| | | | | 口语交谈中的话语打断现象 | | | 匡小荣 | | | 打断是口语交谈中的常见现象,本文探讨了打断的定义、打断的原因、打断的构成、打断的方式、被打断者的反应、打断者的反应以及打断与礼貌等问题。 【作者单位】:暨南大学华文学院 【关键词】:汉语口语;交谈;打断 【分类号】:H019 【DOI】:cnki:ISSN:1000-3584.0.2005-04-029 【正文快照】: 一、打断的定义 打断是口语交谈中的常见现象。美国社会学家 杰斐逊〔Jeffeon)认为:打断是在别人话轮的中间开 始说话,不让对方把话说完。① 这里,我们要将打断同正常的话轮转换区分开 来。萨克斯(Sack,)认为,正常的话轮转换发生在一 个当前说话者话轮的可能结束之处(TRP)。之所以 说话轮的可能结束之处,是因为不存在绝对的话轮 结束之处。“正如Sacks所指出的,自选的说话人无 法真正辨认正在说话的人话是否说完,因为任何人 都可以在自己好象已经结束的话之后再加上一句甚 至更多的话。’,②由于一个话轮要表达一个完整的意 义,而在汉语… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | Sacks H E A Schegloff,G Jefferson; A SimplestSystematics for the Organization of Turn-taking inConversation [M];Language; 1974年 | | 2 | Zimmerman D,West C; Sex role,Interruptions andSilences in Conversation [M];Language and Sex:Difference and Dominance; 1975年 | | 3 | Coates,Jennifer; Women in Their Speech Communities:New Perspectives on Language and Sex [M];; 1988年 | | 4 | Kollock,Peter,Philip Blumstein,and Pepper Schwartz; Sex and Power in interaction [M];American SociologicalReview; 1985年 | | 5 | Tannen D; When is an overlap not an interruption?Onecomponent of conversational style[C] [M];The first DelawareSymposium on Language Studies; 1983年 | | 6 | Roger D B,Bull P E,Smith S; The Development of aComprehensive System for Classifying Interruptions [M];Journal of Language and Social Psychology; 1988年 | | 7 | Anderson J K,Leaper Campbell; Meta-Analyses ofGender Effects on Conversational Interruption:Who?What?When?Where?and How[J] [M];Sex Roles.; 1998年 | | 8 | Kennedy C W,Camden C; A new look at interruptions [M];Western Journal of Speech Communication; 1983年 | | 9 | Murata,Kumiko; Intrusive or Cooperative?A Cross-cultural Study of Interruption [M];Journal ofPragmatics; 1994年 | | 10 | Tannen, D; Gender and Conversational Interaction [M];; 1993年 |
|
|
|