自然语言中副语言的逻辑处理--《现代语文(语言研究版)》2007年07期

《现代语文(语言研究版)》2007年07期

自然语言中副语言的逻辑处理

　　<正>毋庸质疑,语言交际都遵循"信息编码→信号→传递→接收→信息解码"的通讯模式。在这五个环节当中,作为终极端的"信息解码"其结果并不是由显性的语符唯一决定的,而是由"信息解码",者(受话者)根据自己的经验、理解力、社会共有知识等诸多因素对接收到的信息进行分析重构而最终确定的。从某种意义上说,社会共有知识在从"信息入码"到"信息解码"的过程中起着最为关
【作者单位】：四川绵阳师范学院
【分类号】：H146
【DOI】：CNKI:SUN:YWLY.0.2007-07-004
【正文快照】：
　　毋庸质疑，语言交际都遵循“信息编码一信号~传递~接收~信息解码”的通讯模式。在这五个环节当中，作为终极端的“信息解码”其结果并不是由显性的语符唯一决定的，而是由“信息解码”，者(受话者)根据自己的经验、理解力、社会共有知识等诸多因素对接收到的信息进行分析重构而最终确定的。从某种意义上说，社会共有知识在从“信息入码”到“信息解码”的过程中起着最为关键的作用。因为在语言交际的过程中，作为信号发出者的说话者往往并不是单纯地要表达显性语符的静态意义，为此，作为信号接收者的受话者要准确理解说话者的交际意图就必…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	《统计自然语言处理基础》 [J];中文信息学报; 2005年03期; 54
2	“第二届中日自然语言处理专家研讨会”在北京大学召开 [J];语言文字应用; 2003年01期; 104
3	王勤学; 《自然语言处理的基本问题》 [J];外语教学与研究; 1994年04期; 76
4	创华; 记亚太地区的一次自然语言处理学术会议NLPRS’95 [J];语言文字应用; 1996年01期; 102
5	1989年自然语言处理学术研讨会纪要 [J];中文信息学报; 1989年03期; 69
6	冯志伟; 自然语言处理的学科定位 [J];解放军外国语学院学报; 2005年03期; 4-11
7	本刊记者; 第二届中日自然语言处理专家研讨会在中国北京召开 [J];语言科学; 2003年02期; 30
8	刘群,张浩,白硕; 自然语言处理开放资源平台 [J];语言文字应用; 2002年04期; 51-57
9	冯志伟; 自然语言处理的新发展与语言文字规范化 [J];现代语文(语言研究版); 2006年04期; 19-20
10	侯志霞,曹军; 自然语言处理的发展概况及前景展望 [J];山东外语教学; 2003年05期; 54-56

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	史瑞耘; 论机器翻译的语义分析方法 [D];哈尔滨工程大学; 2004年
2	李晓滢; 机器翻译 [D];广西大学; 2003年
3	罗玲; 会话中连贯的协调 [D];西南师范大学; 2003年
4	任俊英; 论语言交际与语用推理 [D];西南师范大学; 2003年
5	任慧; 语言交际中的灰色信息 [D];西南交通大学; 2004年
6	杨玉琢; 言语交际中的预设研究 [D];河北大学; 2005年
7	徐晓菁; 现代汉语可能情态研究 [D];华东师范大学; 2007年
8	芦俊燕; 语言交际中模糊限制语的研究 [D];西南师范大学; 2002年
9	张恒权; 文化语境与语言交际能力的培养 [D];中国海洋大学; 2003年
10	蒋勇; 对不连贯话语的原因及其理解的研究 [D];贵州师范大学; 2004年

中国博士学位论文全文数据库

1	谢学敏; 基于动态流通语料库（DCC）的流行语释义信息自动提取研究 [D];北京语言大学; 2006年
2	冯敏萱; 论汉英平行语料的平行处理 [D];南京师范大学; 2006年
3	郭永辉; 英汉机器翻译系统关键技术研究 [D];解放军信息工程大学; 2006年
4	吴剑锋; 言语行为与现代汉语句类研究 [D];华东师范大学; 2006年
5	雒自清; 语义块类型、构成及变换的分析与处理 [D];中国科学院研究生院（声学研究所）; 2004年
6	张雪; 对话体语篇分析 [D];华东师范大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	马颖华,苏贵洋; 基于概念的自然语言处理 [A];第一届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2002年
2	李金铠; 计算机和现代汉字学 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
3	张丽; 中日语言交际中的文化观念差异及其应对策略——以词汇为中心 [A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编 [C]; 2005年
4	曹铁根; 称呼与得体 [A];得体修辞学研究 [C]; 1999年
5	陆福庆; 计算机在大型工具书编辑出版中的开发应用 [A];中国辞书论集1997 [C]; 1997年
6	陆少兵; 法庭语境中预设的心理认知 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
7	佘晨光; 同传中的简洁原则与同传质量的关系 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
8	钟宇驰; 关于得体性原则的再思考——与孟华先生商榷 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
9	钱耐香; 语境对话语的作用探析 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年
10	田长生; 浅谈《论语》中的复叠现象 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	王月玲; 逻辑技巧在语言交际中的作用 [N];中国技术市场报; 2000年
2	任胜利; 多点语言样板，提升语言质量 [N];语言文字周报; 2007年
3	李润新; 为祖国语言的纯洁和健康而努力 [N];语言文字周报; 2007年
4	侯捷; 走出计算机书籍翻译的误区 [N];光明日报; 2004年
5	易水; 计算机选读(958) [N];计算机世界; 2005年
6	张爱华; 外国人学中文不再是难事 [N];科技日报; 2007年
7	郝士宏; 现代汉语新词新语产生原因浅析 [N];语言文字周报; 2005年
8	张巨龄; 从“以来”说到“今年以来” [N];光明日报; 2003年
9	龙圣明; 明星也要加强中文修养 [N];中国文化报; 2006年
10	实习生韩小琴; 网络语言到底会不会改变现代汉语 [N];科技日报; 2005年