| | | | | 流行结构“比N还N”的诗意存在 | | | 沈秀丽 | | | <正>近年来,"比曹操还曹操""比大款还大款"之类的表达方式很受欢迎。这种表达方式的流行,应该引起语言研究的关注。本文仅就其美学意义即诗意存在作一论述。"比曹操还曹操"按不同的语境,可以转换为"比曹操还狡猾"或"比曹操还奸诈"等。可见,不管如何转换,这种结构的美学意义都存在于主客观的统一。一方面,它由信息发送者赋予,本身要留给信息接受者一个想象的余地;另一方面是信息接受者的理解和补充,它是流动的,变化的。 【作者单位】:广西师范学院文化与传播学院中文系 【基金】:国家语委十五规划项目“流行语跟踪研究”的科研成果之一。 【分类号】:H146 【DOI】:CNKI:SUN:YWLY.0.2007-07-061 【正文快照】: 近年来,“比曹操还曹操”“比大款还大款”之类的表达方式很受欢迎。这种表达方式的流行,应该引起语言研究的关注。本文仅就其美学意义即诗意存在作一论述。“比曹操还曹操”按不同的语境,可以转换为“比曹操还狡猾”或“比曹操还奸诈”等。可见,不管如何转换,这种结构的美学意义都存在于主客观的统一。一方面,它由信息发送者赋予,本身要留给信息接受者一个想象的余地;另一方面是信息接受者的理解和补充,它是流动的,变化的。对这种“比N还N”结构的想象,本身就在结构上肯定了它具有现代艺术追求的反规律的意象形式美特征。这种美… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|