| | | | | “零接触”的语义双解 | | | 曹起 | | | <正>在媒体上我们经常遭遇到“零接触”这一词语,同时我们也注意到了“零接触”在言语交际中含义的复杂性。在类似“零接触”的“零X”结构中,“零”一般表示为“没有或没有数量”,即“零”对X起否定限制作用,“零X”结构在语义上多数可理解为“X为零”。例如: 【作者单位】:辽宁省渤海大学中文系 【分类号】:H136.1 【DOI】:CNKI:ISSN:1008-8024.0.2007-01-058 【正文快照】: 在媒体上我们经常遭遇到“零接触”这一词语,同时我们也注意到了“零接触”在言语交际中含义的复杂性。在类似“零接触”的“零X”结构中,“零”一般表示为“没有或没有数量”,即“零”对X起否定限制作用,“零X”结构在语义上多数可理解为“X为零”。例如:(1)常州金店保持质量零投诉(中国质量万里行2000/12)(2)零首付买房买车——是噱头还是营销创新?(北京青年报2000/11/6)(3)中国留学服务中心嘉华世达向社会公开承诺我们的中介服务目标:零投诉零违规零漏洞零事故(搜狐网2003/1/10)上例中“零投诉”就是“投诉为零”,即没有投诉;“零首付… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|