译坛学子聚上大翻译名师传真经--《上海翻译》2005年04期

《上海翻译》2005年04期

译坛学子聚上大翻译名师传真经

【作者单位】：山东科技大学外国语学院山东青岛266510
【分类号】：H315.9
【DOI】：cnki:ISSN:1000-6141.0.2005-04-023
【正文快照】：
　　今年暑期,《上海翻译》编辑部等单位,在上海大学举办了全国暑期英语翻译研习班,为翻译学子搭起了学习、沟通之桥。笔者怀着对所邀专家的仰慕之情,带着翻译教学与科研中的困惑和问题,参加了这次研习班。经过6天的学习,聆听了各位专家的讲座,并进行了面对面的交流,受益匪浅,就如一股清风吹散了在学员心中教学和科研方面的诸多障碍,开阔了眼界,找到了进行科研创新的感觉。研习班能够受到学员们“不虚此行”的一致赞誉,是由于它突出的特色。一是,本次研习班邀请译界名家,都是理论与实践俱佳的“双栖”型学者,他们在各自的研究领域都有着丰硕的研…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	廖晟,吴越; 推动我国应用翻译研究的东风——2005暑期全国翻译研习班侧记[J]; 上海翻译; 2005年04期; 80-81
2	郭建中; 汉英/英汉翻译:理念与方法(上)[J]; 上海翻译; 2005年04期; 3-9
3	袁履庄; 小议翻译中主语之择定[J]; 上海翻译; 2005年04期; 27
4	刘建刚,闫建华; 论告示的语用等效翻译[J]; 上海翻译; 2005年04期; 33-36
5	任淑坤,王慧; 鲁迅与翻译的政治[J]; 上海翻译; 2005年04期; 45-47
6	包通法; 跨文化翻译中异质文化“本土化”接受视域厘定的哲学思辨[J]; 上海翻译; 2005年04期; 48-51
7	王寅; 如何翻译Symbolic Unit?——兼谈认知语法的基本观点[J]; 上海翻译; 2005年04期; 57-60
8	王达金,汪铭; 试析明末清初中外译者的翻译思想[J]; 上海翻译; 2005年04期; 71-73
9	涂和平; 外事翻译的政治性和时代性[J]; 上海翻译; 2005年03期; 36-38
10	张传彪; 对西方语言学理论与翻译理论的再思考[J]; 上海翻译; 2005年04期; 10-15

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	薛永; 略论翻译教学 [J];徐州教育学院学报; 2004年04期; 119-120
2	黄龙胜; 浅谈大学英语翻译教学 [J];长春工业大学学报(高教研究版); 2003年04期; 74-76
3	首届全国翻译教学研讨会会议纪要(1996年11月12日大会通过) [J];中国翻译; 1997年01期; 4-5
4	邓静,穆雷; 《象牙塔的逾越:重思翻译教学》介绍 [J];外语教学与研究; 2005年04期; 79-81
5	林学诚; 对翻译教学的刍见 [J];中国俄语教学; 1993年03期; 58-59
6	孔令翠; 肩负历史使命投身改革大潮——全国翻译理论与翻译教学研讨会综述 [J];内江师范学院学报; 1993年03期; 89-90
7	余清萍; 信息社会挑战翻译教学 [J];湖北成人教育学院学报; 2002年06期; 53-54
8	龚爱华; 论我国本科英语专业翻译教学 [J];江西师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 117-119
9	郭红; 计算机辅助翻译教学的一种尝试 [J];外语界; 2004年05期; 56-63
10	张建丽; 翻译教学如何适应信息社会的发展 [J];江西师范大学学报(哲学社会科学版); 2002年04期; 136-138

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	黄玮; 英语专业本科翻译教学的研究报告问题策略与前景 [D];东南大学; 2004年
2	钟慧连; 从汉译英错误分析看英语本科翻译教学 [D];广西师范大学; 2004年
3	吴晓萍; 论高中英语课程标准视野下的翻译与语言教学 [D];福建师范大学; 2003年
4	凌舒亚; 基于关联理论的语用认知手段与英语隐喻翻译 [D];北京林业大学; 2007年
5	张华; 翻译与公共英语教学 [D];山东师范大学; 2006年
6	任翠云; 英语专业翻译教学模式研究 [D];山东大学; 2007年
7	许闽安; 英汉衔接对比在翻译教学中的应用 [D];福建师范大学; 2006年
8	孟超; 英语专业本科翻译教学探索 [D];西北工业大学; 2006年
9	杨广波; 试论非英语专业学生翻译能力的培养 [D];广西师范大学; 2006年
10	杨晓莉; 从文化角度谈英语俚语的翻译 [D];山东大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	陶友兰; 试论中国翻译教材建设之理论重构 [D];复旦大学; 2006年
2	徐剑; 翻译行为合理性研究 [D];华东师范大学; 2007年

中国重要会议论文全文数据库

1	俞碧芳; 语言、文化及英语翻译教学 [A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编 [C]; 2003年
2	张慧琴; 英汉语言对比分析与翻译中一词多义的处理 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3	郭海波,年智英; 大学英语精读课中翻译教学的定位及对策分析 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4	张雯静; 阅读与翻译 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
5	魏绪涛; 对加强大学英语翻译教学的探讨 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年
6	林敦川; 关于大学英语翻译选修课教学的思考 [A];福建师大福清分校第十二届科学论文研讨会专辑论文集 [C]; 2004年
7	林克难; 翻译理论教学:母论与系统性 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
8	徐保华; 类型化:从张洁作品英译看第三世界女性经验外译过程中的流失 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
9	杨大霑; 浅议英汉翻译的有效性 [A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集 [C]; 2006年
10	周黎; 析交际功能派翻译理论中的文化观 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年