谈汉语的歧义现象--《现代语文(语言研究版)》2007年08期

《现代语文(语言研究版)》2007年08期

谈汉语的歧义现象

　　<正>1.概说所谓歧义,简单地说就是指一句话有两种或两种以上的理解,是一种"语富"现象。"歧义"是包括汉语在内的许多语言都存在的一种重要语言现象。歧义给我们的生活带来
【作者单位】：江苏省常州工程职业技术学院
【分类号】：H146
【DOI】：CNKI:SUN:YWLY.0.2007-08-010
【正文快照】：
　　1.概说所谓歧义,简单地说就是指一句话有两种或两种以上的理解,是一种“语富”现象。“歧义”是包括汉语在内的许多语言都存在的一种重要语言现象。歧义给我们的生活带来一些误解的麻烦,也为文学作品的魅力增添了奇妙的一笔,所以我们要了解歧义,掌握它的结构类型、产生原因、运用等几个方面的规律,以使它更好地为我们所用。2.歧义的类型和原因分析歧义的类型在汉语界一直没有统一的看法。赵元任《汉语中的歧义现象》曾对歧义现象从不同角度加以分类。根据歧义语言片段是否出现于一定语境(上下文或现实情境)之中,把歧义分为语汇歧义与话语歧…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【共引文献】		共（19）篇
	【共引文献】		共（19）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	赵; 英汉时尚词语谐音化现象的对比研究 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 2006年01期
2	李希光; 谐音修辞与汉文化 [J];湖南第一师范学报; 2006年04期
3	周小珊; 试论语言对翻译的干扰 [J];外语研究; 2002年02期
4	张德继,孙宏宇; 现代汉语多音字的规范问题 [J];河北师范大学学报(哲学社会科学版); 2002年01期
5	王英,左屹,杜萌萌; 英语语音教学改革对策研究 [J];昆明理工大学学报(社会科学版); 2005年04期
6	徐盛桓; 常规推理与“格赖斯循环”的消解 [J];外语教学与研究; 2006年03期
7	金其斌; 汉语中接受英语外来词的新倾向及其心理透视 [J];西安外国语学院学报; 2005年01期
8	许光烈; 从“非典”词群的遴选看词语定型的理据 [J];语言文字应用; 2006年03期
9	王春云; 秦代传国玉玺揭谜——两个版本、两种材料、两枚玉玺 [J];珠宝科技; 2003年05期
10	崔岑岑; 字本位、词本位与对外汉语词汇教学基础 [J];现代语文(语言研究版); 2007年09期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 4 条

1	唐颖; 英汉名词抽象化对比 [D];中国海洋大学; 2004年
2	张大英; 英汉音节对比研究 [D];中国海洋大学; 2005年
3	刘春丽; 汉语多音字研究 [D];黑龙江大学; 2005年
4	刘金梅; 细节描写的鉴赏与应用 [D];内蒙古师范大学; 2004年

中国博士学位论文全文数据库

找到 5 条

1	王骏; 字本位与认知法的对外汉语教学 [D];华东师范大学; 2006年
2	杨会永; 《佛本行集经》词汇研究 [D];浙江大学; 2005年
3	丰国欣; 第二语言认知协同论 [D];华东师范大学; 2006年
4	郭富强; 意合形合的汉英对比研究 [D];华东师范大学; 2006年
5	季琴; 三国支谦译经词汇研究 [D];浙江大学; 2004年

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	蒲文庆; 短语歧义类型初探 [J];福建商业高等专科学校学报; 2005年01期; 59-60
2	李晓燕; 现代汉语中的歧义现象刍论 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2005年02期; 45-47
3	沈卢旭; 诠释一些奇特的语言现象 [J];阅读与写作; 2005年04期; 20
4	黄德玉; 谈“歧义”研究中应该划界的几个问题 [J];思维与智慧; 1988年02期; 37-39
5	张秋娥; 谈谈言语活动中的歧义现象 [J];殷都学刊; 1992年04期; 61-63
6	甘智林; “V+一下”格式的歧义现象 [J];安徽农业大学学报(社会科学版); 2005年01期; 123-126
7	储开华,邵和生; 浅析“不规范”的语言现象中的修辞效果及其启示 [J];语文知识; 1999年03期; 46-49
8	刘怡翔; “科技”是一种汉语语言现象——与邹承鲁、王志珍二院士商榷 [J];科技术语研究; 2006年02期; 34
9	刘志诚; 语言现象拾趣──一个词有相反的两个意义 [J];编辑学报; 1997年02期; 97
10	李凤村; N_1的N_2格式歧义探析 [J];延边大学学报(社会科学版); 1986年S1期; 78-82

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	唐春英; 英汉歧义现象对比研究 [D];广西师范大学; 2001年
2	胡小梅; 社会交往中歧义现象探析 [D];武汉理工大学; 2005年
3	周琴; 论及物系统中过程的不确定性与歧义 [D];东北林业大学; 2005年
4	张瑞明; 论汉语提升动词 [D];广东外语外贸大学; 2002年
5	柯丹; 认知语用歧义及其在广告语中的应用 [D];武汉科技大学; 2007年
6	林亚红; 汉语早期“其”字考 [D];上海师范大学; 2003年
7	庞峰; 从语用角度谈语境对歧义的解释力 [D];曲阜师范大学; 2006年
8	宋秀平; 议汉语的pro和PRO [D];郑州大学; 2003年
9	尹研; 简析插语 [D];辽宁师范大学; 2004年
10	夏莹; 汉语的状语及其葡译研究 [D];暨南大学; 2001年

中国博士学位论文全文数据库

1	宗世海; 汉语话语中误解的类型及其因由 [D];广东外语外贸大学; 2000年
2	姜美玉; 汉语口误研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年
3	解海江; 汉语编码度研究 [D];厦门大学; 2004年
4	王文胜; 处州方言的地理语言学研究 [D];北京语言大学; 2004年
5	莫爱屏; 汉语话语中推理照应的语用研究 [D];广东外语外贸大学; 2003年
6	曾常红; 汉语论辩体语篇分析 [D];湖南师范大学; 2002年
7	吴平; 汉语部分句式的形式语义分析 [D];北京语言大学; 2005年
8	陈前瑞; 汉语体貌系统研究 [D];华中师范大学; 2003年
9	朝格吉乐玛; “时”概念的蒙汉语对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
10	周筱娟; 现代汉语礼貌语言研究 [D];武汉大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	王东波,陈锋; 现代汉语“名+名+名”组合的统计分析 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年
2	李大忠; “A不像B+后续分句”歧义现象分析 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
3	杨石泉,张亚军; 汉语教法学初论 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
4	王振昆; 汉语表述与跨文化交际 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
5	梁发宗; 向汉语名典进言 [A];2002中国未来与发展研究报告 [C]; 2002年
6	施关淦; 汉语观与汉语面面观——试评王希杰著《这就是汉语》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
7	郭锦桴; 用汉语教汉语的理论基础及其原则 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
8	王韫佳,初敏,贺琳; 汉语语义重音分布的初步研究 [A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上） [C]; 2003年
9	信世昌; 以汉语为第二语言的学习策略教程规划 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
10	邓守信; 汉语双谓句的结构 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年

中国重要报纸全文数据库

1	张巨龄; 由一种语言现象想到的 [N];光明日报; 2000年
2	金开诚; 略说一些语言现象 [N];中华读书报; 2007年
3	本报记者郑立华　邬凤英; 世界汉语大会掀起汉语潮 [N];中国商报; 2005年
4	本报记者俞瑾; 谁动了我们的汉语 [N];成都日报; 2005年
5	汉语的力量 [N];第一财经日报; 2005年
6	王立成; 网络语言威胁汉语“纯度” [N];北方经济时报; 2005年
7	本报记者　温蕊; 汉语：爱上你很容易 [N];科学时报; 2005年
8	黄海; 首届世界汉语大会七月亮相北京 [N];中国文化报; 2005年
9	于濛; 每年2亿元力推汉语走向世界 [N];中国财经报; 2005年
10	本报评论员; 让汉语更快地走向世界 [N];人民日报; 2005年