“搞不好”的新义--《现代语文(语言研究版)》2006年08期

《现代语文(语言研究版)》2006年08期

“搞不好”的新义

【作者单位】：华南理工大学外国语学院
【分类号】：H136
【DOI】：cnki:ISSN:1008-8024.0.2006-08-057
【正文快照】：
　　从旧词的核心意义出发引出新意义即旧词新义。在信息化文化浪潮的席卷下,汉语言文字的本体功能被不断发掘和延伸,一些词条被注入新义并在大众间传播使用。旧词产生新义是经济原则在语言中的体现,是由于词汇系统内部自我调整而产生的,它与社会生活的变化密切相关,同时也和语用因素密不可分。(宋培杰,2004)旧词被赋予新义的过程往往是不容易被观察到的。本文主要叙述笔者观察到的“搞不好”一词的词义泛化现象。传统的语法论著和语法教材都将“搞不好”“说不定”“看来”“听起来”等词归结为“插说”一类。①王健慈先生(1997)《在汉语评判动…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【参考文献】		共（1）篇
	【参考文献】		共（1）篇

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 1 条

1	宋培杰; 新时期旧词新义研究 [D];华中科技大学; 2004年

	【二级参考文献】		共（13）篇
	【二级参考文献】		共（13）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	刘剑三; 新时期固有词语赋予新义现象考察 [J];达县师范高等专科学校学报; 1996年01期
2	贺国伟; 词义分解与词典括注 [J];辞书研究; 1998年02期
3	黄新宇; “跳槽”考辩 [J];汉字文化; 1999年01期
4	周静芳; 新时期专用词语的语义衍生 [J];江南学院学报; 2000年03期
5	陈明娥; 义位的归纳与义项的处理 [J];柳州师专学报; 2002年03期
6	冯子薇; 科技术语和行业语词义的泛化 [J];南京师大学报(社会科学版); 1999年04期
7	赵荣霞; 语义泛化和语用空间的扩展 [J];平顶山师专学报; 2001年01期
8	马清华; 词义变化的动因 [J];松辽学刊(社会科学版); 2000年05期
9	葛本仪; 词义的语用研究 [J];烟台大学学报(哲学社会科学版); 1994年01期
10	张万有; “义位”刍议 [J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版); 1999年03期

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	杨晓霖; “搞不好”的新义 [J];现代语文(语言研究版); 2006年08期; 111-112
2	钟梓强; 旧词新义探讨 [J];广西梧州师范高等专科学校学报; 2005年01期; 12-14+19
3	周家庭; “差一点……”和“差一点没……” [J];汉语学习; 1981年03期; 22-25
4	齐沪扬; 空间位移中主观参照“来／去”的语用含义 [J];世界汉语教学; 1996年04期; 56-65
5	居红; 汉语趋向动词及动趋短语的语义和语法特点 [J];世界汉语教学; 1992年04期; 38-44
6	陈建民; 怎样听话 [J];汉语学习; 1994年01期; 61-62
7	何自然; 言语交际中的语用移情 [J];外语教学与研究; 1991年04期; 13-17
8	吴卸耀; 自称调节人际关系的功能与言语情景 [J];修辞学习; 2002年06期; 12-13+38
9	杨翼; 祈使句中的“少” [J];学汉语; 1995年06期; 13-14
10	华劭; 从语用学角度看回答（续） [J];外语与外语教学; 1996年04期; 8-12+56

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	肖晶; 汉语言语礼貌分析模式 [D];西南交通大学; 2004年
2	申雅辉; 旧词新义研究 [D];广西师范大学; 2000年
3	李亚军; 九十年代以来旧词新义探析 [D];河北师范大学; 2004年
4	宋培杰; 新时期旧词新义研究 [D];华中科技大学; 2004年
5	蒋勇; 对不连贯话语的原因及其理解的研究 [D];贵州师范大学; 2004年
6	叶文婷; 汉语语用歧义的产生状况 [D];四川师范大学; 2005年
7	周薇薇; 论交际中说话人的语用意图之体现 [D];哈尔滨工程大学; 2005年
8	宋春淑; 专门词语词义泛化研究 [D];河北大学; 2006年
9	张奇祺; 承诺类言语行为动词研究 [D];华东师范大学; 2007年
10	牛媛媛; 汉语语态指示研究 [D];吉林大学; 2007年

中国博士学位论文全文数据库

1	李洪儒; 语句中的说话人形象 [D];黑龙江大学; 2003年
2	宗世海; 汉语话语中误解的类型及其因由 [D];广东外语外贸大学; 2000年
3	赵明炜; 会话的交互言语行为模式 [D];上海外国语大学; 2004年
4	吴剑锋; 言语行为与现代汉语句类研究 [D];华东师范大学; 2006年
5	张俊阁; 明清山东方言代词研究 [D];山东大学; 2007年
6	李秀明; 汉语元话语标记研究 [D];复旦大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	邓英; 基于说话人的对话语音分割 [A];中国声学学会2005年青年学术会议[CYCA'05]论文集 [C]; 2005年
2	艾妮; 谏劝中委婉格运用的“源”与“流”初探 [A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集 [C]; 2002年
3	余维; 时间指示的语用对比分析——汉外对比语用学的尝试 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
4	梁在明,霍光利; 间接言语行为的表达与理解 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
5	佘晨光; 同传中的简洁原则与同传质量的关系 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
6	李宇明; 拟对话语境中的“是的” [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
7	阮绪和; 江西武宁(上汤)话的程度副词“死、几、蛮” [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
8	王义娜; 人称代词移指现象的主观性分析 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
9	钟明荣,谢双园; 主观性和“还NP呢”句式 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
10	杉村博文; 汉语的被动概念 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年

中国重要报纸全文数据库

1	本报记者贾婧; 口语翻译：突破语言通讯障碍的“法宝” [N];科技日报; 2007年
2	引甫; 颇具特色的语文工具书 [N];光明日报; 2007年
3	丁文曦; 说话连“嗯”带“啊”，口头语后面的另类道理 [N];新华每日电讯; 2007年
4	吴建平; 多说群众能懂的话 [N];浙江日报; 2003年
5	李爱军; 面向言语工程的情感语音 [N];中国社会科学院院报; 2006年