《修辞学习》2002年06期 加入收藏    获取最新    诗句掩盖下的句法结构——古典诗词的诗句与一般句子的异同   史锡尧   　　<正> 古典诗词,特别是古典诗歌,一般一个语言片断称为一个诗句,如五言绝句、七言绝句都是四句诗,五言律诗、七言律诗都是八句诗。这四句诗或八句诗中的具体的每一句诗,有的可能恰巧与一般的句子(包括单句和复句中的分句)吻合,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万 【作者单位】：北京师范大学中文系 【分类号】：I052 【DOI】：cnki:ISSN:1000-3584.0.2002-06-021 【正文快照】： 　　古典诗词,特别是古典诗歌,一般一个语言片断称为一个诗句,如五言绝句、七言绝句都是四句诗,五言律诗、七言律诗都是八句诗。这四句诗或八句诗中的具体的每一句诗,有的可能恰巧与一般的句子(包括单句和复句中的分句)吻合,如“两个黄鹂呜翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”(杜甫的绝句)这四句诗就是四个句子。又如“移舟泊烟渚.,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。”(孟浩然《宿建德江》)这四句诗也恰巧是四个句子。但是也有些诗句与一般的句子不一致,如“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”(柳宗元《…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 夏爽; 古典诗歌中的语言文字美——文采及其表现方式 [D];延边大学; 2004年   【同被引文献】   共（15）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 韦海燕; 论唐人抒情绝句的描写艺术 [J];广西师范大学学报(哲学社会科学版); 1992年02期 2 徐玉如; 古代诗词与色彩词 [J];修辞学习; 1997年04期 3 杨友苏 ,王雅琴; 关于“互文”研究中的几个问题 [J];修辞学习; 1999年01期 4 张鹄; 比喻中一种特异的类型:“虚喻” [J];修辞学习; 1999年03期 5 金家恒; “互文辞”语义功能略说 [J];修辞学习; 2000年01期 6 朱承平; 唐宋诗句的错置方式 [J];修辞学习; 2000年01期 7 窦丽梅; 汉赋中的夸张 [J];修辞学习; 2000年04期 8 毛庆; 怎样评价陆机的拟古诗 [J];中州学刊; 1987年01期 9 疏志强 ,陆生; 浅析夸张的心理机制 [J];修辞学习; 1999年02期 10 吴进; 文学语言中的颜色词 [J];修辞学习; 1999年03期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 段曹钢,段曹林; 唐诗的句法修辞与意象经营[J]; 修辞学习; 2002年02期; 26-27 2 董义; 修辞方式在新闻类标题中的运用[J]; 修辞学习; 2002年04期; 40-41 3 高万云; 钱钟书的修辞观[J]; 修辞学习; 2002年05期; 6-7 4 曹国军; 也说“不尽人意”[J]; 修辞学习; 2002年05期; 43-44 5 李军; 鲜明诗歌意象的语言手段[J]; 修辞学习; 2002年06期; 51-52 6 史锡尧; 古诗名作中词的避复与重现[J]; 修辞学习; 2001年03期; 44+43 7 温科学; 中国古代修辞学属于哲学——西方人眼中的中国修辞学(之一)[J]; 修辞学习; 2002年02期; 8-9 8 吴礼权; 顶真式衔接:段落衔接的一种新模式[J]; 修辞学习; 2002年02期; 14-15 9 张燚; 非常的“非常柠檬”——谈一种词性词义错位匹配现象[J]; 修辞学习; 2002年02期; 18-19 10 李鑫华; 谈对偶的辩证思维特点——从王维《终南别业》中的一句对偶说起[J]; 修辞学习; 2002年02期; 21+35   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 史锡尧; 诗句掩盖下的句法结构——古典诗词的诗句与一般句子的异同 [J];修辞学习; 2002年06期; 35-36 2 张其煌; 词中的“领字” [J];阅读与写作; 2003年06期; 51 3 程郁缀; 中国古典诗词译解方法之浅见 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 2005年06期; 62-69 4 张闳; 句子:终止或开始 [J];文艺理论研究; 1996年02期; 68-71 5 竹钧; “隐含” 浅议 [J];内蒙古民族师院学报(汉文版*哲学社会科学版; 1995年01期; 54-56 6 郑新宁; 关于黄新渠汉译“A Psalm of Life”特色的探讨 [J];潍坊学院学报; 2005年03期; 124-126 7 李萍; 小说文体中句法结构的文体功能 [J];湖北汽车工业学院学报; 2002年03期; 81-84 8 尹贤; 对联写作指导(八) [J];对联(民间对联故事); 2006年08期; 58-59 9 S·H·奥尔森 ,金元浦; 失误与疏露:从文学语义学到结构主义 [J];文艺理论研究; 1990年06期; 83-88 10 刘荣林; 谈谈抒情 [J];张家口师专学报; 1995年03期; 43-46  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 张志强; 语境特征分析与汉语古典诗词英译 [D];西南师范大学; 2001年 2 王景聆; 论庞德《华夏集》中的异化法 [D];贵州大学; 2006年 3 金辉; 韩汉影视剧台词翻译技巧之增译法研究 [D];延边大学; 2006年 4 王芳; 汉语戏剧文本中“提示性语言”的研究 [D];北京语言大学; 2006年 5 陈优扬; 翻译家许渊冲研究 [D];福州大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 任愫; 毛泽东诗学思想探索 [A];《毛泽东文艺思想研究》第八辑暨全国毛泽东文艺思想研究会论文汇编 [C]; 1993年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 北京师范大学中文系  > 阅读与写作  > 北京大学中文系  > 上海师大  > 内蒙古民族师院学报(汉文版*哲学社会科学版  > 潍坊学院  > 湖北汽车工业学院外语中心  > 对联(民间对联故事)  > 文艺理论研究  > 张家口师专学报  相关作者  > 史锡尧  > 程郁缀  > 竹钧  > 李萍  > S·H·奥尔森  > 刘荣林  > 张其煌  > 张闳  > 郑新宁  > 尹贤  > 金元浦