| | <正> 近些年来,人们对常被称之为正反同义现象的现象进行了一些研究,我们通过对这些研究的收集、整理及进一步的发掘、分析,认为,从认知上讲,正反同义现象是建立在多向思维基础上的同一意义从不同角度进行转换式表达的结果,而这种不同角度的思维转换式表达,从其在文艺作品中具体使用情况的相互比较看来,则往往能实现同义替换,使语言在较平实、较习见的表达方式的基础上,增加另一重修辞效果。在正反同义现象中,这种效果表现的范围较广,本文只就其中建立在不同着眼点基础上的转换式表达略作一般性的分析。 我们观察事物、表达意义,首先有个立足点的问题,但是,在不改变立足点的情况下,主动转换着眼点,并作出同一意义的转换式表达,给人的感受也常常是不一样的。例:
【分类号】：H15
【DOI】：cnki:ISSN:1000-3584.0.1995-06-009
【正文快照】：
近些年来,人们对常被称之为正反同义现象的现象进行了一些研究①,我们通过对这些研究的收集、整理及进一步的发掘、分析,认为,从认知上讲,正反同义现象是建立在多向思维基础上的同一意义从不同角度进行转换式表达的结果,而这种不同角度的思维转换式表达,从其在文艺作品中具体使用情况的相互比较看来,则往往能实现同义替换,使语言在较平实、较习见的表达方式的基础上,增加另一重修辞效果。在正反同义现象中,这种效果表现的范围较广,本文只就其中建立在不同着眼点基础上的转换式表达略作一般性的分析。 找们观察事物、表达意义,首先有个立足点… |
