李渔小说的仿拟(戏仿)修辞--《修辞学习》2004年04期

《修辞学习》2004年04期

李渔小说的仿拟(戏仿)修辞

　　<正>仿拟,是指对现成的词语、句章经改动个别成分后,临时仿造同一种新的词语、句章的修辞格式。仿拟可分"拟词"、"拟句"、"拟章"、"拟调"、"拟语"等数种。现代意义上的仿拟,往往是有意地利用这种修辞来制造幽默的手法,故又常称为"戏仿"或"滑稽模仿"。本文试就明代著名作家李渔的小说创作进行剖
【作者单位】：复旦大学博士研究生 (常立);复旦大学博士研究生(卢寿荣)
【分类号】：I207.41
【DOI】：cnki:ISSN:1000-3584.0.2004-04-017
【正文快照】：
　　仿拟,是指对现成的词语、句章经改动个别成分后,临时仿造同一种新的词语、句章的修辞格式。仿拟可分“拟词”、“拟句”、“拟章”、“拟调”、“拟语”等数种。现代意义上的仿拟,往往是有意地利用这种修辞来制造幽默的手法,故又常称为“戏仿”或“滑稽模仿”。本文试就明代著名作家李渔的小说创作进行剖析,以领略仿拟修辞赋予小说的浓郁的喜剧趣味。《夺锦楼》中讲到小江和边氏虽是夫妻两口,但却是一对冤家,对女儿的终身大事,都是自作主张,各自将其许了人家,后来双方为此争持起来,有一段妙趣横生的辩论: 夫妻二口就不觉得四目文睁,两声齐…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	孙福轩; 话本小说叙事的经典——李渔叙事美学特征论[J]; 明清小说研究; 2004年04期; 158-169
2	张蕊青; 李渔小说的“反流俗”与“媚俗”[J]; 明清小说研究; 2004年04期; 128-137
3	孙福轩; 试论李渔对话本小说体制的发展[J]; 烟台师范学院学报(哲学社会科学版); 2004年03期; 50-54
4	邓溪燕; “一夫不笑是吾忧”——试论李渔小说的喜剧风格[J]; 湘南学院学报; 2004年06期; 57-60
5	周毅; 劝惩与娱乐──李渔小说的创作旨归[J]; 黑龙江社会科学; 2001年02期; 66-69
6	徐凯; 李渔小说的喜剧化表现形态研究[J]; 黑龙江社会科学; 2004年04期; 79-81
7	王正兵; 李渔小说艺术成因论[J]; 商丘师范学院学报; 2004年01期; 62-63
8	汤妙; 李渔小说创作思想的利与弊[J]; 皖西学院学报; 2004年01期; 117-120
9	李瑞豪; 冷淡心性的悖论——李渔小说中的劝惩[J]; 昌吉学院学报; 2004年01期; 15-18
10	欧阳少鸣; 浅论李渔短篇小说艺术的创新求变[J]; 福建广播电视大学学报; 2004年04期; 13-14+16

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	常立,卢寿荣; 李渔小说的仿拟(戏仿)修辞 [J];修辞学习; 2004年04期; 55-56
2	于闽梅; 走出“戏仿”的中国话剧文体 [J];文艺争鸣; 2005年01期; 22-25
3	黄强; 论李渔小说改编的四种传奇 [J];艺术百家; 1992年03期; 52-58
4	张柱林; 神圣的游戏——当代小说中的讽刺、戏仿和反讽 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 1998年02期; 119-122
5	林大庆; 戏仿与颠覆——评李冯的小说 [J];三明高等专科学校学报; 2003年03期; 83-86
6	韦华; 在拆解与改写中颠覆——浅析余华小说中的戏仿　　 [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 2000年05期; 58-60
7	蒋小波; 小说与喜剧性——评《颠覆的喜剧:20世纪80-90年代中国小说转型研究》 [J];温州师范学院学报; 2005年01期; 113-117
8	汪雨涛; 《花之寺》:五四新女性神话的消解——凌叔华小说浅析 [J];江西社会科学; 2004年09期; 125-127
9	叶烨; 李渔小说的颠覆式写作策略 [J];写作; 2006年11期; 28-31
10	赵天才; 自由、戏仿及语言的魅力——评徐坤的小说创作 [J];孝感学院学报; 2003年02期; 71-74

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	刘莲英; 论李渔小说“机趣”艺术 [D];郑州大学; 2001年
2	崔蕴华; 试论李渔的小说创作 [D];陕西师范大学; 2000年
3	姜洪涛; 论李渔短篇白话小说的叙事艺术 [D];中央民族大学; 2004年
4	刘亚平; 论网络文学的“狂欢化”特色 [D];吉林大学; 2006年
5	叶烨; 论李渔的双重品格及其小说 [D];湘潭大学; 2002年
6	陈良; 李渔拟话本小说及其小说观念研究 [D];陕西师范大学; 2003年
7	樊保玲; 现代与传统的纠结：莫言小说叙事分析 [D];扬州大学; 2003年
8	徐国兵; 莫言小说的叙事学价值 [D];苏州大学; 2004年
9	钟琴; 真实的虚构：新时期元小说叙事策略及其文化意味 [D];浙江师范大学; 2004年

中国重要报纸全文数据库

1	性松; 今年可能流行“暧昧” [N];中国邮政报; 2005年
2	本报记者罗四鸰; 让经典先行，“Q版”靠后 [N];文学报; 2005年
3	山东于展绥; 忏悔与矫情 [N];社会科学报; 2002年
4	欧荣; “后”掉现代主义非明智之举 [N];文艺报; 2007年
5	徐放鸣杨森; 英雄、形象塑造及其他 [N];文艺报; 2006年