“翻案”点化术浅析--《修辞学习》2000年Z1期

《修辞学习》2000年Z1期

“翻案”点化术浅析

　　<正> 对于古代典故和前人诗文,唐宋诗人往往能在与现实生活和个人体悟的结合上转换思维、顺序,激发求异联想,从而推翻成案,化腐为奇,或反弹琵琶,自出新意。就像禅宗六祖慧能翻用神秀大师“身是菩提树,心如明镜台”之语而吟出“菩提本无树,明镜亦
【分类号】：I207.22
【DOI】：cnki:ISSN:1000-3584.0.2000-Z1-023
【正文快照】：
　　对于古代典故和前人诗文,唐宋诗人往往能在与现实生活和个人体悟的结合上转换思维、顺序,激发求异联想,从而推翻成案,化腐为奇,或反弹琵琶,自出新意。就像禅宗六祖慧能翻用神秀大师“身是菩提树,心如明镜台’之语而吟出“菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃’的著名诗揭,显示了更深一层的睿智一样。这种‘反其意而用之……超越寻常拘挛之见,不轨轨然蹈袭前人陈迹.(严有翼(艺苑雌黄))的点化方式,就是中国诗歌学上所谓“翻案法’。白居易、刘禹锡反前人格调创制了清丽通俗的民歌。刘诗云:“请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝’((全唐诗…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	李景新; 后事前用——典故使用的一种有趣现象[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 68-69
2	石英; 交际双方背景信息对话语交际的制约[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 90-91
3	任明; 语言的绘画功能[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 4-6
4	于广元; 修辞学的生命力——关于修辞学的多元思考[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 7-8
5	薛克英; 暂时性社会心理因素对话语交际的干预[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 8-9+47
6	霍四通; 语体研究和自然语言处理[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 12-13
7	吴云 ,刘顺; 试论句成分从缺和语体的关系[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 14-16
8	戴仲平; 略论修辞的交际效果[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 16-17
9	高圣林; 语形的解构与语义的隐现——幽默的结构模式之一[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 18-20
10	殷相印; 法律语体与模糊修辞[J]; 修辞学习; 2000年Z1期; 20-21

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	马国强 ,张明海; “翻案”点化术浅析 [J];修辞学习; 2000年Z1期; 45+44
2	鲜于煌; 试论唐宋诗人“三峡诗”的乡土特色 [J];重庆师院学报(哲学社会科学版); 2000年04期; 50-55
3	陈忻; 论唐宋诗人创作思维中的自觉与不自觉 [J];重庆师院学报(哲学社会科学版); 1999年03期; 56-61
4	李剑锋; 陶渊明对家族风范的承续 [J];九江学院学报; 2006年01期; 16-20
5	张晶; 禅与唐宋诗人心态 [J];文学评论; 1997年03期; 117-125
6	张映梦; 陶之家世对陶渊明性格形成的影响 [J];集宁师专学报; 2001年03期; 11-14
7	裘士京; 唐宋诗人笔下的皖南铜矿冶铸业 [J];安徽师范大学学报(人文社会科学版); 2005年02期; 67-69
8	王辉斌; 李白诗中之“龙山”考 [J];天府新论; 1986年01期; 63-64+57
9	王艳平; 芳草意象的忧患意识 [J];江海学刊; 2000年06期; 159-162
10	于今昌; 诗人与毛驴 [J];吉林畜牧兽医; 1997年05期; 47

中国重要报纸全文数据库

1	阳江人爱编诗爱读诗爱作诗 [N];羊城晚报; 2003年