《现代语文(语言研究版)》2007年06期 加入收藏    获取最新 
 “亲娘”也可指“未婚的青年女子”
 崔山佳
   <正>毕慧玉在《<汉语大词典>补正》①一文中认为"亲娘"一词除了①亲生母。方言。②对祖母的称呼外,还有"对已婚妇女的敬称"义。笔者以为,"对已婚妇女的敬称"不确,因为近代汉语作品中,"亲娘"固然有"对已婚妇女的敬称"的例子,而且还不少,但"亲娘"也有称"未婚的青年女子"的。
【作者单位】:浙江财经学院中文系 教授
【分类号】:H136
【DOI】:CNKI:SUN:YWLY.0.2007-06-005
【正文快照】:
  毕慧玉在《<汉语大词典>补正》①一文中认为“亲娘”一词除了①亲生母。方言。②对祖母的称呼外,还有“对已婚妇女的敬称”义。笔者以为,“对已婚妇女的敬称”不确,因为近代汉语作品中,“亲娘”固然有“对已婚妇女的敬称”的例子,而且还不少,但“亲娘”也有称“未婚的青年女子
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1余延; 说“新妇”、“媳妇” [J];汉字文化; 2003年03期; 40-43
2杜富贵; “刘海儿”的由来 [J];青年科学; 2005年09期; 46
3刘郎; 奶奶·阿奶 [J];阅读与写作; 1995年10期; 24-25
4倪钧为; 谈英语中的称呼 [J];扬州大学学报(人文社会科学版); 1988年02期; 63-66
5永顺; 说“嫂” [J];学汉语; 1995年06期; 20-21
6吴显友; 外语教学中的“文化错误”及其对策 [J];国外外语教学; 1997年04期; 15-20+24
7左自鸣; 翻译的一字效应 [J];上海科技翻译; 1999年04期; 22-24
8唐超群; 关于虚字“儿”的释义 [J];辞书研究; 1988年02期; 145-148
9谭汝为; 汉族四字姓名的五种形式 [J];语文建设; 2000年10期; 44-45