| | | | | “一日三秋”的“秋”到底是什么意思? | | | 付培燕;石晶;李可柏 | | | <正>近日,随手翻阅《诗经》,读了一篇《采葛》,里面有“一日不见,如三秋兮”的诗句,下面的注释是“三秋,此处应为三季,即九个月”,整个意思就是一日不见好像有九个月 【作者单位】:浙江省浦江中学;浙江省浦江中学;浙江省浦江中学 【分类号】:G634.3 【DOI】:CNKI:ISSN:1008-8024.0.2007-04-070 【正文快照】: 近日,随手翻阅《诗经》,读了一篇《采葛》,里面有“一日不见,如三秋兮”的诗句,下面的注释是“三秋,此处应为三季,即九个月”,整个意思就是一日不见好像有九个月那么长。我们长期以来不是习惯于理解成“一日不见好像三年没见吗”。到底是这儿解释出错了呢,还是成语词典或者说汉语词典以及其它的一些工具书出错啦?带着这样的疑问我们开始查阅一些工具书。《汉语成语小词典》(第四次修订本商务印书馆)的解释是“《诗经·王风·采葛》:‘一日不见,如三秋兮。’意思是一天不见面,就像过了三年。后以‘一日三秋’比喻分别时间虽短,却觉得很长。形… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|