《外语界》2004年05期 加入收藏    获取最新 
 开展交际策略教学的一项研究
 孔京京
   交际策略指语言学习者为了克服由于语言资源有限而造成的交流障碍而采用的手段。本文对 2 0 5名大学一年级非英语专业学生进行了为期四周的交际策略的教学与培训 ,培训按照讨论实例、系统介绍、比较优劣、练习使用、课后实践等步骤开展。培训前后进行的两次问卷调查结果表明 ,培训对帮助学习者克服交际障碍、增强学习者进行口语交流的自信心和促进口语学习都具有积极作用。
【作者单位】:北京师范大学外文学院 北京100088
【关键词】:交际策略;交际策略培训;口语能力
【分类号】:H319
【DOI】:cnki:ISSN:1004-5112.0.2004-05-004
【正文快照】:
  国外的交际策略研究始于 2 0世纪 70年代 ,在 80年代得到迅速发展。Canale&Swain( 1 980 )在他们的交际能力理论中指出 ,策略能力与语言能力、社会语言能力、语篇能力共同构成交际能力的 4个组成部分 ,并在很大程度上影响讲话者的整体交际能力。近几年来 ,随着口语交际能力在英语教学中受到重视 ,国内的研究者也开始加强对交际策略的研究 (王艳 2 0 0 1 ;谭雪梅 ,张承平 2 0 0 2 ) ,但目前的研究主要还处于理论探讨阶段 ,直接针对交际策略教学实践的研究还近乎空白。本文通过在某高校进行的一项交际策略教学研究 ,对交际策略教学的必要性、…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 A study of communication strategy training
 Kong Jingjing
  Communication strategies refer to the means employed by the language learners to overcome communication breakdowns due to their insufficient language resources. In this study, a four-week communication strategy training was conducted to 205 first-year non-English major college students, following such steps as discussing examples, providing a systematic introduction of communication strategies, comparing the effectiveness of different categories of communication strategies, doing exercises and after-class practice. The results of two surveys administered before and after the training showed that the training had a positive effect on helping students to overcome communication barriers, enhancing their confidence in spoken English communication and promoting their spoken English study.
【Keyword】:communication strategies;communication strategy training;spoken English ability
 【参考文献】 共(9)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1王艳; 在口语教学中培养学生的语言策略能力 [J];外语界; 2001年03期
 西文参考文献找到 8 条
 
1Dornyei Z & Thurrell S; Strategic competence and how to teach it [M];ELT Journal; 1991年
2Selinker L; Interlanguage [M];International Review of Applied Linguistics; 1972年
3Canale M & Swain M; Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing [M];Applied Linguistics; 1980年
4Ellis R; Communication strategies and the evaluation of communicative performance [M];ELT Journal; 1984年
5Chen S Q; A study of communication strategies in interlanguage production by Chinese EFL learners [M];Language Learning; 1990年
6Paribakht T; Strategic competence and language proficiency [M];Applied Linguistics; 1985年
7Dornyei Z; On the teachability of communication strategies [M];TESOL Quarterly; 1995年
8Bongaerts T & Poulisse N; Communication strategies in L1 and L2: Same or different? [M];Applied Linguistics; 1989年
 【引证文献】 共(18)篇 
 中国期刊全文数据库找到 7 条
 
1仇亦倩; 大学英语课堂小组活动初探 [J];英语辅导(疯狂英语教师版); 2005年09期
2武平,柳文娟,黄晨,陈珍珍,柯淑萍; 旅游专业英语教学超常规分层次改革探索及对策研究——以饭店英语教学为例 [J];当代经济(下半月); 2007年06期
3史长宽; 浅析大学英语教学中非智力因素的作用及应对策略 [J];辽宁行政学院学报; 2006年06期
4朱彦; 艺术专业英语课堂小组活动交际策略训练实证研究 [J];湖北广播电视大学学报; 2007年05期
5于淋,陈克伟; 优化英语课堂教学 让学生爱上英语 [J];科教文汇(下旬刊); 2007年11期
6刘乃美; 交际策略研究对我国外语教学的启示 [J];外语界; 2005年03期
7刘乃美; 交际策略研究三十年:回顾与展望 [J];中国外语; 2007年05期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1张峥; 职业学校英语口语交际策略训练 [D];首都师范大学; 2006年
2林素芬; 论交际策略教学 [D];福州大学; 2006年
3于君星; 语言能力、交际策略的使用及其校正 [D];华东师范大学; 2007年
4毛怀周; 基于高中英语定语从句交际化语法教学的实证研究 [D];西北师范大学; 2006年
5李雪; 影响非英语专业大学生口语交际策略运用的因素分析 [D];吉林大学; 2007年
6海珂; 留学生汉语口语交际策略研究 [D];华东师范大学; 2006年
7陈崇国; 外语课堂上学习者英语口语交际策略能力的培养 [D];重庆师范大学; 2007年
8孙显云; 论交际策略教学对非英语专业硕士研究生口头交际能力的影响 [D];重庆大学; 2006年
9王静; 高职学生英语学习策略使用情况的研究 [D];南京师范大学; 2007年
10杨辉; 高等职业技术学校学生语言学习风格及策略研究 [D];西北大学; 2007年
 【共引文献】 共(38)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1刘晓平; 英语口语教学教法之探索——交际法在英语口语教学中的运用 [J];广西师范大学学报(哲学社会科学版); 2002年S3期
2赵琦,梁智; 论会话课教师角色内涵 [J];广西师范大学学报(哲学社会科学版); 2002年S3期
3王洪宝; 大学英语口语教学探讨 [J];边疆经济与文化; 2007年06期
4王艳; 学习者的第二语言程度和性格差异对交际策略选择的交互影响——对交际策略使用的实证研究 [J];外国语言文学; 2005年04期
5陈习芝; 从非英语专业学生口语能力欠缺看大学英语教学 [J];滁州职业技术学院学报; 2003年04期
6姚宏晖; 小组活动在英语课堂教学中的有效应用 [J];北京理工大学学报(社会科学版); 2005年01期
7孔娟,杨登新; 高职学生英语口语能力培养策略刍议 [J];职业教育研究; 2007年05期
8舒亭亭,余丽雯; 论小组活动在口语教学中的运用 [J];南昌高专学报; 2004年04期
9张晓; 运用多媒体技术,优化英语教学 [J];科技信息(科学教研); 2006年S5期
10张晓; 强化口语训练,切实提高大学生听力水平 [J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版); 2006年05期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1黄小荣; 双语教学及其实验研究 [D];广西师范大学; 2004年
2于君星; 语言能力、交际策略的使用及其校正 [D];华东师范大学; 2007年
3杨磊; A Study of Constructivist Learning of Oral English in CALL Application [D];电子科技大学; 2007年
4李尧; 论交际教学法在农村中学英语听说教学中的运用 [D];华东师范大学; 2006年
5陈崇国; 外语课堂上学习者英语口语交际策略能力的培养 [D];重庆师范大学; 2007年
6李密; 成人英语口语教学中的交际策略研究 [D];大连海事大学; 2006年
7赵玉莲; 论交际策略教学在大学口语课堂上的应用 [D];江西师范大学; 2005年
8李震; 中学生交际策略训练报告 [D];西北师范大学; 2003年
9孙显云; 论交际策略教学对非英语专业硕士研究生口头交际能力的影响 [D];重庆大学; 2006年
10姚红梅; 试论认知理论与英语口语教学 [D];西北大学; 2004年
 【同被引文献】 共(292)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1阎燕萍; 交际策略在高中英语口语教学中的应用 [J];成都教育学院学报; 2005年03期
2郭世明; 论共同学习的原理与技巧对大学外语教学改革的意义 [J];北京联合大学学报; 1999年01期
3夏章洪,顾月秋,何培芬; 不同英语语法教学效果对比 [J];国外外语教学; 2005年01期
4谭雪梅,张承平; 非英语专业学生交际策略能力现状研究 [J];国外外语教学; 2002年03期
5彭启贵; 两种交际策略训练方法的对比研究 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 1999年05期
6王艳; 学习者的第二语言程度和性格差异对交际策略选择的交互影响——对交际策略使用的实证研究 [J];外国语言文学; 2005年04期
7顾晓乐,黄芙蓉,王松; 合作学习与情景剧表演——大学英语口语教学讨论 [J];国外外语教学; 2004年02期
8罗青松; 外国人汉语学习过程中的回避策略分析 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1999年06期
9林泽铨; 非英语专业研究生英语教学改革的辩思 [J];高教探索; 2002年01期
10龙千红; 中国学生语际交际策略初探 [J];广州市经济管理干部学院学报; 2000年02期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1陈婷; 中国学生英语学习交际策略研究 [D];厦门大学; 2002年
2郑占国; 影响交际策略使用的心理语言学因素 [D];河北师范大学; 2003年
3吴春容; 交际策略与跨文化交际能力培养研究 [D];西南师范大学; 2001年
4何冰艳; 交际策略与第二语言习得 [D];西南师范大学; 2000年
 西文参考文献找到 10 条
 
1Leo Jones; Welcome!English for the travel and tou-rism industry[M], [M];; 2005年
2 Strategies in Interlanguage Communication[M]. [M];; 1983年
3 Strategies in Interlanguage Communication[M]. [M];; 1983年
4Hatch,E.M,&A.Lazaraton; The Research Manual:Design and Statistics for Applied Linguistic[M] [M];; 1991年
5Bialystok,E; Communication Strategies:A Psychological Analysis of Second Language Use[M] [M];; 1990年
6Ellis,R; 〝Communication strategies and the evaluation of communicative performance〞 [M];EFL Journal; 1984年
7PARIBAKHT T; Strategic Competence and Language Proficiency [M];Applied Linguistics; 1985年
8Dornyei Z; On the Teachability of Communication Strategies [M];Tesol Quarterly; 1995年
9Chen,S.Q; A study of communication strategies in interlanguage production by Chinese EFL learner[J] [M];Language Learning; 1990年
10Dornyei Z & Thurrell S; Strategic competence and how to teach it [M];ELT Journal; 1991年
 【二级参考文献】 共(2)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1戴炜栋,束定芳; 外语交际中的交际策略研究及其理论意义──外语教学理论研究之三 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1994年06期
 西文参考文献找到 1 条
 
1Scovel T; The effect of affect on foreign language learning: A review of anxiety research [M];Language Learning; 1987年
 【二级引证文献】 共(10)篇 
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1李耸,李杨,邱磊; 在大学英语教学中实施任务型教学法的探索 [J];东北大学学报(社会科学版); 2006年05期
2赵茹,张娜; 词汇学习策略与课堂教学 [J];巢湖学院学报; 2006年04期
3王晓静,孙光勇; 全国英语专业四级口试对英语口语教学的启发 [J];河北建筑科技学院学报(社科版); 2006年03期
4杨为明; 关于英语专业综合英语课堂教学模式的思考 [J];辽宁行政学院学报; 2006年09期
5费惠芳; 非英语专业硕士研究生英语教学策略之研究——提高学生口语能力的新尝试 [J];语文学刊; 2006年19期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 5 条
 
1于君星; 语言能力、交际策略的使用及其校正 [D];华东师范大学; 2007年
2包婉玉; 特定环境和背景因素下的语言学习观念和学习策略相关性研究 [D];西北工业大学; 2006年
3海珂; 留学生汉语口语交际策略研究 [D];华东师范大学; 2006年
4陈崇国; 外语课堂上学习者英语口语交际策略能力的培养 [D];重庆师范大学; 2007年
5孙显云; 论交际策略教学对非英语专业硕士研究生口头交际能力的影响 [D];重庆大学; 2006年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1孔京京; 开展交际策略教学的一项研究 [J];外语界; 2004年05期; 35-41
2季君君; 英语交际策略及其教学 [J];政法学刊; 1999年03期; 104-106
3戴炜栋,束定芳; 外语交际中的交际策略研究及其理论意义──外语教学理论研究之三 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1994年06期; 27-31
4王立非!210039; 国外第二语言习得交际策略研究述评 [J];外语教学与研究; 2000年02期; 45-52+81
5孔京京; 交际策略研究及其对中国英语教学的启示 [J];华北电力大学学报(社会科学版); 2004年01期; 96-100
6孟冬; 交际策略运用对比研究 [J];教育理论与实践; 2005年12期; 61-63
7彭如青; 外语学习者的交际策略 [J];韶关大学学报; 1999年01期; 73-77
8罗杏焕; 试论外语交际方式对交际策略使用的影响 [J];中国海洋大学学报(社会科学版); 1996年03期; 82-86
9曹浩智; 论交际策略在大学英语教学中的运用 [J];湛江师范学院学报; 2002年05期; 119-121
10陈林 ,罗显芝; 论交际策略的可教授性 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 1997年04期; 95-100
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1何冰艳; 交际策略与第二语言习得 [D];西南师范大学; 2000年
2李焱; 聚焦交际策略,发展交际能力 [D];辽宁师范大学; 2004年
3朱麟; 交际策略对于中国大学生英语学习的意义 [D];江西师范大学; 2004年
4张殿海; 中国EFL学习者中介语交际策略能力研究 [D];曲阜师范大学; 2003年
5郜莹静; 对中国英语学习者和英语水平近似以英语为母语的人的学习者交际策略使用情况的研究 [D];苏州大学; 2003年
6丁红; 交际策略及促进策略能力的调查研究 [D];辽宁师范大学; 2002年
7周婕; 英语专业师范生的口语交际策略使用调查研究 [D];广西师范大学; 2001年
8肖永霞; 浅析交际策略对全国英语口试的影响 [D];中国海洋大学; 2005年
9杨京鹏; 英语专业学生口语学习与交际策略研究 [D];华北电力大学(北京); 2007年
10轩晓颖; 交际策略和性格关系研究:内、外向性格在英语学习中与交际策略使用之间的关系 [D];西北工业大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1卢植; 英语学生在CMC中的交际策略运用 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2卢植; 英语学生在CMC环境中的交际策略和学习策略 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
3沈小娟; 小学英语学习策略的调查与思考 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
4施晓梅; 渗透学习策略,让科学之法点亮心灵 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1贵阳市经贸学校 张敏; 英语专业交际策略的培训 [N];经济信息时报; 2007年
2崔尘 (作者单位:西平县杨庄高级中学); 背诵策略在高中英语教学中的运用 [N];文化时报; 2007年
3关淑兰; 怎样发挥学生在英语学习中的主体作用 [N];伊犁日报(汉); 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)