    语境与第二语言教学   崔新丹   　　本文通过语境与第二语言教学的关系，初步探索语境在语言教学中的作用及如何利用并优化语言环境。 【作者单位】：新疆大学汉教部 【关键词】：语境;第二语言教育;优化 【分类号】：H193 【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.1999-04-019 【正文快照】： 　　语境是语言环境的简称。所谓语言环境，从狭义的范围来说，就是说话和听话时的场合以及话的前言后语，它对语义的影响最直接，是现实的语言环境。此外，大至一个时代、社会的性质和特点，小至交际双方个人的情况。如文化教养、知识水平、生活经验、语言风格和方言基础等，也是一种语言环境。与现实的语言环境相对，这两种环境可以称为广义的语言环境。语言无论是作为基本单位的词，还是大一些的单位句子，或是更大一些的片断，都不是孤立的。它有前言后语，前言后语可以相邻，也可以相隔很远。语言交际总是双方在一定场合中进行。语言是一种…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 常敬宇; 语境和对外汉语教学 [J];语言教学与研究; 1986年02期   【引证文献】   共（4）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 姜太荣; 新疆中专学校预科汉语教学现状调查与研究 [D];西北师范大学; 2006年 2 程宇; 对外汉语委婉语教学研究 [D];吉林大学; 2007年 3 刘静; 对外汉语双音名词的词义研究与教学 [D];广西大学; 2006年 4 厉力; 基于语境的中级对外汉语阅读课词汇教学研究 [D];华东师范大学; 2006年   【共引文献】   共（15）篇    中国期刊全文数据库 找到 8 条   1 杨淑云; 论语境理论在对外汉语教学中的运用 [J];广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2007年S1期 2 杨淑云; 论语用学理论在对外汉语教学领域中的运用 [J];广西财经学院学报; 2006年S1期 3 程丽; 浅析大学英语教学中的语境设置 [J];考试周刊; 2007年34期 4 李柏令; 汉语作为二语习得的语境习得研究刍议 [J];绍兴文理学院学报(社科版); 2005年03期 5 张崇富; 语言环境与第二语言获得 [J];世界汉语教学; 1999年03期 6 刘根辉; 从语用学发展历程看中国语用学研究的发展方向 [J];外语学刊; 2005年01期 7 沈家煊; 我国的语用学研究 [J];外语教学与研究; 1996年01期 8 刘根辉,李德华; 中国语用学研究状况与发展方向 [J];现代外语; 2005年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 6 条   1 赵华; 新加坡行业汉语培训中教师角色转换之研究 [D];暨南大学; 2006年 2 姜太荣; 新疆中专学校预科汉语教学现状调查与研究 [D];西北师范大学; 2006年 3 魏艳丽; 词语呈现方式对二语词汇习得的影响 [D];南京师范大学; 2007年 4 周旋; 汉语问候语及其教学研究 [D];上海交通大学; 2007年 5 刘淑芬; 语境与对外汉语综合课的语义教学 [D];广西大学; 2007年 6 刘蕊; 美国学生汉语习得中社交语用失误的考察与分析 [D];北京语言大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 刘根辉; 计算语用学基础理论及其应用研究 [D];华中科技大学; 2005年   【同被引文献】   共（205）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 黄仁峰; 语境分析与语言教学取向 [J];北方论丛; 2001年05期 2 傅索雅; 谈谈对外汉语教学中的课堂提问 [J];北京广播电视大学学报; 2002年01期 3 卢华岩; 试论对外汉语教学中的词语文化内涵 [J];北京师范大学学报(人文社会科学版); 2002年06期 4 姚振武; 关于自指和转指 [J];古汉语研究; 1994年03期 5 崔雪梅; 对外汉语词语教学中的词义应用 [J];成都大学学报(社会科学版); 2004年02期 6 方艳; 对外汉语教学中词汇语境的设置 [J];北京教育学院学报; 2004年03期 7 辛涛,申继亮; 论教师的教育观念 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 1999年01期 8 田伏礼; 汉语词语的文化内涵及其理解偏误 [J];丹东师专学报; 2000年01期 9 何颖; 析对外汉语词汇教学原则之文化阐释的原则 [J];重庆工业高等专科学校学报; 2004年06期 10 赵新,李英; 对外汉语教学中的同义词辨析 [J];暨南大学华文学院学报; 2001年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 刘海燕; 现代汉语双音复合词理据研究 [D];河北大学; 2004年   【二级参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 廖秋忠; 《语义学与语用学的探索》介绍 [J];当代语言学; 1985年04期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 王未; 语境理论在对外汉语教学中的作用[J]; 江苏社会科学; 2000年06期; 181-183 2 张崇富; 语言环境与第二语言获得[J]; 世界汉语教学; 1999年03期; 85-91 3 刘春霞; 语境与第二语言教学[J]; 和田师范专科学校学报; 2004年03期; 113-115 4 周健; 试论文化混融语境中的交际与汉语教学[J]; 汉语学习; 2000年04期; 49-55 5 杨惠元; 第二语言教学的新模式(实验设计)[J]; 汉语学习; 2000年06期; 44-49 6 张子,王虹; 语境、语用能力与外语教学[J]; 陕西师范大学学报(哲学社会科学版); 1999年S1期; 35-38 7 牛强,陈林华; 语境新探─试论语言语境的解释和制约功能[J]; 外国语(上海外国语大学学报); 1999年02期; 30-35+80 8 熊学亮; 认知语境的语用可及程度分析[J]; 外国语(上海外国语大学学报); 1999年06期; 17-23+80 9 刘富华; 对比分析、对比教学法与对外汉语教学[J]; 北华大学学报(社会科学版); 1999年06期; 56-58 10 娄秀荣; 语境与对外汉语教学[J]; 沈阳师范学院学报(社会科学版); 1997年03期; 33-34   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 崔新丹; 语境与第二语言教学 [J];语言与翻译; 1999年04期; 54-55+57 2 王树槐; 翻译系统中信息传播的优化──兼论两级翻译学的建立 [J];华中理工大学学报(社会科学版); 1999年01期; 131-133 3 古敬恒; 以素质教育为目标的古代汉语教学初探——“古代汉语”教学优化研究之一 [J];江苏大学学报(高教研究版); 2003年04期; 68-74 4 陆晓华; 精讲 善导 激趣 引思——“古代汉语”课程教学的实践与思考 [J];滁州师专学报; 2000年04期; 76-77 5 世界汉语大会纪要 [J];世界汉语教学; 2005年03期; 3 6 罗华荣; 也谈华文教育的学科定位 [J];东南亚纵横; 2006年12期; 62-65 7 吴利琴; 第二语言素质教育与文化词汇教学模式的构建 [J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版); 2005年03期; 104-105 8 语言教育学是一门重要的独立学科 [J];世界汉语教学; 1998年02期; 44-49

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 新疆大学汉教部  > 华中理工大学外语系  > 徐州师范大学语言研究所  > 滁州师范专科学校  > 安徽  > 国家对外汉语教学领导小组办公室  > 上海师范大学法政学院  > 博士研究生  > 安徽财经大学外国语学院  > 北京语言文化大学  相关作者  > 崔新丹  > 古敬恒  > 罗华荣  > 王树槐  > 陆晓华  > 吴利琴