收藏本站
《书城》 2015年10期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

庞德的中国梦

黄运特  
【摘要】:正我开始翻译庞德的诗歌,是在二十多年前。我刚从北大毕业,来到美国南方腹地,人生地不熟,文化绝缘,处境维艰,靠开一家中餐小馆谋生,整日忙于炒菜、端盘子、送外卖、刷碗、拖地板等等。一天晚上打烊时,我接到一个电话,是当时正在美国访学的南京大学张子清老师打来的。他说国内一家出版社想找人翻译庞德的《诗章》,问我是否感兴趣。身陷囹圄的我,怀着一种初生牛犊不怕虎的精神,欣然答应了。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;“中国梦”的畅想[J];文史春秋;2013年04期
2 李少金;;美丽中国梦[J];黑龙江省社会主义学院学报;2013年01期
3 于运全;孙敬鑫;;做好“中国梦”的中国解读[J];对外传播;2013年07期
4 一清;;我的梦——中国梦[J];商周刊;2013年14期
5 关世辉;;祝福中国梦[J];民族音乐;2013年03期
6 一清;;我的梦——中国梦[J];兵团工运;2013年06期
7 ;雾霾笼罩下的“中国梦”[J];对外传播;2013年06期
8 一清;;我的梦——中国梦[J];学习月刊;2013年11期
9 章字民;;共筑中国梦[J];今日海南;2013年07期
10 一清;;我的梦——中国梦[J];今日海南;2013年07期
11 杨涛;;春天的故事[J];中国人力资源社会保障;2013年04期
12 ;“中国梦”与“美国梦”确实不同[J];文史博览;2013年06期
13 吴旭;;“中国梦”:中国国家形象的新标识[J];对外传播;2013年09期
14 一清;;我的梦——中国梦[J];杭州(我们);2013年04期
15 彭程瑞;郭小林;;凝聚实现中国梦的精神力量[J];党史文苑;2013年20期
16 李振江;;学习航天人实现中国梦——浅谈中国梦的意义[J];大众文艺;2013年21期
17 一清;;我的梦——中国梦[J];当代劳模;2013年11期
18 梁和平;白辉宇;;火火的中国梦[J];音乐时空;2013年08期
19 王志超;并非巧合——看《中国梦》和《生不带来、死不带去》[J];上海戏剧;1988年01期
20 一清;;我的梦——中国梦[J];大自然探索;2013年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郝儒杰;;发展与公正:实现伟大中国梦的价值取向[A];“公平、公正、平等:世界社会主义的理论与实践”学术研讨会暨当代世界社会主义专业委员会2013年年会论文集[C];2013年
2 韩庆祥;王海滨;;中国梦:根本前提、精神实质和实现路径[A];2013·学术前沿论丛——中国梦:教育变革与人的素质提升(上)[C];2013年
3 许志功;;以党的科学理论指导中华民族伟大复兴[A];“历史唯物主义与民族复兴之路”全国理论研讨会论文集[C];2013年
4 颜晓峰;;社会主义核心价值观应该包含倡导劳动[A];“历史唯物主义与民族复兴之路”全国理论研讨会论文集[C];2013年
5 李德顺;;中国梦的主体性意蕴[A];2013·学术前沿论丛——中国梦:教育变革与人的素质提升(上)[C];2013年
6 柳洁;;以行业梦托起中国梦[A];浙江盐业(2013年第4期总第153期)[C];2013年
7 李仕湘;;我的中国梦[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第六卷)[C];2013年
8 方晓;;“中国梦”与中国外交:世界贡献 中国打造[A];中国梦:道路·精神·力量——上海市社会科学界第十一届学术年会文集(2013年度)[C];2013年
9 熊炜;;围绕中国梦思想,推进中国的外交与国际关系研究[A];第五届外语院校繁荣发展哲学社会科学高层论坛暨全国外语院校科研管理协会年会会议论文集[C];2013年
10 祁敬宇;;刍议大国崛起中的金融问题——兼议金融在实现中国梦进程中的作用[A];第五届外语院校繁荣发展哲学社会科学高层论坛暨全国外语院校科研管理协会年会会议论文集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 冯蕾;道路坚定 “中国梦”圆[N];光明日报;2013年
2 本报驻莫斯科记者 杨政;两会继往开来引导“中国梦”[N];光明日报;2013年
3 谌强;诗人雅集新春放歌联吟中国梦[N];光明日报;2013年
4 曹华飞;团结奋斗实现共同的“中国梦”[N];光明日报;2013年
5 国防大学马克思主义研究所研究员 颜晓峰;为什么说中国梦归根到底是人民的梦[N];光明日报;2013年
6 衡阳市图书馆 武久英;用勤劳和智慧托起“中国梦”[N];湖南日报;2013年
7 ;为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗[N];解放军报;2013年
8 曹丙利;构筑“中国梦”的民生基石[N];科技日报;2013年
9 张峪铭;“三有”人生托起中国梦[N];人民公安报;2013年
10 汪金友;十解“中国梦”[N];人民公安报;2013年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 娄银梅;中国梦与中国共产党忧患意识研究[D];天津师范大学;2015年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王秋山;“中国梦”的理论渊源与内涵研究[D];青岛理工大学;2014年
2 韩校;“中国梦”学理框架及其实现路径研究[D];天津师范大学;2015年
3 丁小莺;《蜗居》和“中国梦”[D];北京大学;2011年
4 江利群;实现中国梦的机遇与挑战研究[D];西南大学;2014年
5 李博;中国和平发展道路是“中国梦”的实现路径[D];首都师范大学;2014年
6 李达虹;天津市初中生“中国梦”的外显和内隐认知与教育对策研究[D];天津师范大学;2014年
7 杨成亮;中学生“中国梦”的心理结构及优化教育建议[D];天津师范大学;2014年
8 马骎骎;论“中国梦”视域下的高校责任公民培育[D];华东师范大学;2014年
9 曹嘉;试论中国梦的科学内涵及其实现路径[D];江西师范大学;2014年
10 刘成武;“中国梦”的内涵和实现路径[D];安庆师范学院;2014年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978