高职院校傣族大学生在普通话水平测试中的语音偏误分析研究--《现代语文(语言研究版)》2007年04期

《现代语文(语言研究版)》2007年04期

高职院校傣族大学生在普通话水平测试中的语音偏误分析研究

　　<正>一、引言中介语理论是目前解释和分析外语学习中的偏误的基本理论。中介语指的是由于学习外语的人在学习过程中对于目的语的规律所做的不正确的归纳和推论而产生的一个语言系
【作者单位】：云南省德宏师专中文系
【分类号】：H102
【DOI】：CNKI:ISSN:1008-8024.0.2007-04-014
【正文快照】：
　　一、引言中介语理论是目前解释和分析外语学习中的偏误的基本理论。中介语指的是由于学习外语的人在学习过程中对于目的语的规律所做的不正确的归纳和推论而产生的一个语言系统。中介语的产生主要受五个因素的影响:母语的负迁移,即干扰;所学的有限的目的语的干扰;教师或教材对目的语语言现象的不恰当或不充分的讲解和训练;本族或外族文化因素的干扰;学习或交际方式、态度的影响。(鲁健骥,1984)这五个因素中,就中介语语音系统而言,主要是前三项影响的结果,其中又以母语的负迁移为主。本文运用语言学和中介语理论,拟就傣族大学生在普通话水平…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【参考文献】		共（6）篇
	【参考文献】		共（6）篇

中国期刊全文数据库

找到 6 条

1	钟武媚; 从新的PSC大纲谈方言地区高师普通话教学改革 [J];教书育人; 2006年17期
2	卢开　; 正音应是主攻方向─—德宏州傣族学生学习汉语情况的调查 [J];语言文字应用; 1994年04期
3	鲁健骥; 中介语研究中的几个问题 [J];语言文字应用; 1993年01期
4	韩玉华; 香港考生在普通话水平测试“说话”中几种常见的偏误分析 [J];语言文字应用; 2006年03期
5	鲁健骥; 中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析 [J];语言教学与研究; 1984年03期
6	韩明; 越南留学生声调偏误分析及教学对策 [J];玉林师范学院学报; 2005年02期

	【共引文献】		共（118）篇
	【共引文献】		共（118）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	于逢春,王晓坤; 对外汉语教师综合素养论略 [J];长春师范学院学报; 2000年04期
2	宋华玲; 中国中介语研究20年述评 [J];成都教育学院学报; 2006年12期
3	谭文旗; 换一个角度打量语文——言语教学探讨 [J];阿坝师范高等专科学校学报; 2003年03期
4	王磊,姜丽华; 论普通话中介语及其正迁移 [J];东北师大学报(哲学社会科学版); 2006年03期
5	祁文慧,郭文莉; 英语语篇衔接偏误原因分析 [J];北京教育学院学报; 2007年01期
6	彭玉兰,张玲; 外国学生汉语中介语研究综述 [J];赣南师范学院学报; 2006年02期
7	徐晓莹; 过渡语及其语言能力连续体研究对第二语言习得的意义与作用 [J];鞍山科技大学学报; 2005年01期
8	张建强; 中介语理论与PSC论略 [J];广西教育学院学报; 2006年02期
9	陈西中; 学生外语学习中的错误分析 [J];吉首大学学报(社会科学版); 1990年02期
10	潘先军,马叔骏; 论汉语中介语生成的语用机制 [J];汉字文化; 1998年02期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	邹雪; 同义词、近义词研究与对外汉语词汇教学 [D];四川大学; 2005年
2	叶磊; 语音模式试说 [D];华东师范大学; 2003年
3	侯兴泉; 广东封开罗董话帮端精三组声母老派读音研究 [D];暨南大学; 2006年
4	林奕高; 印尼学习者习得汉语普通话塞音和塞擦音实验研究 [D];暨南大学; 2006年
5	谢平; 以英语为母语的留学生汉语语气助词的偏误分析 [D];华东师范大学; 2007年
6	刘佳平; 初级水平日本留学生汉语双音节词声调偏误分析 [D];上海外国语大学; 2006年
7	许哲; 朝鲜族小学生汉语述补结构偏误分析 [D];延边大学; 2002年
8	张妍; 欧美学生汉语中介语易混行为动词、心理动词及其辨析方法研究 [D];北京语言大学; 2006年
9	王敏凤; 韩国留学生二项定语习得考察 [D];北京语言大学; 2006年
10	尉腊·暾盖; 泰国学生汉语多项状语习得过程考察 [D];北京语言大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

找到 1 条

1	李遐; 新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究 [D];华东师范大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

找到 6 条

1	余又兰; 汉语“了”的习得及其中介语调查与分析 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
2	鲁健骥; 外国人学汉语的篇章偏误分析——兼谈拓宽中介语的研究领域 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
3	王绍新; 超单句偏误引发的几点思考 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
4	鲁健骥; 外国人学汉语的语法偏误分析 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
5	储诚志,陈小荷; 建立“汉语中介语语料库系统”的基本设想 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
6	张建强; 略论中介语理论与PSC [A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2005年

	【二级参考文献】		共（17）篇
	【二级参考文献】		共（17）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	刘丹青; 吴语的句法类型特点 [J];方言; 2001年04期
2	徐子亮; 外国学生的汉语中介语现象再认识 [J];汉语学习; 2001年01期
3	辛平; 对11篇留学生汉语作文中偏误的统计分析及对汉语写作课教学的思考 [J];汉语学习; 2001年04期
4	梁继超,张如芳; 论引导偏误与中介语现象 [J];汉语学习; 1997年06期
5	李大忠; 偏误成因的思维心理分析 [J];语言教学与研究; 1999年02期
6	王建勤; 中介语产生的诸因素及相互关系 [J];语言教学与研究; 1994年04期
7	赵金铭; 教外国人汉语语法的一些原则问题 [J];语言教学与研究; 1994年02期
8	鲁健骥; 中介语研究中的几个问题 [J];语言文字应用; 1993年01期
9	吕必松; 论汉语中介语的研究 [J];语言文字应用; 1993年02期
10	孙德坤; 中介语理论与汉语习得研究 [J];语言文字应用; 1993年04期

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	曹俐,冀满祥; 关于普通话水平测试的几点思考 [J];山西农业大学学报(社会科学版); 2005年02期; 82-83+86
2	普通话水平测试走向科学化 [J];教书育人; 2004年15期; 8
3	金贞春,戴新虹; 论"谈话法"在普通话水平测试中的应用 [J];成人教育; 2005年01期; 65-66
4	张颂; 普通话水平测试之我见 [J];语文建设; 1995年02期; 7-8
5	张蒲荣~~; 普通话水平测试中存在的问题 [J];宁波大学学报(教育科学版); 2002年05期; 103-105+116
6	宋欣桥; 对普通话水平测试走向科学的思考 [J];语文建设; 1999年06期; 49-50
7	李志良; 对普通话水平测试工作定位的思考和对策 [J];语文建设; 1997年08期; 24-25+23
8	刘照雄; 普通话水平测试的构想与实施 [J];语文建设; 1996年02期; 28-29
9	杜青; 普通话水平测试的几点提示 [J];现代传播-北京广播学院学报; 1999年01期; 102-103
10	姚喜双; 普通话水平测试中的热点问题(论文提要) [J];现代语文(理论研究版); 2005年01期; 44

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	余琳; 普通话水平测试发音正误声学特征辨析 [D];云南师范大学; 2001年
2	李国强; 普通话水平测试的教育统计与教育测量研究 [D];云南师范大学; 2001年
3	杨端如; 普通话水平测试的语言概率研究 [D];云南师范大学; 2003年
4	张蕾; 大学生称呼语使用情况调查及分析 [D];华中师范大学; 2004年
5	马琳琳; 越南学生汉语习得中的语音偏误及偏误标记研究 [D];云南师范大学; 2005年
6	陆亚莹; PSC中强势语音错误和语音缺陷与普通话音系演变 [D];南京师范大学; 2005年
7	刘华; 普通话水平测试信度分析与改进模式选取 [D];云南师范大学; 2002年
8	张国霞; 汉维大学生道歉策略跨文化语用对比 [D];新疆师范大学; 2004年
9	向红; 英汉语音音段音位对比研究 [D];湖南师范大学; 2001年
10	陈娥; 泰国学生汉语习得中的语音偏误研究 [D];云南师范大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	王磊; 关于普通话水平测试定量与定性结合评分的初探 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年
2	韩少华; 普通话水平测试工作的整体性原则及实施方法 [A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
3	谢英; 关于PSC“说话”项测试 [A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集 [C]; 2005年
4	盖兴之,高慧宜; 中介语与汉语方言研究的关系 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
5	罗美珍; 傣、汉语关系研究 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	黑龙江牡丹江师范学院　王磊; 普通话水平测试须注重理据性 [N];中国教育报; 2002年
2	本报通讯员朱丹; 聆听美的声音 [N];教育信息报; 2000年
3	本报记者　潘国霖; 加强测试管理　促进普通话的普及与提高 [N];中国教育报; 2003年
4	记者翟帆; 贯彻《语言文字法》推动普通话水平测试工作 [N];中国教育报; 2001年
5	记者　翟帆; 百名外国大学生来华竞赛汉语 [N];中国教育报; 2006年
6	省语委; 说普通话写规范字做文明人 [N];云南日报; 2001年
7	副省长、省语委主任梁公卿; 营造语言文字规范发展的社会环境 [N];云南日报; 2002年
8	绍兴市语言文字工作委员会; 推广普通话要注重实效 [N];教育信息报; 2000年
9	记者鸣琦; 我省二十余万人获普通话等级证书 [N];陕西日报; 2004年
10	曹国军; 关于《纲要》中三个词的读音 [N];语言文字周报; 2005年