| | | | | 契合与契机——试析近代基督教在中韩传播的文化因素 | | | 孙雪岩 | | | 中韩文化就其类型而言都是典型的儒家文化 ,与西方文化的代表基督教属于异质的文化类型。从文化角度看 ,近代基督教之所以能在中韩两国得到传播并有所发展 ,一方面是因为基督教与作为中韩社会正统意识的儒学具有些契合点 ,从而为基督教提供了生存的土壤 ;另一方面 ,在思想上与基督教相对抗的儒学在 19世纪特定环境下的衰落 ,又为其发展提供了契机。
【作者单位】：聊城大学历史文化学院 山东聊城252059
【关键词】：基督教;中国;韩国;传播;文化
【分类号】：B979
【DOI】：cnki:ISSN:1672-1217.0.2004-05-016
【正文快照】：
一、引言近代以来 ,基督教作为西方文化的代表 ,先后进入中国和韩国社会 ,开始了与传统的东方儒家文化的接触、碰撞、冲突和交融。中国是一个典型的东方儒家文化国家 ,而韩国自古以来在与汉族社会的接触中 ,通过对汉字、儒学等异质文化的排拒、过滤、容受和消化 ,形成了韩国传统的文化 ,从类型上也属于东方型的儒家文化。因此 ,韩国和中国都是以儒学为其社会基础的 ,两国有相似的文化心理和思想体系。而基督教最初虽是亚洲 (西亚 )的产物 ,但它从一开始就与西方 (欧洲 )文化紧密结合在一起。著名文学评论家、诗人与诺贝尔奖获得者T .S艾略… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The Conjunction and the Chance | | | by SUN Xue-yan | | | In regard to the type of culture, both China and Korea belong to typical Confucianism culture. But Christianity is the representative of western culture. So they are different culture type. Seeing through the culture angle, the reason why Christianity could spread and develop in the two countries in modern age was that: on one hand, the Christianity and the Confucianism have some conjunction spots; On the other hand, the decline of the Confucianism in 19 century offered a chance for Christianity's development
【Keyword】：China;Korea;Christianity;spread;culture |
| | | | | | 1 | 王松林; 太阳文化带与萨满文化圈 [A];萨满文化辩证——国际萨满学会第七次学术讨论会论文集 [C]; 2004年 |
|
|
|
