《现代语文(语言研究版)》2008年01期 加入收藏    获取最新    谦敬副词的现代用法   张辰兰   　　古代汉语的副词一般可以分为时间副词、程度副词、范围副词、语气副词、情态副词、否定副词和谦敬副词,现代汉语的副词分类通常不包括谦敬副词。然而古代的谦敬副词在现代汉语中仍然保留了一些用法,本文将通过对古汉语谦敬副词和现代汉语中相关的谦敬用法的举例分析,来说明谦敬副词的演变。 【作者单位】：南京大学中文系 【关键词】：古代汉语;现代汉语;谦敬副词;用法演变 【分类号】：H146 【DOI】：CNKI:SUN:YWLY.0.2008-01-023 【正文快照】： 　　一、谦敬副词,又叫表敬副词,是古代汉语特有的副词类型,从其名称就可以看出,这类副词可以表示尊人或者贬己,可以分为两类。(一)敬词类这一类的副词主要是表示尊敬他人的,常见的有“请,枉,辱,幸,敬,惠,谨”等,大多数时候,它们都表示对听话人的尊重,无法直译成现代汉语。1.请:请   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 洪成玉; 谦词、敬词、婉词概说 [J]; 首都师范大学学报(社会科学版); 1998年05期 2 钱惠英; 汉语敬谦修辞及其文化影响 [J]; 无锡商业职业技术学院学报; 2005年01期 3 周筱娟; “请”式语法语义及“尚礼”认知心理 [J]; 湖南科技大学学报(社会科学版); 2004年01期   【共引文献】   共（2460）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 余英华; 司马迁“争”“让”观研究 [D];安徽师范大学; 2006年 2 黄燕; 韩国学生初级词偏误分析 [D];四川大学; 2005年 3 张亮; 我国小学语文识字教学的反思 [D];苏州大学; 2003年 4 周梅; 徐州市区方言研究 [D];苏州大学; 2003年 5 刘念; 试论战国中晚期秦国婚姻与妇女生活 [D];四川大学; 2005年 6 张玉祥; 东汉后期的士人政治 [D];内蒙古大学; 2006年 7 张明辉; “V+个+VP”式动补结构研究 [D];辽宁师范大学; 2005年 8 陈爽; 近代汉语中指示代词“这/那”组合形式的历时演变 [D];华中师范大学; 2006年 9 颜娜; 梁启超史学认识论思想初探 [D];华中师范大学; 2006年 10 陶芬; 春秋战国时期士人游学述论 [D];内蒙古大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 雷莉; 《国语》单音节实词同义词研究 [D];四川大学; 2003年 2 井海明; 汉易象数学研究 [D];山东大学; 2006年 3 傅绍良; 唐代谏官与文学 [D];陕西师范大学; 2002年 4 俞绍宏; 《说文古籀补》研究 [D];安徽大学; 2006年 5 范莉; 儿童和成人语法中的否定和否定辖域 [D];北京语言大学; 2005年 6 陈文杰; 早期汉译佛典语言研究 [D];四川大学; 2000年 7 杨辉; “移风易俗”命题考源 [D];浙江大学; 2005年 8 刘银昌; 盖事虽《易》，其辞则诗—《焦氏易林》文学研究 [D];陕西师范大学; 2006年 9 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 10 赵娟廷; 汉韩公文语体对比研究 [D];复旦大学; 2003年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 石云孙; 再论非语义 [J]; 安庆师范学院学报(社会科学版); 2005年01期 2 田化冰; 关于可能补语的教学 [J]; 安顺师范高等专科学校学报; 2001年04期 3 徐杰令; 春秋聘问考 [J]; 北方论丛; 2003年01期 4 胡新生; 试论春秋时期贵族婚礼中的“三月庙见”仪式 [J]; 东岳论丛; 2000年04期 5 高思曼; 否定词“弗”的句法 [J]; 古汉语研究; 1993年04期 6 李林; 对袁编《中国文学史》(第一卷)的几处商榷意见 [J]; 贵州教育学院学报(社会科学版); 2007年01期 7 陈曦; 司马迁笔下子路之死探微 [J]; 管子学刊; 2000年01期 8 马晓琴,陶相荣; 影视作品中的陕西方言——简述绥德方言的语气词 [J]; 电影文学; 2007年04期 9 张乡里; 会通百代 兼济天下——论西汉初期散文作家心态 [J]; 贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 2007年01期 10 崔巍; 英语否定性词语的语义特征分析 [J]; 辽宁科技学院学报; 2005年04期  中国重要会议论文全文数据库 找到 10 条   1 黄居仁; 语意网与中文信息化的前瞻:知识本体与自然语言处理 [A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集 [C]; 2005年 2 钱惠英; 汉语敬谦修辞及其文化影响 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年 3 魏向清; 外向型汉英学习词典的译义系统结构初探 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年 4 吴夏平; 论类书与唐代(隐木)括体诗 [A];唐代文学研究（第十一辑）——中国唐代文学学会第十二届年会暨国际学术研讨会论文集 [C]; 2004年 5 龙文玲; 论楚辞与礼乐文化 [A];中国楚辞学（第二辑）——2002年楚辞学国际学术研讨会论文专辑 [C]; 2002年 6 胡妍; 论话语理解的语义联想策略 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 7 江林昌; 由世系探索炎、黄两族起源发展的时与地 [A];炎帝·姜炎文化与和谐社会国际学术研讨会论文集 [C]; 2006年 8 虞万里; 商周称谓与中国古代避讳起源 [A];传统中国研究集刊（第一辑） [C]; 2005年 9 赵生群,蔡德龙; 《左传》“哀公篇”疑义新证 [A];社会·历史·文献——传统中国研究国际学术讨论会论文集 [C]; 2006年 10 阎保平,舒红霞; “圣”字的神话意象与文化演变 [A];中国古代社会与思想文化研究论集（第二辑）——首届“古代社会与思想文化”国际学术研讨会专辑 [C]; 2006年   【二级参考文献】   共（7）篇    中国期刊全文数据库 找到 7 条   1 罗洁清; 说话得体与中国礼文化 [J]; 桂林市教育学院学报; 1999年04期 2 罗燕玲; 商务汉语词汇教学重点浅析 [J]; 暨南大学华文学院学报; 2003年04期 3 王宏军; 英汉礼貌语言文化对比研究 [J]; 济宁师范专科学校学报; 2003年03期 4 扬清; 中国古代语言文明传统论析 [J]; 前沿; 2002年11期 5 洪成玉; 谦词、敬词、婉词概说 [J]; 首都师范大学学报(社会科学版); 1998年05期 6 苏俊波; 古汉语谦敬用法的得体性 [J]; 郧阳师范高等专科学校学报; 2002年05期 7 刘恭懋; 古代敬让语 [J]; 武汉教育学院学报; 2001年01期   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 蓝天照; 说一说“无非是” [J];阅读与写作; 1998年04期; 33 2 杨子仪; 师专《古代汉语》教学刍议 [J];固原师专学报; 1984年02期; 82-85+96 3 罗南; 《所》字古今淡 [J];贵州师范大学学报(社会科学版); 1989年04期; 81-87 4 何芳梅; 古代汉语的称数法 [J];阅读与写作; 1999年11期; 29-30 5 苏符; 结合成语学习古代汉语 [J];中文自修; 1995年08期; 33 6 冯维铭; 同词反义例说 [J];阅读与写作; 2003年08期; 30-31 7 李芳元; 贿、赂与赇 [J];语文知识; 1996年09期; 45-46 8 秦礼君; 说“似 A 非 A”、“以 AVA” [J];阜阳师范学院学报(社科版); 1988年03期; 122-125 9 李振国; 古代汉语期末复习意见 [J];内蒙古电大学刊; 1988年S2期; 21 10 曹铁筑; 试谈古代汉语中的“因而” [J];沧州师范专科学校学报; 1988年02期; 56-59  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 孟德腾; 现代汉语NP的VP的演变 [D];山西大学; 2003年 2 李静峰; 现代汉语常用汉字字义研究 [D];广西大学; 2002年 3 卢炫璇; 现代汉语“X点”、“X些”研究 [D];上海师范大学; 2004年 4 郭蓉; 古代汉语用典理论研究 [D];河北大学; 2004年 5 华莎; 现代汉语述宾式离合词研究 [D];中国人民解放军外国语学院; 2004年 6 李珍明; 现代汉语表示归类的“是NP”和“是一个NP”的对比研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年 7 胡云晚; 现代汉语单纯使宾动词研究 [D];广西师范大学; 2002年 8 冈美智子; 试论现代汉语“来／去”做趋向语一些问题 [D];上海师范大学; 2003年 9 沈颖青; 现代汉语“V_1+V_2”状中结构研究 [D];南京师范大学; 2003年 10 李艳; 论现代汉语中的“没有”型比较句 [D];上海师范大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库   1 刘街生; 现代汉语同位组构研究 [D];华中师范大学; 2000年 2 李成军; 现代汉语感叹句研究 [D];武汉大学; 2005年 3 阿依克孜·卡德尔; 现代汉语与现代维吾尔语名词对比研究 [D];新疆大学; 2006年 4 颜红菊; 现代汉语复合词语义结构研究 [D];首都师范大学; 2007年 5 杜道流; 现代汉语感叹句研究 [D];安徽大学; 2003年 6 郭圣林; 现代汉语若干句式的语篇考察 [D];复旦大学; 2004年 7 武氏河; 现代汉语语序研究 [D];南京师范大学; 2006年 8 洪淼; 现代汉语连动结构研究 [D];南京师范大学; 2004年 9 曹跃香; 现代汉语“V+子/儿/头”结构的多角度考察 [D];湖南师范大学; 2004年 10 樊中元; 现代汉语一名多量现象研究 [D];湖南师范大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库   1 徐富美; 从"语篇"看古代汉语的介宾省略 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 2 梅达; 现代汉语和古代汉语的动词结构连用的格式 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 3 胡明扬; 现代汉语的词类问题 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年 4 陈一; 关于现代汉语“广狭同词”现象的若干考察 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年 5 屈承熹; 现代汉语中“句子”的定义及其地位 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 6 马庆株; “V来/去”与现代汉语动词的主观范畴 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 7 邢福义; 现代汉语的“即使”实言句 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 8 谢红华; 现代汉语单双音节同义词选择的限制因素 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年 9 刘现强; 现代汉语节奏研究 [A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上） [C]; 2003年 10 卜立德; 现代汉语里一些可有可无的虚词 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年  中国重要报纸全文数据库   1 本报记者 杨耕耘 见习记者 韩晓玲; 现代汉语发展的第二次高峰 [N];湖北日报; 2000年 2 北京师范大学，辽宁师范大学 刁晏斌; 引入现代汉语史的观念 [N];社会科学报; 2007年 3 孔壹; 三十寒暑“磨”一书 [N];文汇读书周报; 2007年 4 游珏; 学习古汉语的“良册” [N];中华读书报; 2007年 5 许嘉璐; 为什么要把二十四史译成现代汉语 [N];光明日报; 2004年 6 金寅; 现代汉语中辅音能否自成音节及其他 [N];语言文字周报; 2006年 7 记者　廖翊; 李锐：“用方块字深刻地表达自己” [N];新华每日电讯; 2006年 8 史纪辞; 穷源溯流八千词 [N];文汇读书周报; 2007年 9 北京大学教授 苏培成; 促进通用语言文字的规范 [N];中国教育报; 2005年 10 李代祥; 网络语言的定性 [N];中华读书报; 2006年

相关期刊  >  初中数学教与学  >  初中生学习(English阅读新概念)  >  高中数理化(高一版)  >  上海中学数学  >  数理化学习(高中版)  >  数理化学习(初中版)  >  中等数学  >  中学教研(数学)  >  中学数学杂志  >  中学英语园地(初三版)  >  中学英语园地(高一版)  >  中学英语园地(高三版)  >  中学英语园地(初一版)  >  中学英语园地(初二版)  >  中学语文园地(初中版)  >  中学生数理化(初中版.中考版)  >  中学生英语(初中版)  >  中学生英语(高中版)  >  中学生阅读(初中版)  >  作文世界(中学版)  相关机构  > 阅读与写作  > 固原师专学报  > 贵州师范大学学报(社会科学版)  > 中文自修  > 山东枣庄师专中文系  > 阜阳师范学院学报(社科版)  > 内蒙古电大  > 沧州师范专科学校学报  相关作者  > 蓝天照  > 罗南  > 苏符  > 李芳元  > 李振国  > 杨子仪  > 何芳梅  > 冯维铭  > 秦礼君  > 曹铁筑