《修辞学习》2008年02期 加入收藏    获取最新    谐音的层级   付胜云;盛爱萍   　　谐音现象是我们中华民族传统文化现象,日常生活总是与它有直接或间接的联系。对谐音的修辞研究还存在着许多的分歧,为更好地弄清楚谐音修辞的本质,本文对谐音修辞作了较为细致的考察,指出谐音修辞是一个原型层级系统,包括谐音双关与谐音寓义两个内层。谐音寓义根据其思维操作的不同特点,包含了别解、承转、仿拟、飞白、断取、借代、换义等里层。 【作者单位】：温州大学 浙江温州325035 【关键词】：谐音;语义;谐音双关;谐音寓义;层级 【分类号】：H15 【DOI】：CNKI:SUN:XCXX.0.2008-02-018 【正文快照】： 　　虽然谐音在我们的文化中起着重要的作用，有着广泛的应用，但是学界对于谐音修辞的认识却并不一致，甚至存在着很大分歧。这主要表现在两个方面:一，谐音修辞的的本质究竟是什么，即它利用的主要是语音还是语义;二，谐音修辞是不是就是谐音双关。关于第一方面，我们认为，谐音     推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（2）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 段曹林; 汉语语音修辞:选择、组配、谐拟 [J];修辞学习; 2007年01期 2 于全有; 一种颇为惹人注目的仿名命名倾向 [J];修辞学习; 2006年01期   【共引文献】   共（314）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张艳玲; 言语交际的互动性 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 2005年04期 2 李翔; 《红楼梦》中双关语两种英译的比较 [J];池州师专学报; 2001年02期 3 刘凤玲; 辞趣类析 [J];广州大学学报(社会科学版); 2003年10期 4 仇小屏; 论移觉格中的“主要知觉”与“辅助知觉” [J];毕节师范高等专科学校学报; 2004年02期 5 徐安银; 毛泽东诗词中叠音词的修辞作用 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2005年01期 6 黄海波; 文学作品中的超常搭配及其语用效果 [J];长春师范学院学报; 2006年07期 7 李蕾,梁玉玲; 夸张在大学英语精读教材中的运用 [J];兵团教育学院学报; 2001年02期 8 谢金良; 略论我国古代政治辞说的艺术技巧 [J];福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年01期 9 姜同玲; 律师辩护词的修辞功能初探 [J];广东外语外贸大学学报; 2002年03期 10 张颖,刘常飞; 承德地名的词语修饰 [J];承德民族师专学报; 2006年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 袁海霞; 广告语体中的对举结构考察 [D];华中师范大学; 2006年 2 段宏; 广告语中比喻修辞效果的实证研究 [D];暨南大学; 2006年 3 周仁平; 试论汉语菜肴命名中的修辞运筹与修辞造词 [D];四川大学; 2005年 4 罗建军; 黄石民间歌谣修辞初探 [D];华中师范大学; 2006年 5 王慧香; 《修辞学发凡》研究 [D];内蒙古大学; 2006年 6 冯智华; 《元曲选》中的骈偶因素 [D];辽宁师范大学; 2005年 7 林晓飞; 新闻话语的修辞学研究 [D];山东大学; 2006年 8 章红梅; 汉魏六朝石刻典故词研究 [D];西南大学; 2006年 9 唐柳金; 文化语言学视角下的中日广告语言特色比较 [D];广西民族大学; 2007年 10 吴克炎; 英汉互译过程中修辞效果的遗失与保持 [D];福建师范大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 罗渊; 中国修辞学研究转型论纲 [D];福建师范大学; 2006年 2 周芸; 新时期文学跨体式语言的语体学研究 [D];复旦大学; 2004年 3 南哲镇; 唐代讽谕文研究 [D];复旦大学; 2004年 4 刘永红; 诗筑的远离 [D];华中师范大学; 2002年 5 张巍; 中古汉语同素逆序词演变研究 [D];复旦大学; 2005年 6 吴文安; 文学翻译中的美学效果比较分析 [D];上海外国语大学; 2004年 7 孙荣实; 汉语新词语运用研究 [D];复旦大学; 2004年 8 董育宁; 新闻评论语篇的语言研究 [D];复旦大学; 2007年 9 黄远振; 生态哲学视域中的中国外语教育 [D];福建师范大学; 2007年 10 艾琳; 英汉双关的认知语用研究 [D];上海外国语大学; 2007年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 陈怡良; 《九章》修辞艺术举隅 [A];中国楚辞学（第二辑）——2002年楚辞学国际学术研讨会论文专辑 [C]; 2002年   【二级参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 段曹林; 一种构想:关于重建修辞方法体系 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2004年04期   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 陈一; 语义抵牾的语误 [J];语文建设; 2000年10期; 31-32 2 韩梅; 浅谈语义的民族性 [J];东疆学刊; 1998年04期; 58-60 3 史锡尧; “人”与动性语素组合的语义 [J];世界汉语教学; 1992年02期; 13-15 4 窦俊; 汉语中的几种对立语义中和现象 [J];语文学刊; 2001年03期; 45-46 5 宋振华; 语义的相对独立性问题 [J];东北师大学报(哲学社会科学版); 1996年02期; 74-80 6 陈一; 谈谈语义不明的语误 [J];语文建设; 1999年03期; 13-14 7 黄展骥; “情绪语义”与“情绪色彩”辨析──同义词的不同褒贬 [J];社会科学; 1997年11期; 39-41 8 石云孙; 语词·语用·语义 [J];安庆师范学院学报(社会科学版); 1991年01期; 41-48 9 梁爽; 论语法与语义的对立统一关系 [J];青海师范大学学报(哲学社会科学版); 1999年03期; 94-96 10 周照明; 话说“再见”——语义面面观 [J];阅读与写作; 1994年10期; 21-22  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 徐海英; 现代汉语语法研究语义的转向 [D];西南师范大学; 2002年 2 沈颖青; 现代汉语“V_1+V_2”状中结构研究 [D];南京师范大学; 2003年 3 刘燕峰; 现代汉语“副+NP”结构新探 [D];暨南大学; 2004年 4 张萍; 韩礼德的及物性与翻译 [D];湖南师范大学; 2003年 5 郑梦娟; ABB式形容词研究 [D];武汉大学; 2004年 6 林瑞芳; 隐喻及其社会功能 [D];福建师范大学; 2004年 7 韩霞; 英汉对应语的语义不对称性对比研究 [D];武汉理工大学; 2005年 8 盖瑞雪; 复动句的句法、语义与语用分析 [D];苏州大学; 2004年 9 刘立成; 汉语唯一性范围副词的研究与应用 [D];吉林大学; 2005年 10 舒春玲; 汉英习语语义的跨文化对比研究 [D];内蒙古大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库   1 王葆华; 动词的语义及论元配置 [D];复旦大学; 2003年 2 刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年 3 雒自清; 语义块类型、构成及变换的分析与处理 [D];中国科学院研究生院（声学研究所）; 2004年 4 徐阳春; 关于虚词“的”及其相关问题研究 [D];复旦大学; 2003年 5 陈曼君; 惠安方言动词谓语句研究 [D];暨南大学; 2005年 6 盛若菁; 基于语义的比喻研究 [D];复旦大学; 2003年 7 周红; 现代汉语致使范畴研究 [D];华东师范大学; 2004年 8 曾常年; 现代汉语因果句群研究 [D];华中师范大学; 2003年 9 宛新政; 现代汉语致使句研究 [D];复旦大学; 2004年 10 李宗澈; 《史记》量词研究 [D];复旦大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 杨德峰; 重音与语义 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 2 谭傲霜; 助词“了”的语义、功能和隐现问题 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 3 周凤岐; 漫谈符号和跨文化交际 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年 4 黄彩玉; 动词“整”的语法、语义和语用思考 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年 5 洪忻; 网上语言翻译的质量改进策略 [A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集 [C]; 2002年 6 萧国政; 状位“形容词+‘点’”的入位条件和语义取值 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 7 崔希亮; 动词的语义、配价以及论元之间的关系——以汉语“在”字结构为例 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 8 张华; 浅析“再见”和“拜拜” [A];语言学论文选集 [C]; 2001年 9 刁力人; 数的概念—语义、语法及语用 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 10 刁力人; 数的概念——语义、语法及语用 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年  中国重要报纸全文数据库   1 吴祚来 中国艺术研究院; 语言异化使“小姐”难倒汉学家 [N];广州日报; 2006年 2 盛林（南京大学）; 貌合神离的词语 [N];文汇报; 2003年 3 束学山; 我们的母语真的被削弱了吗？ [N];法制日报; 2002年 4 保婷婷 胡胜友; 像对待音乐那样处理汉语声调 [N];科学时报; 2006年 5 李行健; 《〈江泽民文选〉成语典故》跋 [N];光明日报; 2007年 6 马庆株; 语法理论意识走向自觉 [N];中华读书报; 2004年 7 康丽丽; 略谈轻声词语的作用 [N];语言文字周报; 2007年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 语文建设  > 长春师院中文系  > 北京师范大学  > 南京大学  > 东北师大学报(哲学社会科学版)  > 哈尔滨师范大学中文系  > 深圳大学哲学社会科学研究所  > 安庆师范学院学报(社会科学版)  > 青海师范大学外语系  > 阅读与写作  相关作者  > 陈一  > 史锡尧  > 宋振华  > 石云孙  > 周照明  > 韩梅  > 窦俊  > 黄展骥  > 梁爽