| | | | | 语境是一种语义氛围 | | | 刘焕辉 | | | 本文就修辞学中一个最基本的理论问题——语境的若干存有争议的问题提出个人的看法。文章肯定“题旨情境说”是陈望道先生的一大独创,但为了求得语言学科内部术语的统一,现已普遍采用从国外引进的“语境”这一术语了。文章重点论证:l、语境就是人们赖以使用语言的环境,也是人们使用语言才形成的环境;离开了人对语言的使用,各种可以成为语境的要素均毫无语··境意·义·;2、语境在修辞活动中的主要功能在语义层面,表现为对话语表达和理解具有制约和解释功能的一种语义氛围;3、这种语义氛围是语言由抽象回归具体的必然产物,它是一定社会在长期交际过程中积淀下来的交际文化和社会文化背景所赋予的。 【作者单位】:南昌大学文学院 南昌330047 【关键词】:语义功能;语义氛围;交际文化;社会文化 【分类号】:H14 【DOI】:CNKI:ISSN:1000-3584.0.2007-02-004 【正文快照】: “语境”是一个使用范围很广、出现频率很高却理解出入很大的术语。且不说语言学以外的人文社会科学领域,就是建立在语境理论基础上的修辞学和语用学,对于这一术语的理解和使用也很不一致,特别是对如·何·根·据·语·境·来·研·究·修·辞·和·语·用·,几乎陷入一种深·入·不·下·去·的“胶着状态”,修辞学和语用学在方法论上的许多分歧,在一定程度上也与此有关。这些问题不搞清楚,修辞学就只能被动地跟着一些现代相关学科后面转,在不停翻新、变换标签的劳作中迷失自我。我以为,传统学科的创新,主要不在无限“拓疆”或“转移阵地”… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|