| | <正> 《人民文学》97年3月号发表的梁晓声小说《山里的花儿》有这么一段话:“拳头产品,不但是产品本身的广告,也是省市的广告嘛!人们吸‘红塔山’香烟,立刻就想到了云南嘛!‘茅台’酒往那儿一摆,就等于贵州在亮相哪!……”“红塔山”本身没有“云南”的词义,“茅台”本身也没有“贵州”的词义,但因为“红塔山”是云南生产的,“茅台”是贵州生产的,于是吸到“红塔山”,就使人联想到“云南”,看到“茅台”,就使人联想到“贵州”,这就是词语的联想义。 【分类号】:H15 【DOI】:cnki:ISSN:1000-3584.0.1997-06-010 【正文快照】: 《人民文学》97年3月号发表的梁晓声小说《山里的花儿》有这么一段话:“拳头产品,不但是产品本身的广告,也是省市的广告嘛!人们吸‘红塔山’香烟,立刻就想到了云南嘛里‘茅台’酒往那儿一摆,就等于贵州在亮相哪,··…’,“红塔山”本身没有“云南”的词义,“茅台”本身也没有“贵州”的词义,但因为“红塔山”是云南生产的,“茅台”是贵州生产的,于是吸到“红塔山”,就使人联想到“云南”,看到“茅台”,就使人联想到“贵州”,这就是词语的联想义。 词语的联想义大体有下列五种:一是属性的联想,即从事物的名称联想到它的属性。比如,“狐狸”… |