《文教资料》2008年09期 加入收藏    获取最新    从及物过程类型选择解析语言对现实世界的重构   周玉芳   　　本文以珍妮特·伊凡诺维奇的小说《艰辛爱情路》为例,借助女性文体学分析模式,重点揭示两个恋爱场景中及物过程的类型选择所隐含的现实意义。其理论基础源于系统功能语言学的及物性理论,目的在于展示意义如何通过特定的语言形式来体现,以及人类如何通过语言来重构客观现实与精神世界。 【作者单位】：聊城大学外国语学院 山东聊城252059 【关键词】：女性文体学;性别角色;现实世界;重构及物过程 【分类号】：H314 【DOI】：CNKI:SUN:WJZZ.0.2008-09-013 【正文快照】： 　　1.引言语言是社会的一面镜子,它反映和折射一个社会的现实(Yang Yonglin1988)。习俗化的性别主义父权制,是指通过提倡传统的性别角色模式(gender roles)而赋予男性特权的文化。男性往往被认为是理智、力量和妇女保护者的化身;女性则是情绪化、柔弱、顺从的代名词。性别主义(sex   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（9）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 严世清; 论韩礼德的语言哲学思想 [J]; 外语研究; 2002年02期 2 严世清; 语法隐喻理论的发展及其理论意义 [J]; 外国语(上海外国语大学学报); 2003年03期 3 严世清; 心理语言学与系统功能语言学的互补性研究 [J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1998年03期  西文参考文献 找到 6 条   1 Burton,D; Through dark glasses,through glass darkly[A] [M];Language and Literature[C]; 1982年 2 Halliday,M; Language structure and language function[A] [M];NewHorizons in Linguistics[C]; 1970年 3 Halliday,M; Explorations in the Functions of Lan-guage[M] [M];; 1973年 4 Halliday,M.A.K; An Introduction to Functional Grammar. [M];; 1994年 5 Simpson,P; Language,Ideology and Point of View. [M];; 1993年 6 Mills,S; Feminist Stylistics[M] [M];; 1995年   【共引文献】   共（747）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 2 季红琴; 圣经语言的人际意义研究 [D];湘潭大学; 2006年 3 佘锡铭; 从功能语法看科技论文摘要 [D];湘潭大学; 2006年 4 汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 5 吴志芳; 系统功能语言学与写作教学——对中国学生英语说明文和议论文的功能分析 [D];苏州大学; 2003年 6 叶长缨; 试论电影配音翻译 [D];福州大学; 2006年 7 黄海云; 书面语篇中的人际意义研究 [D];福州大学; 2006年 8 赖良涛; 从社会和心理双重角度对语篇连贯和衔接的研究 [D];福州大学; 2006年 9 张晓菲; 硬新闻：意识形态的体现 [D];福州大学; 2006年 10 余赞; 布什伊拉克问题演讲的批评性话语分析 [D];华中师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年 2 杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年 3 郑元会; 翻译中人际意义的跨文化建构 [D];山东大学; 2006年 4 刘伟; 现代汉语代词隐现的动态研究 [D];北京语言大学; 2005年 5 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 6 魏纪东; 英语篇章博喻论 [D];上海外国语大学; 2006年 7 王仁强; 认知视角的汉英词典词类标注实证研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 8 魏永红; 外语任务型教学研究 [D];华东师范大学; 2003年 9 王道英; “这”、“那”的指示研究 [D];上海师范大学; 2003年 10 侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 罗书全; 论生成语法与系统功能语法的互补 [J]; 广东教育学院学报; 2006年06期 2 金霞; 从三大纯理功能角度看英文摘要的特点 [J]; 安阳工学院学报; 2005年06期 3 王泽霞; 主述位理论与口译教学 [J]; 昌吉学院学报; 2006年02期 4 汪先锋; 模糊限制语的元功能分析 [J]; 重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年02期 5 王彩丽; 修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻的关系探讨 [J]; 广东外语外贸大学学报; 2004年03期 6 鄢春艳; 英语标记主位探析 [J]; 重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年03期 7 刘件福; 外贸英语信函中的表情功能 [J]; 广东外语外贸大学学报; 2004年04期 8 黄宁夏; 公证书语篇分析与翻译 [J]; 国际关系学院学报; 2004年03期 9 叶云屏,梁薇薇; 科技语篇中的人际功能及其表达方式 [J]; 北京理工大学学报(社会科学版); 2003年S1期 10 张俊; 诗歌意象创造的人际意义视角 [J]; 重庆邮电学院学报(社会科学版); 2006年03期  中国重要会议论文全文数据库 找到 9 条   1 彭菲; 学术论文提要的主位推进模式分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 2 侯春杰; 教师语言的人际功能 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 3 孙美娟; 限定性情态动词在法律条文中的人际功能 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年 4 高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年 5 吴艺娜; 国际商务谈判中的情态表达 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年 6 陈华; 从主位结构角度对比分析英语语篇 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 7 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 8 易静; 从系统功能语法角度分析阅读理解错误 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 9 邹冬心; 阿语报纸硬新闻语篇的主位推进模式 [A];当代阿拉伯问题研究——“当代阿拉伯问题”国际研讨会论文集 [C]; 2005年   【二级参考文献】   共（6）篇    中国期刊全文数据库 找到 6 条   1 严世清; 论韩礼德的语言哲学思想 [J]; 外语研究; 2002年02期 2 严世清; 隐喻理论史探 [J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1995年05期 3 严世清,董宏乐,吴蔚; 系统功能语言学理论的发展和应用——第六届全国功能语言学大会略介 [J]; 外语教学与研究; 2000年02期 4 朱永生!200433,严世清!215006; 语法隐喻理论的理据和贡献 [J]; 外语教学与研究; 2000年02期 5 胡壮麟; 语法隐喻 [J]; 外语教学与研究; 1996年04期 6 朱永生; 英语中的语法比喻现象 [J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1994年01期