翻译能自学成才吗?--《语言与翻译》1986年04期

《语言与翻译》1986年04期

翻译能自学成才吗?

　　<正> 翻译是一门科学,是人们之间互相交流思想的工具。有了翻译,才能使各族人民懂得马列主义、毛泽东思想,懂得党的方针政策和国家法令,在全社会开展学习和普及科学技术的活动,使全民族繁荣昌盛,把社会推向前进。因此,翻译专业是各国之间、各民族之间、党群之间的纽带,它历来都起着桥梁作用。我是怎样学习翻译专业的呢?我小时候学了点汉文和哈文,由于生活困难,退学回
【DOI】：cnki:ISSN:1001-0823.0.1986-04-009
【正文快照】：
　　翻译是一门科学,是人们之间互相交流思想的工具。有了翻译,才能使各族人民懂得鸟列主义、毛泽东思想,懂得党的方针政策和国家法令,在全社会开展学习和普及科学技术的活动,使全民族繁荣昌盛,把社会推向前进。因此,翻译专业是各国之间、各民族之间、党群之间的纽带,它历来都起着桥梁作用。、我是怎样学习翻译专业的呢?我小时候李了点汉文和哈文,由于生活困难,退学回到家乡放羊、种地。后来参加了工作,开始搞翻译。当时就有人惊诧不已:“哎哟!昨天的放羊娃,今天能当翻译吗?”确实,当初我感到翻译这个专业很难,别说是笔译,就连简单的口译也吭吭…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	朱马汗; 翻译能自学成才吗? [J];语言与翻译; 1986年04期; 42-43
2	2004年上半年全国翻译专业资格(水平)考试将于5月29日-30日举行 [J];中国翻译; 2004年02期; 46
3	全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会在京成立 [J];中国翻译; 2003年05期; 5
4	首次全国翻译专业资格试点考试结束 [J];中国翻译; 2004年01期; 13
5	甘肃省成立少数民族语文翻译专业委员会 [J];语言与翻译; 1998年04期; 76
6	张强,季明; 反思中国翻译业 [J];记者观察(上半月); 2006年09期; 30-31
7	曹春梅; 关于高等职业教育汉维翻译专业汉语教学的几点思考 [J];新疆职业大学学报; 1998年03期; 29-31
8	黄友义; 实行翻译资格考试制度推动翻译职业化进程 [J];中国翻译; 2003年06期; 52-53
9	全国翻译专业资格考试开始报名 [J];对外大传播; 2003年11期; 55
10	周峰; 人事部办公厅下发《关于2004年上半年二级、三级翻译专业资格(水平)考试试点工作的通知》 [J];中国人才; 2004年04期; 26

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	张迎; 由音乐词汇译名所引发的思考 [D];天津音乐学院; 2007年
2	池美兰; 人名用汉字的比较研究 [D];延边大学; 2005年
3	陈芳; 译者能力与建构主义翻译教学 [D];广东外语外贸大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	孙岿; 中国突厥语族诸民族文化发展研究 [D];中央民族大学; 2003年

中国重要会议论文全文数据库

1	杨森林,王立弟; 多元化翻译教育体系初探 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
2	阮西湖; 再谈民族一词以及相关术语的翻译问题 [A];庆贺黄淑娉教授从教50周年暨人类学理论与方法学术研讨会论文集 [C]; 2002年
3	杨阳,姚广宜; 从古代判词语言运用看民族贵和心态 [A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集 [C]; 2002年
4	韩红; “语言国情学”、“跨文化交际学”、“文化语言学”之比较考察 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年

中国重要报纸全文数据库

1	李慧; 透视手语翻译行业三大问题 [N];光明日报; 2007年
2	本报记者张菂实习生谢静; 我国专业翻译人才缺口高达90% [N];上海商报; 2006年
3	澳大利亚新南威尔士州教育部教学助理邵丽霞; 用民族的记忆辅助教学 [N];人民日报海外版; 2007年
4	本报记者蒋峥; 让电脑认识少数民族文字很重要 [N];经济日报; 2004年
5	记者次仁罗布; 第十一次全国民族语文翻译学术讨论会在拉萨召开 [N];西藏日报; 2005年
6	李景端; 听季羡林先生谈翻译 [N];光明日报; 2005年
7	通讯员　黄艾娇记者　宋铮; 专家抨击“懂外语,就能做翻译” [N];新民晚报; 2006年
8	教育部语信司; 语信司赴西部地区调研民族语言文字 [N];语言文字周报; 2005年