《修辞学习》2008年02期 加入收藏    获取最新 
 从“非常X”的陌生化搭配看汉语修辞学的现代取向
 张谊生
 　　近年来偏正短语"非常X"呈迅速扩展的趋势,在结构上既有状中式又有定中式、可以是向心的也可以是离心的;在功能上既有谓词性又有体词性,还存在着大量同形异构现象;表达上既有各自分工又存在交叉中和。"非常X"的陌生化搭配很能吸引各类媒体受众,而且具有便于表达对举、排比和双关等修辞取向,所以被广泛用于影视栏目、商品广告、标题书名等。为迎合青年受众,加上竞相模仿,"非常X"在当前许多领域几乎成了时尚流行语。
【作者单位】：上海师范大学语言研究所/上海高校比较语言学E-研究院 上海200234
【关键词】：非常;搭配;陌生化;双重效应;修辞取向
【基金】：国家社科基金(07BYY048);教育部社科项目(05JA740021);上海市哲社项目(2006BYY006)
【分类号】：H15
【DOI】：CNKI:SUN:XCXX.0.2008-02-010
【正文快照】：
　　0、前盲0.1二十世纪末以来，“非常”一词的功能和意义发生了深刻的变化，形成了一系列超乎寻常的搭配模式。不但有“非常男女、非常爱情、非常展示、非常打造”，甚至还有“非常水果、非常柠檬、非常新加坡、非常两元店”等等，简直无所不包，无所不能。有关这一现象，业已受
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共（12）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1武振玉; 程度副词“非常、异常”的产生与发展 [J]; 古汉语研究; 2004年02期
2王青; 流行词“非常”的形容词语法特征 [J]; 柳州职业技术学院学报; 2005年02期
3张谊生; 从“曾经”的功能扩展看汉语副词的多能性 [J]; 汉语学习; 2003年05期
4邵桂珍; 语法的“副+名”和修辞的“副+名” [J]; 暨南学报(哲学社会科学版); 2000年05期
5王素珍; “非常”的语法化过程 [J]; 廊坊师范学院学报; 2007年01期
6王青; 流行语“非常”探微 [J]; 平顶山学院学报; 2005年04期
7彭磊,李爱莲; 流行词语“非常+名词”的社会文化透视 [J]; 商丘职业技术学院学报; 2002年02期
8张燚; 非常的“非常柠檬”——谈一种词性词义错位匹配现象 [J]; 修辞学习; 2002年02期
9于全有; 一种非常值得注意研究的“非常”语言现象 [J]; 语言文字应用; 2000年01期
10朴今知; “非常”的当代语义分析 [J]; 修辞学习; 2001年04期
 【共引文献】 共（54）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1孙良瑛; 非常时期的特殊道德及其评价 [D];大连海事大学; 2005年
2刘琍; “程度副词+名词”的语义、语用和句法分析 [D];四川师范大学; 2005年
3李俊辉; 《歧路灯》程度副词语法化考察 [D];山东大学; 2006年
4乔玉雪; “祗”、“止”、“只”的历史替换及相关问题研究 [D];河南大学; 2004年
5王静; 绝对程度副词从近代汉语到现代汉语的发展演变 [D];河南大学; 2004年
6仓晓敏; 汉语名词性成分的无指研究 [D];华东师范大学; 2007年
7陈兰芬; 中古汉语程度副词探析 [D];华南师范大学; 2004年
8王丽洁; 《型世言》程度副词研究 [D];山东大学; 2007年
9杨惠; 《白居易集》诗歌副词研究 [D];南京师范大学; 2007年
10李丽娜; 现代汉语“程度副词+名词”结构的语言学分析 [D];山西大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 6 条
 
1曾炜; 绝对程度副词及相关形式的应用研究 [D];暨南大学; 2007年
2陈振宇; 现代汉语时间系统的认知模型与运算 [D];复旦大学; 2006年
3雷冬平; 近代汉语常用双音虚词演变研究及认知分析 [D];浙江大学; 2006年
4吴立红; 现代汉语程度副词组合研究 [D];暨南大学; 2006年
5王群; 明清山东方言副词研究 [D];山东大学; 2006年
6丁建川; 《世说新语》名词、动词、形容词研究 [D];山东大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1胡月仓,李凤霞; “副+名”组合中名词的语义和词性的确定 [J]; 承德职业学院学报; 2006年04期
2盛林,苏祝平; 随意化——近年来社会用语的一大特点 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2003年02期
3王秀玲; 程度副词“分外”的来源及其发展 [J]; 古汉语研究; 2007年04期
4祁淑玲,劳丽蕊; 也谈程度副词修饰名词 [J]; 陶瓷研究与职业教育; 2004年02期
5王文娟; “曾经+的+NP”浅析 [J]; 江西教育学院学报; 2005年05期
6杨辉,贺洁; 论“非常+NP” [J]; 柳州职业技术学院学报; 2006年01期
7周春林; “程度副词+专有名词”的修辞语用条件及其语义特征 [J]; 广西社会科学; 2006年09期
8王青; 流行词“非常”的形容词语法特征 [J]; 柳州职业技术学院学报; 2005年02期
9曾祥喜; 论当代中国社会文化变迁对汉语新词语的影响 [J]; 江汉论坛; 2003年12期
10皇甫素飞; 时间副词“永远”功能扩大的认知考察 [J]; 淮阴师范学院学报(哲学社会科学版); 2006年06期
 【二级参考文献】 共（14）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1邵桂珍; 语法的“副+名”和修辞的“副+名” [J]; 暨南学报(哲学社会科学版); 2000年05期
2彭磊,李爱莲; 流行词语“非常+名词”的社会文化透视 [J]; 商丘职业技术学院学报; 2002年02期
3张燚; 非常的“非常柠檬”——谈一种词性词义错位匹配现象 [J]; 修辞学习; 2002年02期
4于全有; 一种非常值得注意研究的“非常”语言现象 [J]; 语言文字应用; 2000年01期
5朴今知; “非常”的当代语义分析 [J]; 修辞学习; 2001年04期
6邢福义; “很淑女”之类说法语言文化背景的思考 [J]; 语言研究; 1997年02期
7沈家煊; “语法化”研究综观 [J]; 外语教学与研究; 1994年04期
8戴昭铭; 语言功能和可能规范 [J]; 语言文字应用; 1999年02期
9张谊生; 名词的语义基础及功能转化与副词修饰名词 [J]; 语言教学与研究; 1996年04期
10张谊生; 名词的语义基础及功能转化与副词修饰名词(续) [J]; 语言教学与研究; 1997年01期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1沈林; 略论词的本义和词语搭配的关联 [J];渝西学院学报(社会科学版); 2003年04期; 83-85
2方艳; 论词语搭配与对外汉语教学 [J];连云港职业技术学院学报; 2002年03期; 60-63
3彭钢; 副词杂谈 [J];自贡师范高等专科学校学报; 2002年03期; 20-23
4潘新华; 不伦不类的搭配 [J];咬文嚼字; 2007年03期; 41-42
5徐文红; “吃”+N的特征分析 [J];东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期; 117-120
6陈建生; 词汇范畴理论探讨 [J];外语与外语教学; 2002年06期; 19-21
7邓丽娟; 说说移就、量词移用的组成 [J];昭通师范高等专科学校学报; 2003年01期; 50-53
8沈林; 试论量词与名词的搭配 [J];广东外语外贸大学学报; 2002年03期; 27-30
9张金宝; 从词汇学角度谈英汉相应的词的差异 [J];皖西学院学报; 2000年01期; 13-15
10李葆嘉; 汉语的词语搭配和义征的提取辨析 [J];兰州大学学报(社会科学版); 2003年06期; 5-13
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1徐雪平; 英汉语篇若干词汇衔接手段的对比研究 [D];上海海事大学; 2004年
2叶丽珍; 歌词语言研究 [D];华中师范大学; 2005年
3郑晓雷; 领悟类语气副词研究 [D];上海师范大学; 2005年
4金正淑; 韩汉同源词异同论 [D];天津师范大学; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1李栋臣　王荫生; “不仅是”和“而是”不能搭配 [N];光明日报; 2002年
2高艾军; “们”字儿的误用 [N];人民日报海外版; 2002年