说“PK”--《现代语文(语言研究版)》2006年05期

《现代语文(语言研究版)》2006年05期

说“PK”

【作者单位】：山东省泰山学院中文系
【分类号】：H313
【DOI】：cnki:ISSN:1008-8024.0.2006-05-069
【正文快照】：
　　如果要评选时下最热门的词汇,PK想必会光荣上榜,这都要归功于湖南电视台刮起的“超女”风,让PK一词随之家喻户晓。本文从“PK”的意义入手,分析它是如何出现与发展的,并论述社会文化心理在词和词义演变中的巨大作用。一、什么是“PK”PK显然是外文词的缩写,它是哪两个词,网上大致有几种不同的说法:Player Killing(玩家间的拼杀)Player Killer(玩家杀手)Personal Killing(一对一的拼杀)Penalty Kick(罚点球)Punch Kick(拳打脚踢)一种说法认为:PK最早来源于足球,是Penalty Kick的缩写,即足球比赛中的点球,但是使用英语的国家很少用P…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	贾德霖; 妙趣横生的“字母词” [J];现代外语; 1982年04期; 66-68
2	鲁志荣; 现代汉字系统中外来字母词翻译浅译 [J];沙洋师范高等专科学校学报; 2005年03期; 49-50
3	文美振; 略谈韩语中的字母词 [J];术语标准化与信息技术; 2003年02期; 42-44
4	柳忠贤; 浅谈汉语动词英译 [J];十堰职业技术学院学报; 1988年00期; 63-67
5	王珏; 从汉语动词说起——谈英汉对比 [J];苏州市职业大学学报; 2000年02期; 29-32
6	Nancy Cohen,葛群燕; Charity's Real-Life Action Heroes Show Different Side of Gaming [J];科技英语学习; 2006年01期; 4-5
7	电脑英文通 [J];电脑校园; 2002年11期; 14
8	星光灿烂网游代言 [J];初中生学习(英语阅读新概念); 2006年Z1期; 41-43
9	孙华; 汉语动词“开”的日语翻译 [J];日语知识; 2000年09期; 41
10	张伟; 英汉互译中汉语动词的处理技巧——兼谈词类转换 [J];四川职业技术学院学报; 2004年02期; 31-33

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	王婷婷; 从电影译名看外来文化对中日两国语言的影响 [D];对外经济贸易大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	王彤; 俄、汉语时间范畴多视角对比研究 [D];黑龙江大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	余锋; 外来语与汉语引进外来语的方式探讨 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
2	赵淑玲; 中日“吃”字的使用及其背后的文化 [A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集 [C]; 2004年
3	张家骅; 透过汉俄对比看汉语动词体范畴的若干特征 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集 [C]; 2005年
4	张家骅; 透过汉俄对比看汉语动词体范畴的若干特征 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集 [C]; 2005年