《外语与外语教学》2008年04期 加入收藏    获取最新 
 立法语篇人际功能的权力意志剖析
 杨敏
 　　本论文从系统功能语言学人际功能的角度,分析了中西立法语篇中情态动词的使用,探讨了立法语篇的权力意志,希望为分析机构性或职业性语篇提供一个理论框架和实用性参考。
【作者单位】：中国人民大学外语学院 北京100872
【关键词】：人际功能;情态动词;权力意志
【分类号】：D90-055;H042
【DOI】：CNKI:SUN:WYWJ.0.2008-04-001
【正文快照】：
　　1.引言立法语篇是体现国家权力意志的语篇,用以规范社会,控制人与人之间的关系。因而,立法语篇有权力。然而,该权力是怎样体现的呢?批评话语分析家认为分析语篇与权力关系的最好的理论是系统功能语言学。根据系统功能语言学,语篇实现语言的三种元功能———概念功能、人际功能
 
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 The Analysis of the Willingness to Power in the Personal Function Of Legislative Discourse
 Yang Min
 　Legislative discourse represents the power of a state.But how is the power displayed? This paper analyses the usage of modality in both eastern and western legislative discourses and explores the willingness to power of such discourses.The author hopes to encourage more linguistic scholars to engage in social practice.
【Keyword】：interpersonal function;modality;willingness to power
 【共引文献】 共（1414）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1佟颖; 《现代汉语词典》中的外来词研究 [D];华中师范大学; 2006年
2张霞; 光盘发明的可专利性问题研究 [D];中国政法大学; 2006年
3谢梅; 公司经理权法律保护研究 [D];华侨大学; 2006年
4吴淑玲; 从“同姓不婚”谈乱伦禁忌 [D];四川大学; 2006年
5战海; 法律翻译 [D];山东大学; 2006年
6张广平; 国家审计机关审计质量评价问题研究 [D];暨南大学; 2006年
7郝经春; 试论少先队德育的人文关怀 [D];山东师范大学; 2006年
8马海燕; 中小学教师思维及其优化策略研究 [D];华东师范大学; 2006年
9郑银华; 高校教师教学研究论 [D];湖南大学; 2006年
10王盼; 河流自然生命的概念及其意义 [D];哈尔滨工业大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1杨守金; 中国特色慈善事业发展研究 [D];东北师范大学; 2006年
2李忠云; 技能型战略联盟合作效应与企业讨价还价能力变动机制研究 [D];重庆大学; 2005年
3伭知音; 俄语人称范畴的文化认知研究 [D];上海外国语大学; 2006年
4陈科芳; 修辞格翻译的语用学探解 [D];上海外国语大学; 2006年
5张大军; 汉语文语转换系统HJ-TTS关键技术的研究与实现 [D];中国科学院研究生院（计算技术研究所）; 2000年
6马清华; 并列结构的自组织研究 [D];华东师范大学; 2004年
7林大津; 跨文化言语交际：互动语用修辞观 [D];福建师范大学; 2006年
8林向阳; 普通高校体育教材设计与编写的理论探索 [D];福建师范大学; 2006年
9王梅; 基于生态原理的学科协同进化研究 [D];天津大学; 2006年
10赵玉宝; 先秦性别角色研究 [D];东北师范大学; 2005年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1杨玉东; 科技文献标题转行的语意断裂现象 [J]; 编辑学报; 1997年04期
2高迎刚; “纯艺术”:理解“艺术”概念之限定性与开放性特征的一种途径 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2007年01期
3张育铭; 社会思维学论纲 [J]; 山西大学师范学院学报; 1999年01期
4吴中建; 视听教材在医学教育中的作用 [J]; 广东医学院学报; 1999年03期
5张德均,俞平,邹立国; 实施《食品卫生法》难点初探 [J]; 中国公共卫生管理; 1996年02期
6萧君和; 中华学论纲 [J]; 佛山科学技术学院学报(自然科学版); 1997年01期
7吕鹂慷,冯务中; 网络哲学基本问题论纲 [J]; 思想理论教育导刊; 2007年04期
8童时中; 关于标准化宣传口号的思考 [J]; 电力标准化与计量; 1997年03期
9童时中; 关于标准化“口号”的思考 [J]; 标准化报道; 1997年02期
10郑建祥; 论英语倍数两种常用句型的理解与翻译 [J]; 大学英语(学术版); 2006年02期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1苏岗; “会”表示可能的分析 [J];邢台学院学报; 2005年01期; 66-68
2朱冠明; 情态与汉语情态动词 [J];山东外语教学; 2005年02期; 19-23
3张俊,苗兴伟; 语言移情的人际功能视角 [J];外语教学; 2004年05期; 45-48
4吴会芹; 语言符号的人际功能理据探寻 [J];华北水利水电学院学报(社科版); 2004年02期; 103-105
5张辉松; 试论语言强调的功能性 [J];韶关学院学报; 2005年02期; 102-105
6季红琴; 隐喻的人际功能研究 [J];内蒙古农业大学学报(社会科学版); 2005年02期; 142-143+146
7朱晓丽; 英汉语言中的情态表达方式对比 [J];焦作师范高等专科学校学报; 2007年02期; 17-18
8彭利贞; 论动力情态的现实否定 [J];北方论丛; 2005年01期; 85-89
9申连云; 话语的人际功能:分析与翻译 [J];四川外语学院学报; 2004年03期; 89-94
10李宗利; 对语码转换的功能分析 [J];连云港师范高等专科学校学报; 2005年04期; 55-58
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1夏赛辉; 汉语或然性认识情态动词语法化研究 [D];湖南大学; 2004年
2朱丽轩; 政体新闻报道中语气系统的人际功能 [D];东北师范大学; 2005年
3刘卓; 情态动词“要”的个案研究补论 [D];延边大学; 2006年
4王红卫; 语言共性：对英汉情态动词演变机制的研究 [D];贵州师范大学; 2006年
5陈晶辉; 功能文体学下的语篇分析 [D];黑龙江大学; 2006年
6王晓斌; 英文报纸客观新闻报道的人际意义研究 [D];西北工业大学; 2005年
7黄冬梅; 评价语言在化装品及美容整形广告语篇中的人际功能及意识形态功能 [D];广东外语外贸大学; 2006年
8李丽娜; 省略的话语功能及其关联理论阐释 [D];重庆师范大学; 2007年
9余爱霞; A Functional Stylistic Study on [D];电子科技大学; 2002年
10耿小敏; “我说”类元语言的研究 [D];上海师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1宋永圭; 现代汉语情态动词“能”的否定研究 [D];复旦大学; 2004年
2李秀明; 汉语元话语标记研究 [D];复旦大学; 2006年
3王飞华; 汉英语气系统对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
4李敏; 现代汉语非现实范畴的句法实现 [D];华东师范大学; 2006年
5于天昱; 现代汉语反问句研究 [D];中央民族大学; 2007年
6崔诚恩; 现代汉语情态副词研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年
7房红梅; 言据性的系统功能研究 [D];复旦大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1许和平; 汉语情态动词语义和句法初探 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
2魏在江; 英汉情态隐喻对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3杨蕊; 法律条文与商业网站广告的功能语法对比分析 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4林晶; 从系统功能语法看中英法律语言的异同 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
5黄宁夏; 公证书语篇分析与翻译 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
6魏在江; 语篇转喻 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年