收藏本站
《世界汉语教学》 1990年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

比比看——“汉语拼音方案”跟罗马字母斯拉夫字母几种主要汉语拼音方案的比较

张清常  
【摘要】:正 1.引言 1.1 "汉语拼音方案"是1958年2月11日经过中华人民共和国全国人民代表大会批准公布的中国的法定拼音方案,1977年联合国地名标准化会议采用它作为拼写中国地名的国际标准,1982年国际标准化组织承认它是拼写汉语的国际标准。它具有很大的权威性。 1.2 从1958年秋季起,"汉语拼音方案"便在全国小学进行教学。高年级补学。小学一年级入学后先学它,然后用它帮助识字。同时在推广普通话,在对国内少数民族和对外国人进行汉语教学时,都采用它作为学习的工具。所有字典词书和报刊书籍的汉语注音都采用它来注明标准读音。所有字典辞书文献资料的音序排列都采用它。汉语语音系统被输入电脑使用它。视觉通信和无线电报使用它。聋哑人的手指字母使用它。各种产品的型号标记使用它。国产商品的品名汉语拼音使用它。商店街巷名称的注音使用它。中国对外发行的书报文件和出国护照中的人名地名一律使用它拼写。它的使用范围之广,影响之大,是举世公认的。
【作者单位】北京语言学院;

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 刘振平;;赵元任与国语罗马字拼音法式——纪念赵元任先生诞辰120周年[J];北华大学学报(社会科学版);2012年04期
2 封传兵;邓强;;《西儒耳目资》出版——明末中西语言文化的交流与会通[J];图书馆工作与研究;2013年12期
3 刘振平;;国语罗马字拼音法式制定背景考索[J];信阳师范学院学报(哲学社会科学版);2012年02期
4 曹德和;王卫兵;;域外文化对我国汉字和汉语书面表现手段的影响[J];语言与翻译;2014年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 孙伟杰;“威妥玛式”拼音研究[D];吉林大学;2009年
2 顾亮;威妥玛与《语言自迩集》[D];华东师范大学;2009年
3 宣璐;威妥玛之《语言自迩集》与对外汉语教材编写原则探讨[D];浙江大学;2013年
4 赵安杰;元明汉语语音规范研究[D];广西民族大学;2013年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张卫东;论19世纪中外文化交往中的汉语教学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年04期
2 张卫东;威妥玛氏《语言自迩集》所记的北京音系[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年04期
3 冯志伟;;汉语拼音运动的历史功绩——纪念《汉语拼音方案》公布50周年[J];北华大学学报(社会科学版);2008年02期
4 董明;明代来华传教士的汉语学习及其影响[J];北京师范大学学报(社会科学版);1996年06期
5 张美兰;;《语言自迩集》中的清末北京话口语词及其贡献[J];北京社会科学;2007年05期
6 成舸;;搭乘文化的东方快车——全球孔子学院速览[J];世界博览;2008年06期
7 康健;;全球“汉语热”背景下对外汉语教学新思考[J];成都大学学报(教育科学版);2009年02期
8 姚小平;;欧洲汉语教育史之缘起——早期传教士的汉语学习和研究[J];长江学术;2008年01期
9 高永安;;文献考证法是音韵学研究的利器[J];长江学术;2008年01期
10 周树云;中国人名汉语拼音字母拼写法与威妥玛氏拼写法的对应关系[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);1985年03期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 李无未;[N];中华读书报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 林立强;美国传教士卢公明与晚清福建社会[D];福建师范大学;2004年
2 王绍祥;西方汉学界的“公敌”——英国汉学家翟理斯(1845—1935)研究[D];福建师范大学;2004年
3 张施娟;裨治文与他的《美理哥合省国志略》[D];浙江大学;2005年
4 董海樱;西人汉语研究述论——16-19世纪初期[D];浙江大学;2005年
5 孔陈焱;卫三畏与美国早期汉学的发端[D];浙江大学;2006年
6 董建交;明代官话语音演变研究[D];复旦大学;2007年
7 童琴;《中原音韵》与《洪武正韵》比较研究[D];华中科技大学;2009年
8 李蕊;全元曲用韵研究[D];华中科技大学;2009年
9 高龙奎;《洪武正韵》及相关韵书研究[D];苏州大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 蔡晓娟;《洪武正韵》多音字研究[D];福建师范大学;2010年
2 蒋至群;隋唐宋语音规范研究[D];广西民族大学;2011年
3 李文涛;汉语言文字规范化问题研究[D];南京师范大学;2011年
4 王宝红;《洪武正韵》研究[D];陕西师范大学;2001年
5 杨茂荣;论语言文字规范化[D];南京师范大学;2002年
6 李培涛;汉语规范模式论析[D];西北大学;2005年
7 顾亮;威妥玛与《语言自迩集》[D];华东师范大学;2009年
8 昂六寿;汉魏晋南北朝语音规范研究[D];广西民族大学;2009年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 于昕;史言;;华语教学与语言学的结晶——威妥玛《语言自迩集》及《北京话异读字表》评议[J];国际汉语学报;2011年01期
2 于海阔;;普通话和方言在国际汉语教学中的定位[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2012年03期
3 李东伟;;大力培养本土汉语教师是解决世界各国汉语师资短缺问题的重要战略[J];民族教育研究;2014年05期
4 程龙;;威妥玛《文件自迩集》浅析[J];中国文化研究;2012年01期
5 宋桔;;《语言自迩集》诸版本及其双语同时语料价值[J];语言教学与研究;2013年01期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年
2 尹延安;传教士中文报刊译述语言文化研究(1815-1907年)[D];华东师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵岩;从语音、词汇部分看宫岛大八《急就篇》系列汉语教材对《语言自迩集》的继承与改变[D];暨南大学;2011年
2 毕焕欢;基于WordNet和FrameNet的领域语义词典的构建研究[D];华中师范大学;2011年
3 金昭希;宋宪奭《自习完璧支那语集成》研究[D];上海师范大学;2011年
4 王坤;俄侨汉学家卜郎特《华言拾级》研究[D];上海师范大学;2011年
5 李苑;中美《望厦条约》签订前后美国人汉语学习的历史考察[D];北京大学;2012年
6 诸葛月新;翟理斯《百个最好的汉字》研究[D];上海师范大学;2012年
7 王瑶;《文学书官话》(Mandarin Grammar)研究[D];南京师范大学;2012年
8 季华;鸦片战争时期来华传教士汉语学习语境探析[D];南京大学;2013年
9 邓苗雯;《官话指南》词汇研究[D];四川外国语大学;2013年
10 宣璐;威妥玛之《语言自迩集》与对外汉语教材编写原则探讨[D];浙江大学;2013年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 严美华;;世界汉语教学的新形势与新举措[J];世界汉语教学;2003年03期
2 ;国际汉语教学学术研讨会在丽江召开[J];世界汉语教学;2003年03期
3 华锦木;对少数民族汉语教学的学科定位[J];语言与翻译;2003年04期
4 ;第四届国际汉语教学学术研讨会预告[J];语言教学与研究;2003年01期
5 ;《汉语教学学刊》征稿启事[J];世界汉语教学;2004年04期
6 胡鹏;深化我校汉语教学改革的措施[J];塔里木大学学报;2005年03期
7 骆惠珍;;探讨以学生为中心的汉语教学途径[J];昌吉学院学报;2005年04期
8 张放;法国汉语教学历史沿革与现状[J];法语学习;2005年02期
9 印京华;;在美国大学普及汉语教学的策略[J];云南师范大学学报;2006年02期
10 石锋;施向东;;南开汉语教学新模式的探索[J];南开语言学刊;2007年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李航;;汉语水平考试(HSK)考试海外综合分析[A];全国教育与心理统计与测量学术年会暨第八届海峡两岸心理与教育测验学术研讨会论文摘要集[C];2008年
2 林秀艳;;西藏汉语教学的背景分析[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年
3 金天一;;韩国学习汉学的历史概况及当前韩国高校汉语教学态势的研究[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
4 阿吉木古丽·那斯尔丁;;浅谈汉语教学中如何寓教于乐[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第1卷)[C];2009年
5 欧阳国泰;;东南亚短期教材特点浅析[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
6 周健;;试论汉语教学的语感培养[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
7 陈东风;刘彦青;;留学生的宗教文化背景对汉语教学的影响[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
8 李维佳;;浅析汉语教学中对留学生科学编班的意义和方法[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
9 ;2013年第十一届国际汉语教学学术研讨会[A];学行堂文史集刊——2012年第2期[C];2012年
10 曲凡;;海外汉语教学与国内对外汉语教学的异同[A];汉语国际推广专题研究论文集[C];2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 王传军 徐静;菲律宾推动汉语教学[N];光明日报;2004年
2 贺春兰 王旭升;不能把汉语教学作为营利的载体[N];人民政协报;2005年
3 记者 沈雅屏;大力深化汉语教学改革[N];新疆日报(汉);2003年
4 本报驻巴黎记者  宋斌;法国中小学汉语教学方兴未艾[N];光明日报;2007年
5 周红松 杜洁思 张丽辉;33名志愿者将赴印尼进行汉语教学[N];河北日报;2007年
6 慕海燕;“我在美国教汉语!”[N];哈尔滨日报;2007年
7 记者 冯爱君;我省将派20名赴美汉语教学志愿者[N];黑龙江经济报;2007年
8 努尔别克·玉素甫汉;学好汉语 为普及汉语教学奠定基础[N];克孜勒苏报;2007年
9 洪成文;汉语教学推广与大学学术交流的互动[N];人民政协报;2007年
10 梁沂滨 陈雪莲;汉语教学热海外 教材出版有机会[N];中国新闻出版报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年
2 韩春晓;蒙汉双语教育背景下汉语教学的社会语言学研究[D];中央民族大学;2012年
3 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
4 王洋;对维汉语教学研究[D];华东师范大学;2009年
5 林秀艳;西藏中小学汉语教学的理论与实践研究[D];中央民族大学;2010年
6 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年
7 元莲仙;汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用[D];南开大学;2010年
8 陈楚芬;面向泰国汉语教学的现代汉语“了”的考察[D];南京师范大学;2005年
9 钱兢;面向对韩汉语教学的“还”类副词研究[D];上海师范大学;2008年
10 何丽英(KATEMATU DUANGMANEE);泰国华侨学校汉语教学研究[D];西南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹芝恩;在汉语教学中开设影视课程的研究与探索[D];山东师范大学;2011年
2 周茜茜;海外华裔儿童网络汉语教学研究[D];山东师范大学;2011年
3 洪迎;商务汉语教学应以文化因素为先导[D];浙江大学;2011年
4 谢美;泰国私立波利波思兰西小学汉语教学现状调查研究[D];暨南大学;2011年
5 郝琳琳;泰国北部地区高校汉语教学现状及质量控制研究[D];暨南大学;2011年
6 黄俊;美国密西西比流域州立大学初级汉语教学技巧探讨[D];华中师范大学;2011年
7 钟莲花;泰国中学汉语教学课堂提问研究[D];中央民族大学;2011年
8 王轩;以案例为基础的汉语教学法初论[D];北京语言大学;2006年
9 娜仁图雅;新中国对日汉语教学研究综述[D];吉林大学;2007年
10 李建军;新疆普通本科院校少数民族学生专业汉语教学研究[D];新疆师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026