浅谈相声的“拟误”手法--《现代语文(语言研究版)》2006年04期

《现代语文(语言研究版)》2006年04期

浅谈相声的“拟误”手法

【作者单位】：曲阜师范大学文学院
【分类号】：H15
【DOI】：cnki:ISSN:1008-8024.0.2006-04-043
【正文快照】：
　　相声是一门语言艺术。靠讲笑话、滑稽问答、说唱等形式来达到某种艺术效果。它利用的主要手段是抖包袱。而修辞学中的“拟误”手法则是抖包袱最常见的一种形式。本文将运用系统语言学家的“人际功能理论”来探讨一下运用“拟误”修辞手法的相声。对于“拟误”一词,王希杰在他的《汉语修辞学》中这样解释:“拟误,就是有意识地利用语言或逻辑的错误来提高表达效果的一种手段。”本文借用这一称说来表示以下含义:为达到一种幽默搞笑的效果,故意设置一个误区让人产生错误判断,从而实现特定的交际意图的一种话语表达方式。请看下例:甲:人和人哪,…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【引证文献】		共（1）篇
	【引证文献】		共（1）篇

中国期刊全文数据库

找到 1 条

1	焦恩红,张发祥; 关联理论与相声的解读 [J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版); 2007年03期

	【同被引文献】		共（3）篇
	【同被引文献】		共（3）篇

中国期刊全文数据库

找到 2 条

1	徐盛桓; 关联原则与优化思维——关联理论的阐释与献疑 [J];外国语(上海外国语大学学报); 2002年03期
2	冉永平; 论关联理论的社会维度 [J];外国语(上海外国语大学学报); 2002年03期

西文参考文献

找到 1 条

1	Sperber,D,W ilson,D.; Relevance[M] [M];; 1998年

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	洪舒; 关于“相声TV”的争论 [J];语言文字应用; 1995年03期; 55
2	麻辣锅巴; 散文版的相声 [J];中国校园文学; 2003年11期; 103
3	池昌海; 相声“包袱”与语用“预设”、“含意”虚假 [J];修辞学习; 1996年03期; 11-12+10
4	王希杰; 简称的笑话和现实 [J];语文建设; 1991年06期; 44
5	郑良根 ,郑鸿根; 换义修辞手法概说 [J];杭州师范学院学报(社会科学版); 1988年01期; 119-124
6	马增芳,侯学智; 使竞职演讲生辉的修辞手法 [J];写作; 2004年13期; 27-28
7	育林; “扒灰”修辞手法趣说 [J];阅读与写作; 1994年05期; 42
8	王春; 浅析修辞手法在广告中的运用 [J];连云港职业技术学院学报; 1995年04期; 33-36
9	徐杲; 修辞手法造词新探 [J];阅读与写作; 1999年05期; 32
10	林长华; 台湾方言相声“答嘴鼓” [J];两岸关系; 2001年08期; 63

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	师艳芳; 相声言语幽默的图式探悉 [D];山西大学; 2006年
2	陈金中; 相声幽默言语语用阐释模式研究 [D];浙江师范大学; 2006年
3	王旸; 论言语交际中话语基调的含义 [D];黑龙江大学; 2002年
4	冯燕; 言语交际中的话语基调 [D];四川大学; 2003年
5	朱丽轩; 政体新闻报道中语气系统的人际功能 [D];东北师范大学; 2005年
6	陈晶辉; 功能文体学下的语篇分析 [D];黑龙江大学; 2006年
7	孙焕桥; 框架转换与概念合成在幽默话语分析中的作用 [D];南京师范大学; 2006年
8	赵少华; 从对等理论看情景喜剧幽默翻译 [D];上海海事大学; 2006年
9	张玲玲; 信息时代短信语言的特点及其语用机制 [D];广西师范大学; 2006年
10	余爱霞; A Functional Stylistic Study on [D];电子科技大学; 2002年

中国博士学位论文全文数据库

1	李秀明; 汉语元话语标记研究 [D];复旦大学; 2006年
2	彭宣维; 语篇主题系统 [D];北京大学; 2001年

中国重要会议论文全文数据库

1	刘倩倩; 辞格的运用与幽默 [A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2	郑庆君; 《王希杰修辞学论集》导读 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
3	许玉军; 幽默中的概念整合 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4	李永勃; 王希杰《修辞学通论》述评 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年

中国重要报纸全文数据库

1	记者金鑫; 咬住差错嚼出滋味 [N];中国新闻出版报; 2006年
2	亦文; 错出来的汉语标准 [N];安徽工人日报; 2005年
3	束学山; 我们的母语真的被削弱了吗？ [N];法制日报; 2002年
4	本报记者　　邱振刚; 方言类节目应否“削足适履” [N];中国艺术报; 2006年
5	费云霞; 诗歌朗诵艺术谈 [N];语言文字周报; 2006年
6	高为; 藏策及“藏氏理论” [N];教师报; 2007年
7	高艾军; “们”字儿的误用 [N];人民日报海外版; 2002年
8	赵炳臣; 语言文字工作也需“3·15” [N];语言文字周报; 2006年
9	苏丽萍; 语文滑坡后患无穷 [N];光明日报; 2003年
10	外国电影的译名 [N];文化艺术报; 2007年