《上海翻译》2007年03期 加入收藏    获取最新 
 “money-laundering”的由来?
 张顺生
 
【作者单位】:苏州科技大学天平校区 苏州215009
【分类号】:H313
【DOI】:CNKI:SUN:SHKF.0.2007-03-015
【正文快照】:
  2006年10月31日,在北京举行的第十届全国人大常委会二十四次会议通过了《中华人民共和国反洗钱法》(Anti-Money-Laundering Law),该法于今年1月1日起正式生效。众所周知,汉语中洗钱一词是根据英文词“money-laundering”直译而来的,我国法律界研究人员通常这样地记述“money-laundering”一词的发端:首先使用现代意义上的“money-laundering”一词是美国人。20世纪20年代,美国芝加哥一黑手党金融专家买了一台投币式洗衣机,开了一家洗衣店。他每晚计算当天的洗衣收入时,就把其他非法所得的钱财加入其中,再向税务部门申报纳税。这样,扣去应…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(5)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1徐振东; 反洗钱:国际社会必须加强合作 [J];世界知识; 2003年21期
 西文参考文献找到 4 条
 
1 [M];http://www.answers.com/topic/jeffrey-robinson; 年
2 [M];http://www.answers.com/topic/money-laundering#wp--note-0; 年
3 [M];http://www.moneylaundering.com/freeresources/mllaws.aspx; 年
4 [M];http://news.xinhuanet.com/fortune/2006-11/01/content-5274378.htm; 年
 【共引文献】 共(1)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1魏志鹏; 反洗钱论 [D];山东大学; 2007年
 【相似文献】 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1苏纯怡; 地区文化对翻译风格的影响—大陆、台湾意汉译文比较 [D];对外经济贸易大学; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)