收藏本站
《社会科学辑刊》 2011年03期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论自我与他者语言伦理机制的构建

范武邱  
【摘要】:阐释最终实现的是自我与他者的交流,此交流是通过阐释者在"三个世界"中与作者、读者以及作品中人物的真诚对话来实现的。哈贝马斯的交往理性使人们从一新的视角审视阐释的过程,从而在交往理性的指导下更好地实现阐释的接受性和美学性,完成自我与他者语言伦理机制的构建。

【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 乐金声;通过喻体对照探讨英汉比喻互译的途径[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2000年05期
2 程永生;;翻译主体性研究和描写交际翻译学的理论框架[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年06期
3 张德让,翟红梅;论译语文化与文本选择[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期
4 张锦辉;英汉翻译中思维方式的转换[J];滨州师专学报;2004年03期
5 吴丽君,崔瑛;论颜色词及文化联想意义[J];承德民族师专学报;1999年03期
6 侯海燕;论汉语主题句的英汉转换[J];重庆大学学报(社会科学版);2002年05期
7 花俊;社会指示语及其翻译[J];巢湖学院学报;2003年05期
8 陈益;浅析翻译在高工专实用英语教学中的应用[J];重庆石油高等专科学校学报;1998年02期
9 王恩科;文化负载词翻译技巧选择探讨[J];重庆商学院学报;2002年04期
10 饶小飞;论翻译中的语言功能、文化介入与不可译性[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 范红升;;英汉词典中习语语源的注释问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年
2 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年
3 李占喜;翻译过程的关联—顺应研究—文化意象处理举隅[D];广东外语外贸大学;2005年
4 彭利元;论语境化的翻译[D];湖南师范大学;2005年
5 赵德全;纯理功能的传译[D];上海外国语大学;2006年
6 庄智象;我国翻译专业建设—问题与对策[D];上海外国语大学;2007年
7 迟庆立;文化翻译策略的多样性与多译本互补研究[D];上海外国语大学;2007年
8 王立欣;翻译标准自动量化方法研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 何红;[D];郑州大学;2000年
2 张焰明;《简·爱》两个译本评析[D];广西师范大学;2000年
3 袁凌燕;英汉文化负载词(组):意义差异分析及其翻译研究[D];暨南大学;2001年
4 何子章;英语习语的特点[D];西安电子科技大学;2001年
5 张国华;素质教育下交际性英语测试的基本模式和实施方案[D];华中师范大学;2001年
6 赵静;《爱玛》中译本比较研究[D];解放军外国语学院;2001年
7 金兵;译者的能动性及其制约因素[D];解放军外国语学院;2001年
8 苏伟丽;从语用学角度看习语翻译[D];西南师范大学;2001年
9 Zhang Haifeng;[D];广东外语外贸大学;2001年
10 包涵;翻译中的功能对等——评《呐喊》的两种英译本[D];上海海运学院;2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吴秀莲;;性别差异的伦理学——伊瑞格瑞女性主义伦理思想研究[J];哲学动态;2011年05期
2 乐小军;;汉娜·阿伦特与伦理学问题[J];哲学动态;2011年06期
3 李建会;符征;;神经伦理学的兴起[J];哲学动态;2011年04期
4 刘国云;陈爱华;;从价值同一性的历史构建看社会主义核心价值的认同难题[J];昆明理工大学学报(社会科学版);2011年03期
5 黄勇军;;中国传统异端思想的自我限度——李贽与黄宗羲伦理思想比较研究[J];伦理学研究;2011年04期
6 刘美红;周远成;;儒家伦常法则:忠恕之道新解[J];衡阳师范学院学报;2011年04期
7 孙颖;;老庄伦理观论纲[J];商业经济;2011年14期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陈绪新;;“被迫现代性”与当代中国伦理精神重构——我们需要一种积极伦理学[A];“第二届中国伦理学青年论坛”暨“首届中国伦理学十大杰出青年学者颁奖大会”论文集[C];2012年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 湘潭大学公共管理学院 黄显中;道德自律的能力与涵养[N];光明日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 彭勇;列维纳斯的他异性美(伦理)学[D];厦门大学;2009年
2 龙武维;临终关怀陪伴伦理之进路[D];复旦大学;2011年
3 屈明珍;波伏瓦女性主义伦理思想研究[D];中南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 唐燕;“与我有什么关系”[D];南京师范大学;2011年
2 李喆;从存在到他者:勒维纳斯伦理学的形上跃迁[D];华中科技大学;2006年
3 邢琦;领导活动中的责任伦理[D];黑龙江大学;2009年
4 胡念飞;追求善的起源[D];吉林大学;2005年
5 赵丽端;《论语》“耻”之探析[D];华东师范大学;2010年
6 邬胜利;无原则的伦理学[D];吉林大学;2011年
7 张晓渝;论宽恕[D];西南大学;2012年
8 呼晓琼;困境与出路:鲍曼后现代伦理建构[D];西北大学;2011年
9 方堃;薇尔·普鲁姆德的生态女性主义思想评析[D];大连理工大学;2011年
10 罗丹;网络中自我伦理危机及其消解[D];南京信息工程大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026