新闻标题中的仿拟格--《现代语文(语言研究版)》2006年10期

《现代语文(语言研究版)》2006年10期

新闻标题中的仿拟格

【作者单位】：辽宁省渤海大学中文系;辽宁省渤海大学中文系
【分类号】：G213
【DOI】：CNKI:ISSN:1008-8024.0.2006-10-039
【正文快照】：
　　在新闻标题中,有一种辞格是很常见的——仿拟。所谓“仿拟”是指仿照一个现成的格式而临时新创的修辞方式,被仿的格式可以是词、短语、句子等单位。这种辞格的使用增添了新闻标题的表达效果。如:(1)“奶爸”喜欢挑战(体坛周报2006年8月18日)(2)二手车市里清它没商量(今晚报2006年8月22日)(3)“够物嘉年华”顾客也疯狂(千山晚报2006年8月16日)例(1)中的“奶爸”是模拟“奶妈”一词而做,喻指新闻中的主人公是一位能像保姆一样勤勤恳恳照顾别人的男人。例(2)中的“清它没商量”是由“爱你没商量”演化而来,用肯定的口气表达了有关部门治理二手…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【共引文献】		共（23）篇
	【共引文献】		共（23）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	姜同玲; 律师辩护词的修辞功能初探 [J];广东外语外贸大学学报; 2002年03期
2	李文静; 英语重叠词与汉语联绵词对比研究 [J];边疆经济与文化; 2006年11期
3	崔长青; 论汉语惯用语英译 [J];国际关系学院学报; 2007年01期
4	吴东晖; 语境差概念探析 [J];福建广播电视大学学报; 2006年06期
5	邓政阳; 也论通感——兼析《荷塘月色》中的两个句子 [J];四川职业技术学院学报; 2005年01期
6	张静; 从“把”字句和“将”字句的语用分布看语体类型 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 2001年01期
7	黄元清,刘言生; 语境研究概述 [J];西华大学学报(哲学社会科学版); 2005年S1期
8	李川; 构筑英汉新词的重要途径——类比 [J];东莞理工学院学报; 2005年06期
9	肖翠云; 文学文本的修辞论阐释:中国语言学批评的第二个视角 [J];闽江学院学报; 2007年04期
10	覃明; 论现代英语广告的语体风格 [J];兰州商学院学报; 2003年01期

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	赵刚健; 话说新闻标题的制作艺术 [J];阅读与写作; 2004年02期; 40-41
2	刘志红; 新闻标题中的仿拟现象 [J];阅读与写作; 2007年05期; 28-29
3	赵刚健; 鲜味·辣味·风味·趣味——给新闻标题“上味”的艺术 [J];阅读与写作; 2005年07期; 35-36
4	李明文; 新闻标题中的同义形式 [J];阅读与写作; 2002年02期; 41-42
5	何纯; 20世纪新闻标题的演进与意义 [J];湘潭大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 140-142
6	赵立辉,栗冉冉; 新闻标题中的仿拟格 [J];现代语文(语言研究版); 2006年10期; 63+75
7	易洁; 娱乐新闻标题也必须准确 [J];阅读与写作; 2004年06期; 38-39
8	段业辉; 新闻标题的语言特色 [J];南京师大学报(社会科学版); 1996年01期; 114-118
9	李绍林; 新闻标题中的暗用 [J];写作; 2005年05期; 23-25
10	赵刚健; 新闻标题美学四题 [J];阅读与写作; 2001年01期; 18-19

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	庄锦晖; 论新闻标题的优化 [D];福建师范大学; 2003年
2	殷丽霞; 论新闻标题中对句对联的作用 [D];华中师范大学; 2002年
3	钱兴; 新闻标题的节律研究 [D];南京师范大学; 2002年
4	刘颖; 报纸新闻标题与平面广告语的比较研究 [D];华中科技大学; 2005年
5	张音; 论当前报纸新闻标题的口语化现象 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年
6	丁安英; 走进读题时代 [D];曲阜师范大学; 2007年
7	彭戴娜; 新闻标题语法特点研究 [D];湘潭大学; 2006年
8	徐兢; 从系统功能语法分析新闻标题的语言特色 [D];对外经济贸易大学; 2002年
9	章建华; 新闻标题语言的意义表达及其效果 [D];西北工业大学; 2003年
10	王轶; 南京城市报纸现状分析及发展对策 [D];河海大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

1	彭建武,季英奎; 新闻标题中的冒号在心理空间建构中的作用 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
2	彭建武,季英奎; 新闻标题中的冒号在心理空间建构中的作用 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3	李怀燎; 独领风骚——新闻摄影地位杂谈 [A];全国报纸总编辑新闻摄影研讨会材料汇编 [C]; 1990年
4	苏继常; 读图时代的新闻图片策略 [A];奋力推动新闻摄影与时俱进——第九届全国新闻摄影理论年会暨新闻摄影高层论坛论文集 [C]; 2002年
5	黄阿仙; 英语新闻报道中的模糊语言及汉译处理 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年

中国重要报纸全文数据库

1	吴江赵建营; 新闻标题的渐层美 [N];中国新闻出版报; 2001年
2	胡仁钧; 做新闻标题关键是要“扣” [N];中华新闻报; 2002年
3	文有仁; 新闻标题不应轻薄搞笑、指责受害者 [N];中华新闻报; 2004年
4	陈红玉; 新闻标题制作六忌 [N];中国新闻出版报; 2001年
5	王龙飞; 谈新闻标题的拟制 [N];山西经济日报; 2004年
6	赵守明查晓东; 为新闻标题诊病开方 [N];中华新闻报; 2003年
7	孙正龙; 警惕新闻标题的“软虚假”现象 [N];中华新闻报; 2003年
8	王革生; 让新闻标题“亮”起来 [N];中华新闻报; 2004年
9	尹舟; 准确·鲜明·生动 [N];中国建材报; 2000年
10	兰跃东; 把好标题导向关 [N];中华新闻报; 2003年