《修辞学习》2005年05期 加入收藏    获取最新    语法、语用、修辞   郑远汉   　　修辞学是研究语言运用的学科,现在兴起的语用学也是研究语言运用的学科,三个平面的语法学或者所谓功能语法也要研究语用,这样,语法、语用和修辞的关系就变得复杂起来,语法学、语用学和修辞学的对象和任务就会有所纠缠,有必要加以讨论。本文着重讨论语法和修辞的界限问题。我们认为,语法和修辞是性质不同的对象,如果认为语法学和修辞学是两门不同的学科,那就应该根据各自对象的性质来确定研究的方向和任务。 【作者单位】：武汉大学中文系 武汉430072 【关键词】：语法;语用;修辞;语言;言语 【分类号】：H15 【DOI】：cnki:ISSN:1000-3584.0.2005-05-000 【正文快照】： 　　语法学、语用学、修辞学,现在大家都认为它们是三个不同的学科门类。作为不同的学科门类,它们应有各自的对象和任务,唯有如此,才能划清学科界限。语法学和修辞学是传统的语言学科。《辞海》(1979)对传统语法学和修辞学作了界定。语法学“研究语言结构规律”,包括词法和句法。修辞学“研究如何依据题旨情境,运用各种语文材料、各种表现手法,来恰当地表达思想感情。它揭示修辞现象的条理,修辞观念的系统。”根据这样的界定,语法学和修辞学的对象和任务各不相同,界限明显。按照索绪尔“语言”和“言语”、“语言的语言学”和“言语的语言学”相…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 宗世海,刘文辉; 论修辞学与语用学的关系及二者的发展方向 [J];暨南学报(哲学社会科学版); 2007年05期   【共引文献】   共（2982）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 向朝红; 对我国英汉双语词典语用信息处理现状的调查及分析 [J];辞书研究; 1999年06期 2 侯丽萍; 准确把握语言的间接性,提高听力理解能力 [J];大学英语(学术版); 2007年01期 3 李秋梅; 英语句子的主题移位及其语篇功能 [J];福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期 4 郑志进; 言语行为理论与外语教学 [J];贵阳师专学报(社会科学版); 2000年03期 5 谈永红,谈晓燕; 跨文化交际与英语教学 [J];贵阳师专学报(社会科学版); 2000年04期 6 成方志,霍翠柳; 从系统功能语言观看汉语的语气 [J];滨州师专学报; 2000年01期 7 范朝秋,张璇; 礼貌理论与英语教师课堂用语 [J];安顺师范高等专科学校学报; 2005年02期 8 金镇宇; 从陈述语气看主谓短语与句子的联系和区别 [J];大连民族学院学报; 2006年06期 9 岳畅; 试析语篇“The Middle Eastern Bazaar”的及物系统 [J];重庆工学院学报; 2004年06期 10 辛志娟; 英语礼貌语言及英汉礼貌差异 [J];甘肃农业; 2006年06期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 侯爱华; 交际中模糊限制语人际功能的语用分析 [D];西安电子科技大学; 2007年 2 吴平; 论接受语境及其语境差 [D];广州大学; 2006年 3 鲁钒; 政治外交语言中模糊限制语的元功能及语用分析 [D];武汉理工大学; 2006年 4 邹晓玲; 现代汉语“形容词+‘一点’”研究 [D];湘潭大学; 2006年 5 赵嵘; 现代汉语动宾式（VO式）离合词研究 [D];湘潭大学; 2006年 6 郑海翠; 歧义的语用研究 [D];苏州大学; 2003年 7 季红琴; 圣经语言的人际意义研究 [D];湘潭大学; 2006年 8 王宏平; 顺应论视野下的跨文化商务谈判语用失误 [D];湘潭大学; 2006年 9 佘锡铭; 从功能语法看科技论文摘要 [D];湘潭大学; 2006年 10 倪海燕; 语用预设与理想交际语境的构建 [D];湘潭大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年 2 刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年 3 胡健; 逆证推理与言语理解 [D];复旦大学; 2003年 4 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 5 詹全旺; 话语理解中词义的语用调整 [D];上海外国语大学; 2006年 6 葛忆翔; 英语主位结构的语法化 [D];上海外国语大学; 2006年 7 李锦姬; 现代汉语补语研究 [D];复旦大学; 2003年 8 文贞惠; 现代汉语否定范畴研究 [D];复旦大学; 2003年 9 延俊荣; 给予句研究 [D];复旦大学; 2003年 10 潘文; 现代汉语存现句研究 [D];复旦大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库 找到 6 条   1 司显柱; 论语境的层次性对翻译的张力关系 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 2 陈雅婷; 英汉习语互译中的语用失误与语用等值 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 3 陈华; 从主位结构角度对比分析英语语篇 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 4 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 5 庄丽莹; 面子体系与话语中的策略选择 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 6 林晶; 从系统功能语法看中英法律语言的异同 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年   【同被引文献】   共（18）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张燕春,祝克懿; 论语用学与修辞学中的语境因素 [J];汉语学习; 2000年04期 2 李军; 修辞理论的新构想:修辞控效说 [J];暨南学报(哲学社会科学版); 2002年06期 3 高万云; 语用分析与修辞分析 [J];韩山师范学院学报; 1997年01期 4 袁毓林; 从语用学和修辞学的关系论修辞学的理论目标、对象范围和研究角度 [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 1987年03期 5 李军; 修辞追求的效果及修辞学的性质──兼答陈迥、赵毅两先生 [J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版); 1998年02期 6 刘大为; 语体是言语行为的类型 [J];修辞学习; 1994年03期 7 黎运汉; 汉语语用修辞学建立的背景 [J];浙江师范大学学报(社会科学版); 2002年02期 8 刘大为; 言语学、修辞学还是语用学? [J];修辞学习; 2003年03期 9 陈晨; 语用学和修辞 [J];扬州大学学报(人文社会科学版); 1985年02期 10 曾文雄; 修辞语用学思想与研究取向 [J];现代语文(语言研究版); 2006年01期  西文参考文献 找到 8 条   1 Wierzbicka,A; Cross-cultural Pragmatics:The Se-mantics ofHuman Interaction[M] [M];; 1991年 2 Green,G; Pragmatics and Natural Language Under-standing[M] [M];; 1989/1996年 3 Thomas,J; Meaning in Interaction:An Introduction to Pragmatics[M] [M];; 1995年 4 Yule,George; Pragmatics[M] [M];; 1996年 5 Leech,G; Principle ofPragmatics[M] [M];; 1983年 6 Verschueren,J; Understanding Pragmatics[M] [M];; 1999年 7 Levinson,S.C; Pragmatics[M] [M];; 1983年 8 Stalnaker,R.G; Pragmatics[A], [M];Semantics ofNatural Language; 1972年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 王苹; 谐音双关的审美意蕴探析[J]; 修辞学习; 2005年05期; 77-79 2 李镜儿; 从修辞角度浅谈歧义现象[J]; 修辞学习; 2005年03期; 73+56 3 高万云; 关于修辞学的几个理论问题——兼评张宗正《理论修辞学》[J]; 修辞学习; 2005年05期; 22-25+36 4 杨海明; “中产阶级”隐喻和转喻的投射[J]; 修辞学习; 2005年05期; 56-58 5 郭辉; 互文在现代汉语中的运用[J]; 修辞学习; 2005年05期; 69-70 6 王志红; 通感隐喻的认知阐释[J]; 修辞学习; 2005年03期; 60-62 7 陈晓春; 拿什么来称呼您,陌生人?[J]; 修辞学习; 2005年04期; 52-54 8 李显杰; 中西古典修辞学说的差异与当代修辞学的艺术化倾向[J]; 修辞学习; 2005年05期; 29-32 9 徐国珍; 仿拟行为的认知功能及认知策略[J]; 修辞学习; 2005年05期; 33-36 10 侯国金; 调控转类—串类语用含糊的策略[J]; 修辞学习; 2005年05期; 41-45   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 郑远汉; 语法、语用、修辞 [J];修辞学习; 2005年05期; 2-6 2 吴启主; 汉语语法研究展望——漫谈语法分析结合语义分析和语用分析 [J];湖南城市学院学报; 1991年01期; 39-44+67 3 邢公畹; 从对外汉语教学看“语言”“言语”划分的必要性 [J];世界汉语教学; 1993年02期; 10-14 4 高更生; 文章语法分析的意义和内容 [J];东岳论丛; 1985年06期; 93-100 5 赵奎英; 语言符号与审美 [J];山东师大学报(社会科学版); 1996年01期; 93-98 6 李秀明,缪俊; 修辞学和历史学的对话——复旦大学第二届修辞学沙龙综述 [J];修辞学习; 2006年03期; 23-25 7 冯广艺; 语言符号的替换和等价 [J];南昌大学学报(人文社会科学版); 1993年04期; 103-107 8 张德禄; 论以语言符号为语言研究的基本单位 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1997年04期; 12-16 9 林霖; 论语言符号在传达中的积极功能 [J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版); 1997年03期; 150-153 10 于中华,唐常杰,张天庆,朱敏,廖果,李志蜀,沙芦华; “信译”英汉机器翻译系统的语法分析策略 [J];小型微型计算机系统; 2000年03期; 93-95  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 肖先明; 模糊语言的动态语用分析 [D];武汉理工大学; 2002年 2 李旭清; 礼貌现象的跨文化语用分析及外语教学 [D];福建师范大学; 2004年 3 祁文慧; 语篇衔接标志与连贯的关系 [D];湖南师范大学; 2001年 4 尹钟宏; “有”字句 [D];湖南师范大学; 2002年 5 梁向真; 从语用角度看模糊限制语及其交际功能 [D];山东师范大学; 2006年 6 伍思静; 论语言符号的任意性和象似性的互动关系 [D];吉林大学; 2006年 7 许丽; “A起来”结构的语义、语法分析 [D];内蒙古大学; 2004年 8 李瑾; 语言符号象似性的语用研究 [D];山东师范大学; 2005年 9 王笑菊; 转喻的认知语用分析 [D];黑龙江大学; 2005年 10 何嫔; 中英文“经济分析”文章中模糊限制语的对比研究 [D];广东外语外贸大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库   1 唐秀玲; 论话题及其在汉语语法分析中的应用 [D];上海师范大学; 1997年 2 沈小仙; 古代官名的语言研究 [D];浙江大学; 2005年 3 申敬善; 现代汉语“在”字句研究 [D];复旦大学; 2006年 4 范爱贤; 汉语言隐喻特质 [D];山东大学; 2005年 5 方珍平; 表达的认知量度观 [D];复旦大学; 2006年 6 李镜儿; 现代汉语拟声词研究 [D];复旦大学; 2006年 7 李明洁; 元认知和话语的链接结构 [D];华东师范大学; 2006年 8 高明强; 新闻报导中语法隐喻的系统认知研究 [D];复旦大学; 2005年 9 刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库   1 范开泰; 汉语语用分析三题 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 2 林素容; 称呼语转换的语用分析 [A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集 [C]; 2003年 3 赵晓伟; 语言符号任意性之我见 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年 4 顾琦一; 外语中学习中的符号意指活动 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年 5 郭中; 论语言符号任意性和理据性的对立统一 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 6 熊学亮; 论所指的能指域 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年 7 陈治安,蒋宇红; 英汉小句中语言结构的顺序象似性研究 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年 8 林素容; 称呼语转换的语用分析 [A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集 [C]; 2003年 9 丁海平,彭文庆; 试论语言的社会欺骗性 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年 10 张振山; 口译中的文化转移 [A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集 [C]; 2004年  中国重要报纸全文数据库   1 张巨龄; 新词酷语的流行和汉语研究的反思 [N];光明日报; 2005年 2 胡宗哲; 还“油藏”的“藏”正确读音 [N];中国石油报; 2006年 3 深圳报业集团驻京记者　陆云红; 认识汉字九百便可轻松读报 [N];深圳特区报; 2006年 4 卫志强; 关于语言本体的哲学运思 [N];科学时报; 2007年 5 陈青松; 语词符号与人类文化符号现象的耦合 [N];文艺报; 2006年 6 四川大学文学与新闻学院 傅其林 整理; 把符号打开 [N];社会科学报; 2004年 7 宋瑞祥; 谈谈语感的形成和培养 [N];语言文字周报; 2006年 8 沈锡伦; 语言单位的搭配关系 [N];语言文字周报; 2007年 9 李雪林; 大学语文莫成“高四语文” [N];文汇报; 2007年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 武汉大学中文系  > 湖南城市学院学报  > 南开大学  > 东岳论丛  > 山东师大学报(社会科学版)  > 复旦大学  > 华东师范大学  > 上海  > 南昌大学学报(人文社会科学版)  > 聊城师范学院外语系  > 陕西省教育学院中文系  > 四川大学计算机系  > 成都四川省科技情报所  相关作者  > 郑远汉  > 邢公畹  > 赵奎英  > 缪俊  > 张德禄  > 于中华  > 张天庆  > 廖果  > 沙芦华  > 吴启主  > 高更生  > 李秀明  > 冯广艺  > 林霖  > 唐常杰  > 朱敏  > 李志蜀