| | | | | 新闻标题机智语言的机制 | | | 赵刚健 | | | <正> 通常情况下,新闻标题的语言应该内涵准确、形式规范,然而,新闻标题的机智语言却常常可以突破这些原则,呈现出特有的表现机制。本文试图对这种机智语言的机制作几点尝试性的探讨。 【分类号】:H15 【DOI】:cnki:ISSN:1000-3584.0.2000-Z1-022 【正文快照】: 通常情况下,新闻标题的语言应该内涵准确、形式规范,然而,新闻标题的机智语言却常常可以突破这些原则,呈现出特有的表现机制。本文试图对这种机智语言的机制作几点尝试性的探讨。 一、矛盾机制 运用表面上的自相矛盾的语言深刻地概述一种特定的新闻事实,昭示一种典型的特殊意义,蕴含一种对立统一的深刻哲理。例如下题: 没有机会就是机会 (1994年10月28日(中国青年报)) 其中的“没有机会”和“机会.就是自相矛盾的,但这种自相矛盾的标题语言却表达了一种典型的意义和深厚的哲理:对于高考落榜的青年来说,虽然“没有机会.深造,却给人以压力和动… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | 赵刚健; 新闻标题机智语言的机制 [J];修辞学习; 2000年Z1期; 43-44 | | 2 | 史振天; 试论新闻标题的翻译 [J];新疆大学学报(哲学社会科学版); 1995年01期; 90-93 | | 3 | 喻咏
,霜华; 论新闻标题的制约因素 [J];连云港职业技术学院学报; 1989年01期; 41-46 | | 4 | 徐永恒; 谈谈新闻标题 [J];新闻界; 1997年01期; 18-20 | | 5 | 彭建华; 新闻标题中的数字 [J];咬文嚼字; 2000年10期; 7-8 | | 6 | 顾光燧; 简析新闻标题的歧义现象 [J];新闻界; 1997年06期; 52-53 | | 7 | 丛晓峰; 非常规新闻标题的写作 [J];秘书之友; 1998年10期; 29 | | 8 | 吕叔湘; 人类的语言 [J];语文新圃; 2005年03期; 13 | | 9 | 孙松滨; 语言 [J];教书育人; 2005年29期; 3 | | 10 | 蔡之国; 新闻标题的语言运用 [J];阅读与写作; 2006年06期; 40-41 |
|
|
|