什么东西不能吃--《新东方英语(大学版)》2006年12期

《新东方英语(大学版)》2006年12期

什么东西不能吃

【分类号】：H319.4
【DOI】：cnki:ISSN:1672-4186.0.2006-12-032
【正文快照】：
　　天上飞的,水中游的,四条腿的--只要不是凳子和桌子,我们都敢吃!……这周我办了一个乔迁喜宴。正当忙得不可开交的时候我听到一个关于中国菜的对话:A(一位西方女士):你能告诉我有什么东西是中国人不吃的吗?B(一位中国男士):我能换另一种方式回答你吗?A:当然可以。你的意思是中国人吃什么?B:那你听好。我们吃除飞机以外你所能看到的在天上飞的所有东西,除潜艇以外在海里河里游着的所有东西,除桌椅以外地上跑的一切四只脚的东西。A:什么!你一定是在开玩笑吧?B:不,我没有开玩笑。A:甚至不放过猫和狗?B:是的。A:还有狐狸?B:是啊,有什么不对吗…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	心士; 什么东西不能吃 [J];新东方英语(大学版); 2006年12期; 65-67
2	崔冬梅; 此“动物”非彼“动物” [J];师范教育; 2003年05期; 32
3	张喜荣,邵丽君; 英语中与动物有关的某些词汇、成语和谚语 [J];邯郸医学高等专科学校学报; 2002年03期; 26-27
4	刘静; “吃”法种种 [J];英语自学; 2002年02期; 34-35
5	刘卓,朱蔓; 论英汉两种语言中与动物相关的习语 [J];东北大学学报(社会科学版); 2000年03期; 58-60
6	杨晓娟,廖俊成; 以动物喻人的英汉比较 [J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育); 2003年02期; 90-92
7	张志勇,刘金; 西方人的鬼节——万圣节 [J];英语自学; 2003年11期; 23-24
8	李光群; 英汉动物内涵的民俗文化及翻译 [J];郧阳师范高等专科学校学报; 2000年01期; 63-67+72
9	康华; 西方人见面“十不问” [J];中学英语园地(初一版); 2006年Z1期; 61+126
10	任民; “动物”的妙用 [J];第二课堂(初中); 2002年05期; 18

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	李波; 注重文化背景增进情感认同 [D];上海师范大学; 2006年
2	费玉英; 汉英被动结构对比研究 [D];上海外国语大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

1	吴静; 英/汉语中和动物相关的N+N复合名词的图式化理解 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
2	庄雅玲; 从学习英汉习语中了解中西文化差异 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
3	王应云,谭见初; 汉语韵文英译方法论 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4	朱庆; 从思维方式看英汉句法差异与翻译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	贾洪伟; 英汉翻译中文化因素的多维思考 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	JiangXueqin; 中国人该练练口才了 [N];中国国门时报; 2007年
2	本报记者　王浒; 京城业界热议中文菜单英译法 [N];中国旅游报; 2007年