收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于n-gram的英语文章的自动检查

林燕  
【摘要】:针对中式英语文本单词和词语搭配易出差错的问题,在一定规模的英语语料库的支持下,提出一种文本自动校对的方法。根据上下文信息,采用基于N-gram的马尔科夫链模型,利用文本的局部连接同现概率三元语法模型来进行真词查错。依赖微软Google Web 1T数据集实现对中式英语中的拼写错误检测和语法错误的检测。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 周游;;从认知角度看学生的“中式英语”[J];湖南大众传媒职业技术学院学报;2008年04期
2 王璐萍;;英语写作中“中式英语”产生的原因及解决办法[J];现代教学;2014年07期
3 赵伟;;科技论文英文文摘中的中式英语分析[J];农业图书情报学刊;2010年10期
4 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 郑晶;;中国英语和中式英语之对比分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
2 蔡莉;;试论中国英语和中式英语的关系[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
3 陈利红;;从英汉不同思维模式解读中国英语与中式英语[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年
4 俞碧芳;;外事商贸汉英翻译中的“中式英语”及对策[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 李昂;;经济词汇英译之我见[A];第八届沈阳科学学术年会论文集[C];2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谢媛;[D];西安外国语大学;2015年
2 刘新飞;第三空间中的文化杂糅—黄哲伦《中式英语》的文化翻译研究[D];南京师范大学;2015年
3 孙冬雪;高中英语写作中的中式英语现象分析及对策研究[D];哈尔滨师范大学;2015年
4 刘剑龙;汉英交替传译中中式英语研究[D];黑龙江大学;2015年
5 吕岩;汉译英口译中译员的中式英语分析[D];外交学院;2016年
6 王锦年;运用语块教学法减少初中生英语写作中中式英语的实证研究[D];西北师范大学;2015年
7 胥娟;汉英口译中的中式英语处理策略研究[D];湖南师范大学;2015年
8 江璐;释意理论视域下出版物和硕博士论文中的中式英语研究[D];南京财经大学;2014年
9 吕鹭;中国英语与中式英语的研究内容及方法对比研究[D];华中科技大学;2007年
10 孙静芳;高职新生英语学习中的中式英语分析[D];中国海洋大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前9条
1 承影;中式英语不光雷人[N];中国文化报;2009年
2 旅美文化学者 常江;为“中式英语”说两句公道话[N];新华每日电讯;2010年
3 乔继红;什么造就了《中式英语》的成功?[N];经济参考报;2011年
4 华东师范大学教授 潘文国;规范英文译写告别“中式英语”[N];中国教育报;2014年
5 钟海之;“中式英语”受追捧 应学老外包容度[N];世界报;2009年
6 译言;“已被尝了三口的冰激淋”[N];世界报;2009年
7 记者 潘旭;长三角联手,向“中式英语”标识宣战[N];新华每日电讯;2009年
8 本报记者 靳晓燕;生活、语言,谁牵引谁[N];光明日报;2011年
9 本报实习记者 刘婵;从洋泾浜一路走来的中式英语[N];中国文化报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978