| | | | | 寂寞竟何如——The Canary | | | 凯瑟琳·曼斯菲尔德;陈榕 | | | 凯瑟琳·曼斯菲尔德(Katherine Mansfield)是20世纪新西兰最优秀的小说家之一。她1888年10月出生于新西兰,1923年逝于法国。在短暂的一生中,她出版了七部短篇小说集,将短篇小说这种艺术形式推向了新的高度。在曼斯费尔德的创作中,最后一部作品《金丝雀》具有独特的意义,堪称"绝响"。 【分类号】:H319.4 【DOI】:CNKI:SUN:XDFY.0.2007-11-019 【正文快照】: ... You see that big nail to the right of the front door? I can scarcely look at it even now and yet I could not bear to take it out. I should like to think it was there always even after my time. I sometimes hear the next people saying,“ There must have been a cage hanging from there.” And it comforts me. I feel he is not quite forgotten. ... You cannot imagine how wonderfully he sang. It was not like the singing of other canaries. And that isn't just my fancy. Often, from the window I … | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | 古贺牧彦,石月; (忘记了爱的金丝雀) [J];日语知识; 2001年07期; 46-47 | | 2 | 马里克·诺瓦科夫斯基,王善武; 金丝雀 [J];海外英语; 2005年Z1期; 74-75 |
|
|
|