| | | | | 句式转换修辞法在大学英语教学中的运用 | | | 严汉生 | | | 转换修辞法是近年来在外语教学领域兴起的一种新的语言理论与教学手段 ,它正显示出强大的优越性。学习与掌握转换法的基本法则与规律并恰当地运用于教学中 ,对于锤炼大学生的语言推理思维与表达能力、提高英语的写作水平与实际运用能力都是十分重要的。笔者依据多年使用上海外语教育出版社的《大学英语》教材的经验以及讲授与研习该教材语法体系的体会 ,从理论角度概述了转换修辞法在大学英语教学中的功能及具体运用的特点。通过从教材中摘选的例句 ,对教材中出现的主要转换修辞手段作了分类与描述 ,旨在与从事大学英语教学的教师共同探讨并重新认知这一语言理论 ,以期不断改进大学英语教学的模式与质量。
【作者单位】：济宁医学院外语教研室 山东济宁272013
【关键词】：转换修辞法;替代;移位;合并
【分类号】：H319.3
【DOI】：cnki:ISSN:1004-5112.0.2001-06-013
【正文快照】：
进入大学阶段的英语学习后 ,许多大学生不仅会被陡然增多的生词与多义的动词短语所困惑 ,也会面对句式结构的纷繁复杂与语义表达的千变万化而感茫然无措。要想继续深入地学习与提高 ,除了勤奋专注扩大词汇量外 ,还须熟练掌握语言结构的规律和语言转换句式结构的规律。句式就是 | | | | | |  推荐 下载CAJ全文  下载PDF全文 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Application of English rhetorical transformation in college English teaching | | | Yan Hansheng | | | Rhetorical transformations, which rose in the recent years, is a new branch of language theory and teaching method in the field of language teaching in which it already shows the remarkable superiority. Learning and mastering the basic principle and regular pattern of this transformational theory and further utilizing it in teaching is of great importance for training the ability of reasoning thinking and expressing. Based on the experience of teaching College English for many years, the writer of this paper theoretically outlines the functions and applications of this theory in CET. The major transformational means in College English are also classified, described and analized. The paper aims mainly to discuss with the college English teachers about the theory and try to get a new cognition of it.
【Keyword】：rhetorical transformation;substitution;transposition;combination |
| | | | | | 1 | 丁海平,彭文庆; 试论语言的社会欺骗性 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年 |
|
|
|