《翻译服务规范第二部分口译》国家标准专家审查会在沪召开--《上海翻译》2006年01期

《上海翻译》2006年01期

《翻译服务规范第二部分口译》国家标准专家审查会在沪召开

【分类号】：H059
【DOI】：cnki:ISSN:1000-6141.0.2006-01-015
【正文快照】：
　　会议于2005年10月11日由中国标准化协会召集,中国协会副会长吴希曾到会讲话,国家标准专家陈渭任审查组组长。参加会议的有17个单位的20名代表。其中包括中国标准化协会、中国译协、上海市府新闻办公室、上海市委宣传部外宣办、上海市外办、上海市旅委、世博会事务协调局、中国石化上海石化公司、中国对外翻译出版公司、江苏钟山翻译有限公司、东方翻译中心有限公司、上海市翻译家协会和上海市科技翻译学会等的代表。本标准由起草小组起草,今年初曾向中国消协、人事部、外交部等120家单位发出征求意见稿,于3月底反馈后又经过修改,修改稿经专…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	汪宝荣; 《口译研究入门》介评[J]; 上海翻译; 2006年01期; 79-80
2	王颀; 口译理论与日语口译教学实践初探[J]; 上海翻译; 2006年01期; 43-46
3	任瑞; 解析Mc Donald’s和Mc Donaldization[J]; 上海翻译; 2006年01期; 52-54
4	李林波; 中国传统译论研究的后顾与前瞻[J]; 上海翻译; 2006年01期; 8-13
5	潘平亮; 翻译目的论及其文本意识的弱化倾向[J]; 上海翻译; 2006年01期; 14-18
6	曾东京; 全国第三届译学词典与翻译理论学术研讨会纪要[J]; 上海翻译; 2006年01期; 18
7	郭建中; 汉英/英汉翻译:理念与方法(下)[J]; 上海翻译; 2006年01期; 19-25
8	张美芳; 澳门公共牌示语言及其翻译研究[J]; 上海翻译; 2006年01期; 30-35
9	张顺生; 政治词语翻译应当讲政治——对《反分裂国家法》英译的反思[J]; 上海翻译; 2006年01期; 42
10	金其斌; 英语新词语翻译中的文化因素和译名统一问题——从《英语世界》中的几处译文说起[J]; 上海翻译; 2006年01期; 47-51

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	《翻译服务规范第二部分口译》国家标准专家审查会在沪召开 [J];上海翻译; 2006年01期; 54
2	口译国家标准在制订中 [J];上海翻译; 2005年02期; 44
3	武波; 翻译服务规范国家标准首次发布 [J];中国科技翻译; 2004年01期; 65
4	《翻译服务规范·第一部分笔译》国家标准将于2004年6月1日起实施 [J];中国翻译; 2004年01期; 13
5	洪亮; 彞文信息处理两项国家标准颁布实施 [J];民族语文; 1994年04期; 44
6	张南军,杨子强; 《翻译服务规范第一部分笔译》国家标准条文解释 [J];中国标准化; 2004年03期; 60-62
7	翼群; 我国辞书界第一份国家标准可望年内完成 [J];辞书研究; 1988年05期; 109
8	2006年全国术语标准化技术委员会年会暨国家标准审定会在北京召开 [J];术语标准化与信息技术; 2006年04期; 2+45
9	思惠; 《辞书编纂符号》国家标准发布 [J];辞书研究; 1991年03期; 5-6
10	杨子强; 《翻译服务译文质量要求》国家标准英文版通过专家审查 [J];中国标准化; 2005年08期; 30

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	侯颖; 口译译员的跨文化素质 [D];对外经济贸易大学; 2005年
2	张菁; 对翻译原理的研究和探索 [D];太原理工大学; 2005年
3	刘艳华; 国际标准翻译研究 [D];对外经济贸易大学; 2007年
4	钱菊兰; 从文化失衡的角度对《红楼梦》两译本进行对比分析 [D];苏州大学; 2006年
5	侯敏; 翻译中文化转向的例证分析 [D];太原理工大学; 2006年
6	刘林; 伟大的翻译家郭沫若：创作·思想与翻译 [D];四川师范大学; 2001年
7	肖燕姣; 翻译家杨宪益、戴乃迭研究 [D];华中师范大学; 2006年
8	尕藏卓玛; 翻译家管·法成及其译作《贤愚经》的翻译技巧研究 [D];西北民族大学; 2006年
9	李慧; 翻译家张谷若研究 [D];四川大学; 2005年
10	周琳; 翻译家王佐良研究 [D];四川大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	语言文字应用研究所十年科研成果 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ） [C]; 1995年
2	谭晓丽; 差异与延续——论译者和原作者的关系 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
3	语言文字应用研究所十年来承担和参与研制的国家标准和部委级规定简介 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ） [C]; 1995年
4	蒙兴灿; 语言多元、文化多样与译者的使命 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	金胜一; 汉字文化圈近现代翻译的作用与协作方案的考察 [A];第十一届国际出版学研讨会论文集 [C]; 2004年
6	余石屹; What Is Sinological Translation? ——A Study of the Debate between H.A. Giles and Arthur Waley [A];Proceedings of FIT Fourth Asian Translators' Forum [C]; 2005年
7	刘邦凡; 论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想 [A];第三次金岳霖学术思想研讨会论文集 [C]; 2005年
8	杨若东,李莉; 语言意义、交际意义与翻译基本问题研究——兼论直译与意译之争 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
9	王建国; 两部声乐艺术翻译著作的比较与思考 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
10	侯林平; 我国近十年来译者主体性研究的回顾与反思 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年

中国重要报纸全文数据库

1	邢宇皓; 翻译服务规范国家标准首次发布 [N];光明日报; 2003年
2	牟国栋; 请按国家标准使用数字 [N];人民日报海外版; 2000年
3	马士奎; 荷兰的“翻译家之家” [N];中华读书报; 2004年
4	黑马; 西方翻译家地位不高 [N];环球时报; 2005年
5	记者李诗佳; 中国资深翻译家表彰大会在京举行 [N];人民日报; 2001年
6	施芳; 语言学家呼吁珍爱母语 [N];人民日报; 2007年
7	李景端; 开放的翻译家　一种思想文化资源 [N];中华读书报; 2005年
8	苏榕; 施咸荣翻译学术研讨会引出话题充分评价老一代翻译家历史贡献 [N];中华读书报; 2004年
9	李景端; 福建：近代中国翻译家的故乡 [N];人民日报海外版; 2005年
10	江苏省苏州市　龚震; 手语的“方言”与“普通话” [N];光明日报; 2005年