| | | | | 词块在外贸英语写作教学中的优势及产出性训练法 | | | 李太志 | | | 出现频率较高、形式和意义较固定的大于单词的结构都可归为词块。作为词汇教学的最小单位,词块在英语教学,特别在外贸等专门用途英语写作教学中具有切实可行并行之有效的优势。以词块为单位进行的产出性题型训练教学法的应用将有助于商务英语教学改革与发展。
【作者单位】：湖州师范学院外国语学院 浙江
【关键词】：词块;外贸英语写作;优势;产出性训练
【分类号】：H319.3
【DOI】：cnki:ISSN:1004-5112.0.2006-01-006
【正文快照】：
一、引言 正如人类许多行为都有习惯一样，人类使用语言也有一定的习惯。由于对外经贸往来的 语言交际环境大多是固定不变的，所以，采用的书面语言交际形式通常有着一定的言语程式或 行话，如:Encfosed please find…(随函附寄……，请查收。)，cash on delivery(货到付款)，等。 此种言语程式或行话由于出现频率很高，并且形式和意义较固定，使用的语境也较固定，就像 一个板块一样，因而得名“词块”(lexic欲chunks)。词块有较固定的语法结构限制，稳定的搭 配意义和特定的语用环境，因此，在学习和应用时快捷方便、准确流利，有着许多… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Advantages of lexical chunks in English writing for foreign trade and their productivity training methods | | | Li Taizhi | | | As linguistic units of relatively-set form and meaning, and larger than single words, lexical chunks are frequently used in English writing for foreign trade. As an effective way for acquiring words and expressions, teaching by using lexical chunks enjoys its own advantages in improving business English writing and will help promote reform and development of English teaching for business writing.
【Keyword】：lexical chunks;English writing for foreign trade;advantages;productivity training |
|
|
