| | <正>《氓》是《诗经》中的名篇,被选入人教版全日制普通高级中学教科书(必修)《语文》第三册。一般认为它是一首弃妇的怨诗,笔者喜欢读这首诗歌,但发现教材上的注释有三处值得商榷,现考证分析如下:一、“女也不爽,士贰其行”教材第4页注释(20):“女子没有什么差错,男子行为却前后不—致了。爽,这里是差错的意思。贰,不专一,有二心,跟‘壹’相对。”笔者认为此处对“贰”的注释值得质疑。王引之在《经义述闻》中云:“贰当为黄 【作者单位】:浙江省台州职业技术学院 【分类号】:G634.3 【DOI】:cnki:ISSN:1008-8024.0.2005-10-004 【正文快照】: 《氓》是《诗经》中的名篇,被选入人教 版全日制普通高级中学教科书泌御悟文》 第三册。一般认为它是一首弃妇的怨诗,笔者 喜欢读这首诗歌,但发现教材上的注释有三处 值得商榷,现考证分析如下: 一、“女也不爽,士贰其行,, 教材勒页注释(2D):“女子没有什么差 错,男子行为却前后不一致了。爽,这里是差 错的意思。贰,不专一,有二心,跟‘壹,相 对。”笔者认为此处对“贰”的注释值得质 疑。工引之在《经义述闻》中云:“贰当为黄 之讹,音他得反,即‘式,之借字。《洪范》 ‘衍戒’,《史记·宋微子世家》作‘衍 黄,。《管子·正篇》‘如四时之不… |