怎样解读这个“与”字--《现代语文(语言研究版)》2007年07期

《现代语文(语言研究版)》2007年07期

怎样解读这个“与”字

　　<正>《曹刿论战》是大家耳熟能详的文章,可其中"公与之乘,战于长勺"中"与"的解读及其用法却少有人论及。自西晋杜豫《春秋经传集解》训为"共乘兵车"之后,几千年来这一句较为传统的解释是"鲁庄公和曹刿同乘一辆战车,(和敌人)在长勺激战。"句中的"与"字被解读为"连词",译为"和、同"的意思;"乘"字被解读为"动词",译为"乘坐"的意思。目前中学语文教材和社会上比较流行的《历代文选》(中国青年出版社)均采用了这种说法。
【作者单位】：河北唐山师范学院滦州分校
【分类号】：G634.3
【DOI】：CNKI:SUN:YWLY.0.2007-07-066
【正文快照】：
　　《曹判论战》是大家耳熟能详的文章，可其中“公与之乘，战于长勺”中“与”的解读及其用法却少有人论及。自西晋杜豫《春秋经传集解》训为“共乘兵车”之后，几千年来这一句较为传统的解释是“鲁庄公和曹岁j同乘一辆战车，(和敌人)在长勺激战。”句中的“与”字被解读为“连词”，译为“和、同”的意思;“乘”字被解读为“动词”，译为“乘坐”的意思。目前中学语文教材和社会上比较流行的《历代文选》(中国青年出版社)均采用了这种说法。孤立地看，传统的解读在词义、语法上并没有什么不妥，但是如果结合春秋时期的客观形势和相关的古代战…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	朱文科; 《高中物理教学大纲》解读 [J];甘肃教育; 2004年05期; 42
2	袁宗金; 基础教育中学生主体权利的解读 [J];当代教育论坛; 2004年02期; 27-29
3	李继萍,赵宝旺; 解读新课标下的中学语文教学 [J];晋中师范高等专科学校学报; 2004年02期; 67-69
4	赵冬梅; 外婆的精彩人生 [J];现代教学; 2007年04期; 44
5	陶维; 如何制作一辆战车(上) [J];网络科技时代; 2004年09期; 39-40
6	何穗; 化学课程标准实验教材中的作业解读 [J];化学教学; 2004年Z2期; 42-44
7	杨博; 解读青春 [J];躬耕; 2007年02期; 3
8	佚名; 画鬼最易 [J];中学生读写(高中); 2004年05期; 68
9	张弛; 把课文的解释权还给教师 [J];宁波大学学报(教育科学版); 2000年01期; 83-84
10	文亚光; 《国家英语课程标准》的教学理念及其解读 [J];甘肃教育; 2003年Z1期; 54-55

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	李慧; 试论中学语文诗歌鉴赏中的意象解读 [D];华中师范大学; 2005年
2	蔡才玉; 关于中、小学生对培根《三幅十字受刑架上的人物习作》欣赏的初步研究 [D];中央美术学院; 2006年
3	郭增民; 语文教材中《背影》主题解读史 [D];首都师范大学; 2006年
4	陈利华; 新时期语文阅读教学中的《祝福》 [D];首都师范大学; 2007年
5	刘观国; 论中学语文鲁迅乡土小说的教学 [D];华中师范大学; 2006年