| | | | | 无意义句可接受性的获得 | | | 马清华 | | | 本文分析了无意义句重新获得可接受性的六种途径,认为无意义句并不总是语言的废料,它也有积极、合理、实用的一面,只要巧妙、适度调用,不仅能使之变得可以接受,而且甚至能取得特殊的表达效果。 【作者单位】:南京大学海外教育学院 南京210093 【关键词】:无意义句;成分覆盖;补充意义;功能转换;质分化;语体转换;理解方式 【分类号】:H15 【DOI】:cnki:ISSN:1000-3584.0.2005-06-003 【正文快照】: 零、引言拙稿《无意义句的评价等级》(马清华2004犤2犦)按照可理解度和意义合自然度,将无意义句分成无解句(句义不可理解的句子)、朦胧句(主要指只可理解其字面义,无法理解其实际内容的句子)、冲突句(意义结构中存在不可调和的冲突关系的句子)、废话(意义可理解并可证明为真,但不传达任何新信息的句子)、不可验证句(意义虽可理解,有的甚至在日常生活中是寻常句,但既不能证明为真又不能证明为伪的陈述句)五个等级。其中,冲突句分荒诞句和可笑句,荒诞句又分矛盾句(这类句子的实义性成分在组合关系上表现出理性义或色彩义选择特征之间的尖锐对… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|